The programme will continue to facilitate the process of multilateral deliberation and negotiation. | UN | وسيستمر البرنامج في تيسير عملية التداول والتفاوض المتعددة الأطراف. |
3.5 The Office will seek to achieve the objectives of the programme by facilitating the process of multilateral deliberation and negotiation. | UN | 3-5 وسيسعى المكتب إلى تحقيق أهداف البرنامج عن طريق تيسير عملية التداول والتفاوض المتعددة الأطراف. |
4.5 The Office will seek to achieve the objectives of the programme by facilitating the process of multilateral deliberation and negotiation. | UN | 4-5 وسيسعى المكتب إلى تحقيق أهداف البرنامج عن طريق تيسير عملية التداول والتفاوض المتعددة الأطراف. |
" 3.5 The Office will seek to achieve the objectives of the programme by facilitating the process of multilateral deliberation and negotiation. | UN | " 3-5 وسيسعى المكتب إلى تحقيق أهداف البرنامج عن طريق تيسير عملية التداول والتفاوض المتعددة الأطراف. |
3.5 The Office will seek to achieve the objectives of the programme by facilitating the process of multilateral deliberation and negotiation. | UN | 3-5 وسيسعى المكتب إلى تحقيق أهداف البرنامج عن طريق تيسير عملية التداول والتفاوض المتعددة الأطراف. |
3.4 The Office will seek to achieve the objectives of the programme by facilitating the process of multilateral deliberation and negotiation. | UN | 3-4 وسيسعى المكتب إلى تحقيق أهداف البرنامج عن طريق تيسير عملية التداول والتفاوض المتعددة الأطراف. |
3.4 The Office will seek to achieve the objectives of the programme by facilitating the process of multilateral deliberation and negotiation. | UN | 3-4 وسيسعى المكتب إلى تحقيق أهداف البرنامج عن طريق تيسير عملية التداول والتفاوض المتعددة الأطراف. |
4.4 The Office will seek to achieve the objectives of the programme by facilitating the process of multilateral deliberation and negotiation. | UN | 4-4 وسيسعى المكتب إلى تحقيق أهداف البرنامج عن طريق تيسير عملية التداول والتفاوض المتعددة الأطراف. |
3.4 The Office will seek to achieve the objectives of the programme by facilitating the process of multilateral deliberation and negotiation. | UN | 3-4 وسيسعى المكتب إلى تحقيق أهداف البرنامج عن طريق تيسير عملية التداول والتفاوض المتعددة الأطراف. |
4.4 The Office will seek to achieve the objectives of the programme by facilitating the process of multilateral deliberation and negotiation. | UN | 4-4 وسيسعى المكتب إلى تحقيق أهداف البرنامج عن طريق تيسير عملية التداول والتفاوض المتعددة الأطراف. |
3.4 The Department will seek to achieve the objectives of the programme by facilitating the process of multilateral deliberation and negotiation. | UN | 3-4 وستسعى الإدارة إلى تحقيق أهداف البرنامج عن طريق تيسير عملية التداول والتفاوض المتعددة الأطراف. |
4.3 Accordingly, for the biennium 2004-2005, the Department will continue to facilitate the process of multilateral deliberation and negotiation. | UN | 4-3 وعليه، سوف تواصل إدارة شؤون نزع السلاح، خلال فترة السنتين 2004-2005، تيسير عملية التداول والتفاوض المتعددة الأطراف. |
3.4 The Department will seek to achieve the objectives of the programme by facilitating the process of multilateral deliberation and negotiation. | UN | 3-4 وستسعى الإدارة إلى تحقيق أهداف البرنامج عن طريق تيسير عملية التداول والتفاوض المتعددة الأطراف. |
3.4 The Office will seek to achieve the objectives of the programme by facilitating the process of multilateral deliberation and negotiation. | UN | 3-4 وسيسعى المكتب إلى تحقيق أهداف البرنامج عن طريق تيسير عملية التداول والتفاوض المتعددة الأطراف. |
3.4 The Office will seek to achieve the objectives of the programme by facilitating the process of multilateral deliberation and negotiation. | UN | 3-4 وسيسعى المكتب إلى تحقيق أهداف البرنامج عن طريق تيسير عملية التداول والتفاوض المتعددة الأطراف. |
4.4 The Office will seek to achieve the objectives of the programme by facilitating the process of multilateral deliberation and negotiation. | UN | 4-4 وسيسعى المكتب إلى تحقيق أهداف البرنامج عن طريق تيسير عملية التداول والتفاوض المتعددة الأطراف. |
3.4 The Department will seek to achieve the objectives of the programme by facilitating the process of multilateral deliberation and negotiation. | UN | 3-4 وستسعى الإدارة إلى تحقيق أهداف البرنامج عن طريق تيسير عملية التداول والتفاوض المتعددة الأطراف. |
4.3 For the biennium 2006-2007, the Department will continue to facilitate the process of multilateral deliberation and negotiation. | UN | 4-3 وخلال فترة السنتين 2006-2007، سوف تواصل إدارة شؤون نزع السلاح، تيسير عملية التداول والتفاوض المتعددة الأطراف. |