"of long-term agreements in" - Traduction Anglais en Arabe

• الاتفاقات الطويلة الأجل في
• اتفاقات طويلة الأجل في
• للاتفاقات الطويلة الأجل في

Review of long-term agreements in procurement in the United Nations system
استعراض الاتفاقات الطويلة الأجل في المشتريات في منظومة الأمم المتحدة

Review of long-term agreements in procurement in the United Nations system
استعراض الاتفاقات الطويلة الأجل في مجال المشتريات في منظومة الأمم المتحدة

Review of long-term agreements in procurement in the United Nations System
استعراض الاتفاقات الطويلة الأجل في مجال المشتريات في منظومة الأمم المتحدة

Use of long-term agreements in the United Nations system
الثالث - استخدام الاتفاقات الطويلة الأجل في منظومة الأمم المتحدة 62

Review of long-term agreements in procurement in the United Nations system (JIU/REP/2013/1)
الملاحظات JIU/REP/2013/1: استعراض الاتفاقات الطويلة الأجل في مجال المشتريات في منظومة الأمم المتحدة

JIU/REP/2013/1 Review of long-term agreements in procurement in the United Nations system
JIU/REP/2013/1: استعراض الاتفاقات الطويلة الأجل في مجال المشتريات في منظومة الأمم المتحدة

JIU/REP/2013/1 -- Review of long-term agreements in procurement in the United Nations system.
JIU/REP/2013/1 - استعراض الاتفاقات الطويلة الأجل في مجال المشتريات في منظومة الأمم المتحدة.

I. Assessment of policy and practices in the use of long-term agreements in procurement in the United Nations system
طــاء - تقييم السياسات والممارسات في مجال استخدام الاتفاقات الطويلة الأجل في مشتريات منظومة الأمم المتحدة

92. In recent years, the use of long-term agreements in United Nations organizations has been on the rise.
92 - في السنوات الأخيرة، كان استخدام الاتفاقات الطويلة الأجل في منظمات الأمم المتحدة في تصاعد مستمر.

I. Review of long-term agreements in Procurement in the United Nations system (JIU/REP/2013/1)
طاء - استعراض الاتفاقات الطويلة الأجل في مجال المشتريات في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2013/1)

Review of long-term agreements in procurement in the United Nations system (JIU/REP/2013/1)
استعراض الاتفاقات الطويلة الأجل في مجال المشتريات في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2013/1)

B. Review of long-term agreements in procurement in the United Nations system (JIU/REP/2013/1)
باء - استعراض الاتفاقات الطويلة الأجل في مجال المشتريات في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2013/1)

8. The report of Joint Inspection Unit entitled `Review of long-term agreements in procurement in the United Nations system'evaluates the relevance, efficiency and effectiveness of the use of long-term agreements in the United Nations system.
8 - يتضمن تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " استعراض الاتفاقات الطويلة الأجل في مجال المشتريات في منظومة الأمم المتحدة " تقييما لملاءمة وكفاءة وفعالية استخدام الاتفاقات الطويلة الأجل في منظومة الأمم المتحدة.

Review of long-term agreements in procurement in the United Nations system (JIU/REP/2013/1);
(أ) استعراض الاتفاقات الطويلة الأجل في مجال المشتريات في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2009/9)؛

48. The review showed that there are significant monetary and non-monetary benefits to be had from the use of long-term agreements in procurement in the United Nations system.
48 - كشف هذا الاستعراض أن هناك منافع نقدية وغير نقدية هامة يمكن جنيها من استخدام الاتفاقات الطويلة الأجل في مجال المشتريات في منظومة الأمم المتحدة.

(e) Assessment of policy and practices in the use of long-term agreements in procurement in the United Nations system;
(هـ) تقييم السياسات والممارسات المرتبطة باستخدام اتفاقات طويلة الأجل في مجال المشتريات في منظومة الأمم المتحدة؛

The study will also provide an inventory of long-term agreements in the system, including their number, types, modalities and level of utilization.
وستوفر هذه الدراسة أيضاً جرداً للاتفاقات الطويلة الأجل في المنظومة، يشمل عددها، وأنواعها، وطرقها ومستوى استخدامها.