"of justice and services to" - Traduction Anglais en Arabe

• العدل والخدمات المقدمة إلى
• العدل والخدمات المقدَّمة إلى

Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination
خدمات الإدارة وإقامة العدل والخدمات المقدمة إلى اللجنة الخامسة التابعة للجمعية العامة ولجنة البرنامج والتنسيق

Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination
الخدمات الإدارية وإقامة العدل والخدمات المقدمة إلى اللجنة الخامسة للجمعية العامة وإلى لجنة البرنامج والتنسيق

Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination
الخدمات الإدارية وإقامة العدل والخدمات المقدمة إلى اللجنة الخامسة التابعة للجمعية العامة وإلى لجنة البرنامج والتنسيق

Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination
خدمات الإدارة وإقامة العدل والخدمات المقدَّمة إلى اللجنة الخامسة والجمعية العامة ولجنة البرنامج والتنسيق

Subprogramme 1. Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination
البرنامج الفرعي 1: الخدمات الإدارية وإقامة العدل والخدمات المقدمة إلى اللجنة الخامسة التابعة للجمعية العامة وإلى لجنة البرنامج والتنسيق

Headquarters Subprogramme 1. Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination
البرنامج الفرعي 1 - خدمات الإدارة وإقامة العدل والخدمات المقدمة إلى اللجنة الخامسة التابعة للجمعية العامة ولجنة البرنامج والتنسيق

Subprogramme 1. Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination
البرنامج الفرعي 1- الخدمات الإدارية وإقامة العدل والخدمات المقدمة إلى اللجنة الخامسة التابعة للجمعية العامة وإلى لجنة البرنامج والتنسيق

66. Programmatic narratives have been revised under subprogramme 1, Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination, subprogramme 2, Programme planning, budget and accounts, and subprogramme 3, Human resources management.
66 - تم تنقيح السرود البرنامجية الواردة تحت البرنامج الفرعي 1، الخدمات الإدارية وإقامة العدل والخدمات المقدمة إلى اللجنة الخامسة التابعة للجمعية العامة وإلى لجنة البرنامج والتنسيق، والبرنامج الفرعي 2، تخطيط البرامج والميزانية والحسابات، والبرنامج الفرعي 3، إدارة الموارد البشرية.

*** The Department of Management is solely responsible for activities covered by subprogramme 1, Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination.
*** إدارة الشؤون الإدارية مسؤولة فقط عن الأنشطة التي يغطيها البرنامج الفرعي 1، الخدمات الإدارية وإقامة العدل والخدمات المقدمة إلى اللجنة الخامسة للجمعية العامة وإلى لجنة البرنامج والتنسيق.

335. Under the management services component of subprogramme 1, Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination, it was emphasized that without good management, the work of the Organization would be adversely affected.
335 - وفي إطار عنصر الخدمات الإدارية في البرنامج الفرعي 1، خدمات الإدارة وإقامة العدل والخدمات المقدمة إلى اللجنة الخامسة التابعة للجمعية العامة ولجنة البرنامج والتنسيق، شُدد على أن عدم وجود إدارة جيدة سيؤثر على عمل المنظمة سلبا.

449. With regard to subprogramme 1, Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination, questions were raised concerning the details of how the Department of Management monitored policies, procedures and internal control in the Organization.
449 - وفيما يتعلق بالبرنامج الفرعي 1، الخدمات الإدارية وإقامة العدل والخدمات المقدمة إلى اللجنة الخامسة التابعة للجمعية العامة وإلى لجنة البرنامج والتنسيق، أُثيرت مسائل تتعلق بتفاصيل قيام إدارة الخدمات الإدارية برصد سياسات وإجراءات المراقبة الداخلية في المنظمة.

b The Department of Management is solely responsible for activities covered by subprogramme 1, Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination.
(ب) إدارة الشؤون الإدارية مسؤولة فقط عن الأنشطة التي يغطيها البرنامج الفرعي 1، الخدمات الإدارية وإقامة العدل والخدمات المقدمة إلى اللجنة الخامسة للجمعية العامة وإلى لجنة البرنامج والتنسيق.

a The Department of Management is solely responsible for activities covered by subprogramme 1, Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination.
(أ) إدارة الشؤون الإدارية مسؤولة فقط عن الأنشطة التي يتضمنها البرنامج الفرعي 1، الخدمات الإدارية وخدمات إقامة العدل والخدمات المقدَّمة إلى اللجنة الخامسة التابعة للجمعية العامة وإلى لجنة البرامج والتنسيق.