"of lightning" - Traduction Anglais en Arabe

• من البرق
• برق
• من الصواعق
• للبرق
• البرقِ

Desired reality desires itself, invents a body of lightning, bends over, and looks at itself.
الواقع المرغوب يُرغّب في حد ذاته يخترع جسماً من البرق يدور وينظر إلى نفسه

Night Fury. The unholy offspring of lightning and death itself.
نايتفيورى , المولود من البرق و الموت معا

I remember once I told my dad I was scared of lightning.
اتذكر انني اخبرت والدي انني خائف من البرق

Why is it when we realize something there is always flashes of lightning?
لماذا عندما نستنتج شيئا يكون هناك برق و رعد

Now, find that mask before I open up a can of lightning on you!
والآن، إبحث عن ذلك القناع قبل أن أفتح عليك حزمة من الصواعق

With it, they can conjure the blue fire of lightning, can convey themselves as if on a gust of wind.
بواسطتها يمكنهم استحضار قوى النار الزرقاء للبرق يمكنهم تحويل أنفسهم وكأنهم عاصفة من الرياح

We've got a big storm system blowing in from the west, a bit of lightning and thunder with wind gusts expected to get 60 miles per hour.
قليلا من البرق والرعد مع هبوب الرياح المتوقعة أن تصل ألى 60 ميلا في الساعة

She was afraid of lightning, and she came up under the wagon and just cuddled right up to me.
كانت خائفة من البرق وصعدت من تحت العربة و استلقتْ بجواري

It was like a bolt of lightning kick-started my heart.
كانت مثل صاعقة من البرق قامت بتنشيط قلبي

Space clouds build up charge just like clouds here on Earth, generating huge bolts of lightning.
تبني سحب الفضاء شحنات مثل السحب هنا على الأرض فتولّد صواعق ضخمة من البرق

As we build more tall buildings, this new form of lightning is spreading across the world.
طالما أننا نشيّد مبانٍ طويلة، فهذا الشكل الجديد من البرق ينتشر حول العالم.

It's said that before they attack, the skies would stab at their prey with bolts of lightning
ستبدأ السماء فى الإمطار مع صواعق من البرق

Tesla had invented a death ray machine that shot bolts of lightning.
اخترع تيسلا جهازا مميتا يطلق صعقات من البرق

Yeah. We get a surprising amount of lightning around here.
نعم, نحن نرى كمية مدهشة من البرق في هذه الإنحاء

Suddenly, there was a clap of thunder, and she was struck by a bolt of lightning.
وفجاة, ظهرت هناك ضربة رعد قوية وضُربت بصاعقة من البرق

And so you know how, when they run, they generate a trail of lightning behind them?
وهكذا تعرف كيف، عندما يركضو يولدون طاقة - من البرق وراءهم؟

Instead of lightning, it keeps exploding in my face!
بدلاً من البرق ، لا تنفك تنفجر في وجهي

Which a speedster generates naturally in the form of lightning.
والتي يطلقها المتسارع بصفة طبيعية في صورة برق

Well, I just almost got zapped by a bolt of lightning.
حسنا ، أنا فقط كدت أن أصعق من قبل صاعقة برق

17. The Mission also undertook activities related to improved preventive maintenance measures, standardization of equipment, replacement of obsolete equipment, installation of lightning protection devices and utilization of salvaged spare parts from equipment being written off, which in turn resulted in reduced requirements for spare parts.
17 - وقد اضطلعت البعثة أيضا بأنشطة متصلة بتدابير تحسين الصيانة الوقائية، وتوحيد المعدات، واستبدال المعدات القديمة، وتركيب أجهزة الحماية من الصواعق واستخدام قطع الغيار المأخوذة من المعدات التي تُشطب، الأمر الذي أدى هو أيضاً إلى انخفاض الاحتياجات من قطع الغيار.

And the magnetic effects of lightning in the case of severe thunderstorms could prove invaluable, because it can all be considered causal in the determination of bloodstain analysis.
تعلّم المزيد عن تطاير اليحمور والتأثيرات المغناطيسيّة للبرق في حالات العواصف الرعدية الشديدة قد لا تقدّر بثمن لأنّها قد تعتبر سببيّة في البتّ في تحليل لطخات الدم

To me, she was a force of nature, like a bolt of lightning, gathering heat, waiting to strike.
لي انا، هي كَانتْ قوة الطبيعةِ مثل مزلاج البرقِ يجمع الحرارة ينتظر الضرب