"of olive oils" - Traduction Anglais en Arabe

• زيوت الزيتون

Designations and definitions of olive oils, olive-pomace oils
تسميات وتعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة

Designations and definitions of olive oils and olive-pomace oils
تسميات وتعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون

The designations of the different categories of olive oils and olive-pomace oils are given below with the definition corresponding to each designation:
ترد أدناه تسميات مختلف أصناف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون مع التعريف الخاص بكل تسمية:

Article 21 Designations and definitions of olive oils, olive-pomace oils
المادة 21 تسميات وتعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة 25

Annex B Designations and definitions of olive oils and olive-pomace oils 42
المرفق باء تسميات وتعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون 40

Designations and definitions of olive oils and olive-pomace oils
المجمـوع 000 1 تسميات وتعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون

The designations of the different categories of olive oils and olive-pomace oils are given below with the definition corresponding to each designation:
ترد أدناه تسميات مختلف تصنيفات زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون مع التعريف الخاص بكل تسمية:

CHAPTER V - DESIGNATIONS AND DEFINITIONS of olive oils , OLIVE-POMACE OILS AND TABLE OLIVES.
الفصل الخامس - تسميات وتعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة - العلامات الجغرافية

1. The definitions of the following different categories of olive oils and olive-pomace oils are described in Annex B:
1- ترد في المرفق باء تعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون بمختلف أصنافها:

The Members undertake to adopt all the appropriate measures to facilitate trade, encourage consumption of olive oils and table olives and ensure the proper development of the international trade in these products.
يلتزم الأعضاء باتخاذ كافة التدابير المناسبة التي تستهدف تسهيل التجارة وتشجيع استهلاك زيوت الزيتون وزيتون المائدة وضمان التنمية الملائمة للتجارة الدولية في هذه المنتجات.

CHAPTER V DESIGNATIONS AND DEFINITIONS of olive oils, OLIVE-POMACE OILS AND TABLE OLIVES.
الفصل الخامس - تسميات وتعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة - العلامات الجغرافية 25

CHAPTER V - DESIGNATIONS AND DEFINITIONS of olive oils, OLIVE-POMACE OILS AND TABLE OLIVES.
الفصل الخامس - تسميات وتعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة - العلامات الجغرافية

1. The definitions of the following different categories of olive oils and olive-pomace oils are described in Annex B:
1- ترد في المرفق باء تعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون بمختلف تصنيفاتها:

3. The promotional campaigns shall aim to inform consumers about the designations, origins and sources of olive oils and table olives, care being taken to ensure that no quality, origin or source is either promoted or given prominence in preference to another.
3- في إطار حملات الترويج، يجري إعلام المستهلك بتسميات زيوت الزيتون وزيتون المائدة ومنشأهما ومصدرهما، متفادياً ترويج أو إبراز أي نوعية أو أي منشأ أو مصدر على سواه.

3. The promotional campaigns shall aim to inform consumers about the designations, origins and sources of olive oils and table olives, care being taken to ensure that no quality, origin or source is either promoted or given prominence in preference to another.
3- في إطار حملات الترويج، يجري إعلام المستهلك بتسميات زيوت الزيتون وزيتون المائدة ومنشأهما ومصدرهما، مع الحرص على تفادي ترويج أو إبراز أي نوعية أو أي منشأ أو مصدر دون سواه.