Découvrez nos services en

    "of mexico for his statement" - Traduction Anglais en Arabe

    • المكسيك على بيانه
        
    • المكسيك على كلمته
        
    • سفير المكسيك
        
    The PRESIDENT: I thank the representative of Mexico for his statement and for the kind words addressed to me. UN الرئيس: أشكر ممثل المكسيك على بيانه وعلى الكلمات اللطيفة التي وجهها الى شخصي.
    The PRESIDENT: I thank the representative of Mexico for his statement and for his kind words addressed to the Chair. UN الرئيس: أشكر ممثل المكسيك على بيانه وعلى الكلمات اللطيفة التي وجهها الى الرئيس.
    The PRESIDENT: I thank the representative of Mexico for his statement. UN الرئيس: أشكر ممثل المكسيك على بيانه.
    The PRESIDENT: I thank the representative of Mexico for his statement and for his kind words to me. UN الرئيس: أشكر ممثل المكسيك على كلمته والعبارات الرقيقة التي توجه بها إليﱠ.
    The PRESIDENT: I thank the Ambassador of Mexico for his statement. UN الرئيس (تكلم بالإنكليزية): أشكر سفير المكسيك على بيانه.
    The PRESIDENT: I thank the representative of Mexico for his statement and for the kind words addressed to the Chair. UN الرئيس (متحدثا بالانكليزية): أشكر ممثل المكسيك على بيانه وعلى العبارات اللطيفة التي وجهها إلى الرئيس.
    The PRESIDENT (translated from French): I thank the representative of Mexico for his statement and the kind words addressed to the Chair. UN الرئيس )الكلمة بالفرنسية(: شكراً لممثل المكسيك على بيانه وعلى كلماته الرقيقة الموجهة إلى الرئاسة.
    The PRESIDENT (translated from French): I thank the representative of Mexico for his statement and for the kind words addressed to the Chair. UN الرئيس )الكلمة بالفرنسية(: أشكر ممثل المكسيك على بيانه وعلى الكلمات الرقيقة التي توجه بها إلى الرئيس.
    The PRESIDENT (translated from French): I thank the representative of Mexico for his statement and for the kind words addressed to the Chair. UN الرئيس )متحدثة بالفرنسية(: أشكر ممثل المكسيك على بيانه وعلى العبارات اللطيفة التي وجهها إلى الرئيس.
    The PRESIDENT (translated from French): I thank the Ambassador of Mexico for his statement and for the kind words which he reiterated to the Chair. UN الرئيسة )الكلمة بالفرنسية(: شكرا لسفير المكسيك على بيانه وعلى العبارات الرقيقة التي وجهها من جديد إلى الرئاسة.
    The PRESIDENT (translated from Spanish): I thank the distinguished representative of Mexico for his statement and for the kind words addressed to the Chair. UN الرئيس (الكلمة مترجمة من الإسبانية): أشكر فخامة ممثل المكسيك على بيانه وعلى العبارات الرقيقة التي وجهها إلى الرئاسة.
    The PRESIDENT: I thank the representative of Mexico for his statement and for the kind words addressed to the Chair. UN الرئيس )متحدثا بالانكليزية(: أشكر ممثل المكسيك على بيانه وعلى ما وجهه إلى الرئيس من عبارات لطيفة.
    The PRESIDENT (translated from French): I thank the representative of Mexico for his statement and for the kind words which he addressed to the Chair. UN الرئيس )الكلمة بالفرنسية(: أشكر ممثل المكسيك على بيانه وعلى العبارات اللطيفة التي وجهها إلى الرئيس.
    The PRESIDENT: I thank the representative of Mexico for his statement and for the kind words addressed to me. UN الرئيس )الكلمة بالانكليزية(: أشكر ممثل المكسيك على بيانه وعلى العبارات اللطيفة التي وجهها إلي.
    The PRESIDENT (translated from French): I thank the representative of Mexico for his statement and the very kind words he addressed to the Chair. UN الرئيس )متحدثاً بالفرنسية(: أشكر ممثل المكسيك على بيانه وعلى العبارات الودية التي وجهها الى رئاسة المؤتمر.
    The PRESIDENT (translated from French): I thank the representative of Mexico for his statement and his kind words, which I particularly appreciated. UN الرئيس )الكلمة بالفرنسية(: أشكر ممثل المكسيك على بيانه وعلى العبارات اللطيفة التي أقدﱢرها التقدير الكثير.
    The PRESIDENT: I thank the representative of Mexico for his statement and the kind words addressed to the Chair. UN الرئيس (الكلمة بالإنكليزية): أشكر ممثل المكسيك على بيانه وعلى الكلمات الرقيقة التي خص بها الرئاسة.
    The PRESIDENT (translated from French): I thank the Ambassador of Mexico for his statement. UN الرئيس أشكر سفير المكسيك على كلمته.
    The PRESIDENT (translated from French): I thank the representative of Mexico for his statement. UN الرئيسة أشكر ممثل المكسيك على كلمته.
    The PRESIDENT: I thank the representative of Mexico for his statement. UN الرئيس: أشكر ممثل المكسيك على كلمته.
    The PRESIDENT: I thank Mr. Ochoa of Mexico for his statement, and I recognize the representative of Algeria, Mr. Hamza Khelif. UN الرئيس أشكر سفير المكسيك السيد أوتشوا، وأعطي الكلمة الآن لممثل الجزائر السيد حمزة خليفة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus