"of mozambique to the" - Traduction Anglais en Arabe

• لموزامبيق لدى
• موزامبيق إلى
• لجمهورية موزامبيق لدى

The Permanent Representative of Mozambique to the United Nations closed by noting that fragmentation of the United Nations system was not an option since countries needed a strong and coherent United Nations system.
واختتم الممثل الدائم لموزامبيق لدى الأمم المتحدة كلمته بالإشارة إلى أن تجزؤ منظومة الأمم المتحدة ليس خيارا متاحا لأن البلدان بحاجة إلى أن تكون منظومة الأمم المتحدة متسمة بالقوة والاتساق.

Permanent Representative of Mozambique to the United Nations
الممثل الدائم لموزامبيق لدى الأمم المتحدة

Mission of Mozambique to the United Nations addressed
من البعثة الدائمة لموزامبيق لدى اﻷمم المتحدة

of Mozambique to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE
من الممثل الدائم لموزامبيق لدى اﻷمم المتحدة

Q: What supervision is there of the implementation of the instructions given by the Bank of Mozambique to the financial institutions?
س: ما هو الإشراف الموجود على تنفيذ التعليمات الصادرة عن مصرف موزامبيق إلى المؤسسات المالية؟

Representative of Mozambique to the United Nations addressed
من الممثل الدائم لموزامبيق لدى اﻷمم المتحدة

Permanent Mission of the Republic of Mozambique to the United Nations
البعثة الدائمة لموزامبيق لدى الأمم المتحدة

LETTER DATED 6 OCTOBER 1992 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE of Mozambique to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL
رسالة مؤرخة ٦ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٢ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لموزامبيق لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 31 March 1994 from the Permanent Representative of Mozambique to the United Nations addressed to the
رسالة مؤرخة ٣١ آذار/مارس ١٩٩٤ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لموزامبيق لدى اﻷمم المتحدة

High Commissioner of Mozambique to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
76 - المفوض السامي لموزامبيق لدى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

Letter dated 26 August 2013 from the Permanent Representative of Mozambique to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 26 آب/أغسطس 2013 موجهة من الممثل الدائم لموزامبيق لدى الأمم المتحدة إلى رئيس مجلس الأمن

Note verbale dated 17 June 2013 from the Permanent Mission of Mozambique to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 17 حزيران/يونيه 2013 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لموزامبيق لدى الأمم المتحدة

Letter dated 11 June 2008 from the Permanent Representative of Mozambique to the United Nations addressed to the SecretaryGeneral
رسالة مؤرخة 11 حزيران/يونيه 2008 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لموزامبيق لدى الأمم المتحدة

In his reply, dated 24 April 2007, the Permanent Representative of Mozambique to the United Nations informed the Monitoring Group:
وأبلغ الممثل الدائم لموزامبيق لدى الأمم المتحدة في رده المؤرخ 24 نيسان/أبريل 2007، فريق الرصد أنه:

Letter dated 10 April 2001 from the Permanent Representative of Mozambique to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 10 نيسان/أبريل 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لموزامبيق لدى الأمم المتحدة

We endorse wholeheartedly the appeal of the Government of Mozambique to the international community for assistance, and we pay tribute to the Government and people of Mozambique for their untiring and intensive efforts to respond to the devastation that has occurred.
ونحن نؤيد تأييدا صادقا النداء الذي وجهته حكومة موزامبيق إلى المجتمع الدولي طلبا للمساعدة، ونشيد بحكومة وشعب موزامبيق لما بذلاه من جهود دؤوبة ومكثفة لمواجهة الدمار الحاصل.

Permanent Representative of the Republic of Mozambique to the United Nations
الممثل الدائم لجمهورية موزامبيق لدى اﻷمم المتحدة