Public international law, Faculty of Law of the University of Yaoundé, since 1992, and Faculty of Law of the University of Douala, since 1993. | UN | تدريس القانون الدولي العام في كلية القانون في جامعة ياوندي منذ عام ١٩٩٢ وفي كلية القانون في جامعة دوالا منذ عام ١٩٩٣. |
Lecturer at the Faculty of Law of the University of Ngaoundéré. | UN | أستاذ في كلية القانون في جامعة نغاونديري. |
Associate Professor at the Faculty of Law of the University of Douala. | UN | أستاذ مشارك في كلية القانون في جامعة دوالا. |
1982 Guest lecturer, Faculty of Law of the University of Lausanne | UN | 1982: محاضر زائر، كلية القانون بجامعة لوزان |
Founding Director of the Legal Aid Office of the Faculty of Law of the University of Guayaquil | UN | المديرة المؤسسة للمجلس الاستشاري القانوني بكلية الحقوق بجامعة غواياكيل. |
Conference at the Faculty of Law of the University of Vienna | UN | مؤتمر بكلية الحقوق التابعة لجامعة فيينا |
Teacher of public international law at the Faculty of Law of the University of Yaoundé since 1992 and at the Faculty of Law of the University of Douala since 1993. | UN | تدريس القانون الدولي العام في كلية القانون في جامعة ياوندي منذ عام 1992 وفي كلية القانون في جامعة دوالا منذ عام 1993. |
Teacher of advanced administrative law at the Faculty of Law of the University of Yaoundé since 1983. | UN | تدريس القانون الإداري المتعمق في كلية القانون في جامعة ياوندي منذ عام 1983. |
Lecturer at the Faculty of Law of the University of Ngaoundéré. | UN | استاذ في كلية القانون في جامعة نغاونديري. |
Associate Professor at the Faculty of Law of the University of Douala. | UN | استاذ مشارك في كلية القانون في جامعة دوالا. |
Advanced administrative law, Faculty of Law of the University of Yaoundé, since 1988. | UN | تدريس القانون اﻹداري المتعمق في كلية القانون في جامعة ياوندي منذ عام ١٩٨٣. |
Lecturer at the Faculty of Law of the University of Ngaoundéré. | UN | أستاذ في كلية القانون في جامعة نغاونديري. |
Associate Professor at the Faculty of Law of the University of Douala. | UN | أستاذ مشارك في كلية القانون في جامعة دوالا. |
Teacher of public international law at the Faculty of Law of the University of Yaoundé since 1992 and at the Faculty of Law of the University of Douala since 1993. | UN | تدريس القانون الدولي العام في كلية القانون في جامعة ياوندي منذ عام ١٩٩٢ وفي كلية القانون في جامعة دوالا منذ عام ١٩٩٣. |
Teacher of advanced administrative law at the Faculty of Law of the University of Yaoundé since 1988. | UN | تدريس القانون اﻹداري المتعمق في كلية القانون في جامعة ياوندي منذ عام ١٩٨٨. |
Constitutional law, Faculty of Law of the University of Yaoundé, 1988–1990, and Faculty of Law of the University of Ngaoundéré, 1993–1994. | UN | تدريس القانون الدستوري في كلية القانون في جامعة ياوندي، ١٩٨٨-١٩٩٠ وفي كلية القانون في جامعة نغاونديري، ١٩٩٣-١٩٩٤. |
Teacher of constitutional law at the Faculty of Law of the University of Yaoundé, 1988-1990, and at the Faculty of Law of the University of Ngaoundéré, 1993-1994. | UN | تدريس القانون الدستوري في كلية القانون في جامعة ياوندي، 1988-1990 وفي كلية القانون في جامعة نغاونديري، 1993-1994. |
Director of the Research Centre of the Faculty of Law of the University of Dakar. | UN | 1985 مدير مركز البحوث في كلية القانون بجامعة دكار. |
The Convention was not studied in detail in the Faculty of Law of the University of Costa Rica, nor in private universities. | UN | ولم تُدرس الاتفاقية بالتفصيل في كلية القانون بجامعة كوستاريكا، ولا في الجامعات الخاصة. |
1. Professor at the Faculty of Law of the University of Kinshasa (UNIKIN) since 1974; | UN | الوظائف الحالية أستاذ بكلية القانون بجامعة كنشاسا منذ عام 1974 |
Legal secretary at the Faculty of Law of the University of Guayaquil | UN | أمينة قانونية لكلية الحقوق بجامعة غواياكيل. |
In addition, a Human Rights Documentation Centre was established at the Faculty of Law of the University of Namibia, on the initiative of the Ministry of Justice; | UN | وبالإضافة إلى ذلك، أنشئ مركز توثيق لحقوق الإنسان في كلية الحقوق بجامعة ناميبيا، بمبادرة من وزارة العدل؛ |
Appreciation in particular is owed to the Centre for Human Rights and Humanitarian Law of the Washington College of Law of American University, and also to the American Society of International Law, the Faculty of Law of the University of Bern, the Ludwig Boltzmann Institute of Human Rights of the University of Vienna and the International Human Rights Law Group. | UN | ولا بد بوجه خاص من تقديم الشكر لمركز حقوق الإنسان والقانون الإنساني بكلية الحقوق التابعة للجامعة الأمريكية في واشنطن، والجمعية الأمريكية للقانون الدولي، وكلية الحقـوق التابعة لجامعة برن، ومعهد لودويغ بولتزمان لحقوق الإنسان بجامعة فيينا، والفريق القانوني الدولي لحقوق الإنسان. |