"of kuwait and iraq" - Traduction Anglais en Arabe

    • الكويت والعراق
        
    During the opening plenary meeting, delegations of Kuwait and Iraq addressed the Council. UN وتحدث أمام المجلس في جلسته العامة الافتتاحية وفدا كل من الكويت والعراق.
    During the opening plenary meeting, the delegations of Kuwait and Iraq addressed the Council. UN وخلال الجلسة العامة الافتتاحية، تحدث أمام المجلس وفدا الكويت والعراق.
    I am convinced that the representatives of Kuwait and Iraq will arrive at constructive arrangements to bring this issue to a successful conclusion. UN وأنا على اقتناع بأن ممثلي الكويت والعراق سيتوصلون إلى ترتيبات بناءة تنتهي بهذه المسألة إلى خاتمة موفقة.
    During the opening plenary meeting, representatives of Kuwait and Iraq addressed the Council. UN تحدث أمام المجلس في جلسته العامة الافتتاحية ممثلا الكويت والعراق.
    Approximately 20 per cent of the Jordanian/Palestinian community is reported to have been outside of Kuwait and Iraq when the invasion occurred. UN وتفيد التقارير بأن نحو 20 في المائة من المجتمع الأردني والفلسطيني كان خارج الكويت والعراق لدى حدوث الغزو.
    Reiterating the commitment of all Member States to the sovereignty, territorial integrity and political independence of Kuwait and Iraq, UN وإذ يعيد تأكيد التزام جميع الدول اﻷعضاء بسيادة الكويت والعراق وسلامتهما اﻹقليمية واستقلالهما السياسي،
    The delegations of Kuwait and Iraq addressed the Council during its opening plenary meeting. UN وقام وفدا الكويت والعراق بإلقاء بيان أمام المجلس في جلسته العامة الافتتاحية.
    Reiterating the commitment of all Member States to the sovereignty, territorial integrity and political independence of Kuwait and Iraq, UN وإذ يعيد تأكيد التزام جميع الدول اﻷعضاء بسيادة الكويت والعراق وسلامتهما اﻹقليمية واستقلالهما السياسي،
    Reiterating the commitment of all Member States to the sovereignty, territorial integrity and political independence of Kuwait and Iraq, UN وإذ يعيد تأكيد التزام جميع الدول اﻷعضاء بسيادة الكويت والعراق وسلامتهما اﻹقليمية واستقلالهما السياسي،
    Reiterating the commitment of all Member States to the sovereignty, territorial integrity and political independence of Kuwait and Iraq, UN وإذ يعيد تأكيد التزام جميع الدول اﻷعضاء بسيادة الكويت والعراق وسلامتهما اﻹقليمية واستقلالهما السياسي،
    Reiterating the commitment of all Member States to the sovereignty, territorial integrity and political independence of Kuwait and Iraq, UN وإذ يعيد تأكيد التزام جميع الدول اﻷعضاء بسيادة الكويت والعراق وسلامتهما اﻹقليمية واستقلالهما السياسي،
    The representatives of Kuwait and Iraq made statements in the exercise of the right of reply. UN وأدلى ممثلا الكويت والعراق ببيان ممارسة لحق الرد.
    Reiterating the commitment of all Member States to the sovereignty, territorial integrity and political independence of Kuwait and Iraq, UN وإذ يكرر تأكيد التزام جميع الدول اﻷعضاء بسيادة الكويت والعراق وسلامتهما اﻹقليمية واستقلالهما السياسي،
    Reiterating the commitment of all Member States to the sovereignty, territorial integrity and political independence of Kuwait and Iraq, UN وإذ يكرر تأكيد التزام جميع الدول اﻷعضاء بسيادة الكويت والعراق وسلامتهما اﻹقليمية واستقلالهما السياسي،
    Reiterating the commitment of all Member States to the sovereignty, territorial integrity and political independence of Kuwait and Iraq, UN وإذ يكرر تأكيد التزام جميع الدول اﻷعضاء بسيادة الكويت والعراق وسلامتهما اﻹقليمية واستقلالهما السياسي،
    Reiterating the commitment of all Member States to the sovereignty, territorial integrity and political independence of Kuwait and Iraq, UN وإذ يكرر تأكيد التزام جميع الدول اﻷعضاء بسيادة الكويت والعراق وسلامتهما اﻹقليمية واستقلالهما السياسي،
    Reiterating the commitment of all Member States to the sovereignty, territorial integrity and political independence of Kuwait and Iraq, UN وإذ يكرر تأكيد التزام جميع الدول اﻷعضاء بسيادة الكويت والعراق وسلامتهما اﻹقليمية واستقلالهما السياسي،
    Reiterating the commitment of all Member States to the sovereignty, territorial integrity and political independence of Kuwait and Iraq, UN وإذ يكرر تأكيد التزام جميع الدول اﻷعضاء بسيادة الكويت والعراق وسلامتهما اﻹقليمية واستقلالهما السياسي،
    Reiterating the commitment of all Member States to the sovereignty, territorial integrity and political independence of Kuwait and Iraq, UN وإذ يكرر تأكيد التزام جميع الدول اﻷعضاء بسيادة الكويت والعراق وسلامتهما اﻹقليمية واستقلالهما السياسي،
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Kuwait and Iraq. UN وأدلى ممثلا الكويت والعراق ببيانين ممارسة لحق الرد.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus