"of meetings and documentation" - Traduction Anglais en Arabe

    • الاجتماعات والوثائق
        
    • للاجتماعات والوثائق
        
    • للجلسات والوثائق
        
    • بالاجتماعات والوثائق
        
    Objective of the Organization: To optimize utilization of meetings and documentation services capacity in a globally coordinated manner UN هدف المنظمة: استخدام قدرة خدمات الاجتماعات والوثائق أمثل استخدام عبر تنسيقها في جميع مراكز العمل
    Objective of the Organization: To optimize utilization of meetings and documentation services capacity in a globally coordinated manner UN هدف المنظمة: استخدام قدرة خدمات الاجتماعات والوثائق على النحو الأمثل بطريقة منسقة عالميا
    Objective of the Organization: To optimize utilization of meetings and documentation services capacity in a globally coordinated manner UN هدف المنظمة: استخدام قدرة خدمات الاجتماعات والوثائق أمثل استخدام عبر تنسيقها في جميع مراكز العمل
    Measures were introduced to improve the working methods of the General Assembly and its Main Committees, which facilitated the planning and coordination of meetings and documentation and the work of the Member States. UN واتُخذت تدابير لتحسين أساليب عمل الجمعية العامة ولجانها الرئيسية، وهو ما سهل التخطيط للاجتماعات والوثائق وتنسيقها ويسّر عمل الدول الأعضاء.
    III. Scheduling of meetings and documentation UN ثالثاً- الجدولة الزمنية للجلسات والوثائق
    98. An essential element in providing high-quality services in the area of meetings and documentation is the role of interpretation and translation services. UN 98- ومن العناصر الأساسية في توفير خدمات عالية الجودة فيما يتعلق بالاجتماعات والوثائق الدور الذي تقدم به خدمات الترجمة الشفوية والترجمة التحريرية.
    Objective of the Organization: to optimize utilization of meetings and documentation services capacity in a globally coordinated manner UN هدف المنظمة: تحقيق الاستخدام الأمثل لقدرة خدمات الاجتماعات والوثائق الشاملة لجميع مراكز العمل بطريقة منسقة
    Objective of the Organization: To optimize utilization of meetings and documentation services capacity in a globally coordinated manner. UN هدف المنظمة: تحقيق الاستخدام الأمثل لقدرة خدمات الاجتماعات والوثائق بطريقة منسقة على نحو شامل.
    Objective of the Organization: to optimize utilization of meetings and documentation services capacity in a globally coordinated manner UN هدف المنظمة: تحقيق الاستخدام الأمثل لقدرة خدمات الاجتماعات والوثائق الشاملة لجميع مراكز العمل بطريقة منسقة
    Objective of the Organization: to optimize utilization of meetings and documentation services capacity in a globally coordinated manner UN هدف المنظمة: تحقيق الاستخدام الأمثل لقدرة خدمات الاجتماعات والوثائق بطريقة منسقة شاملة
    Objective of the Organization: To optimize utilization of meetings and documentation services capacity in a globally coordinated manner. UN هدف المنظمة: تحقيق الاستخدام الأمثل لقدرة خدمات الاجتماعات والوثائق بطريقة منسقة شاملة
    Objective of the Organization: To optimize utilization of meetings and documentation services capacity in a globally coordinated manner. UN هدف المنظمة: تحقيق الاستخدام الأمثل لقدرة خدمات الاجتماعات والوثائق بطريقة منسقة شاملة.
    Objective of the Organization: To optimize utilization of meetings and documentation services capacity in a globally coordinated manner. UN هدف المنظمة: تحقيق الاستخدام الأمثل لقدرة خدمات الاجتماعات والوثائق الشاملة لجميع مراكز العمل بطريقة منسقة.
    Integration of meetings and documentation databases UN تحقيق التكامل بين قواعد بيانات الاجتماعات والوثائق
    Objective of the Organization: To optimize utilization of meetings and documentation services capacity in a globally coordinated manner. UN هدف المنظمة: تحقيق الاستخدام الأمثل لقدرة خدمات الاجتماعات والوثائق الشاملة لجميع مراكز العمل بطريقة منسقة.
    Managerial functions will be consolidated and streamlined and computer applications developed to support the integrated planning of meetings and documentation in New York, Geneva and Vienna. UN كما سيتم توحيد وتبسيط المهام اﻹدارية واستخدامات الحاسوب التي تم تطويرها لدعم التخطيط المتكامل للاجتماعات والوثائق في نيويورك وجنيف وفيينا.
    Managerial functions will be consolidated and streamlined and computer applications developed to support the integrated planning of meetings and documentation in New York, Geneva and Vienna. UN كما سيتم توحيد وتبسيط المهام اﻹدارية واستخدامات الحاسوب التي تم تطويرها لدعم التخطيط المتكامل للاجتماعات والوثائق في نيويورك وجنيف وفيينا.
    14. To address the above challenge, OHCHR is working closely with the Division of Conference Management on a more comprehensive approach to the planning of the calendar of meetings and documentation. UN 14- ولتجاوز الصعوبة السالفة الذكر، تعمل المفوضية عن كثب مع شعبة إدارة المؤتمرات لاعتماد نهج أكثر شمولاً في تخطيط الجدول الزمني للاجتماعات والوثائق.
    III. Scheduling of meetings and documentation UN ثالثاً- الجدولة الزمنية للجلسات والوثائق
    III. Scheduling of meetings and documentation UN ثالثا- الجدول الزمني للجلسات والوثائق
    III. Scheduling of meetings and documentation UN ثالثا- التنظيم الزمني للجلسات والوثائق
    An essential element in providing high-quality services in the area of meetings and documentation is the role of interpretation and translation services. UN 98- ومن العناصر الأساسية في توفير خدمات عالية الجودة فيما يتعلق بالاجتماعات والوثائق الدور الذي تقدم به خدمات الترجمة الشفوية والترجمة التحريرية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus