| 2009/11 Harmonization and simplification of the approval procedure for extensions of ongoing country programmes | UN | مواءمة وتبسيط إجراءات الموافقة على تمديد البرامج القطرية الجارية وتبسيطها |
| 2009/11 Harmonization and simplification of the approval procedure for extensions of ongoing country programmes | UN | مواءمة إجراءات الموافقة على تمديد البرامج القطرية الجارية وتبسيطها |
| Harmonization and simplification of the approval procedure for extensions of ongoing country programmes | UN | مواءمة وإجراءات الموافقة على تمديد البرامج القطرية الجارية وتبسيطها |
| Consideration of the draft decision on the extension of ongoing country programmes was deferred. | UN | وقد تأجل النظر في مشروع المقرر المتعلق بتمديد البرامج القطرية الجارية. |
| Consideration of the draft decision on the extension of ongoing country programmes was deferred. | UN | وقد تأجل النظر في مشروع المقرر المتعلق بتمديد البرامج القطرية الجارية. |
| In addition, a document containing reasons for extensions of ongoing country programmes was presented to the Executive Board. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، قدمت إلى المجلس التنفيذي وثيقة تتضمن الأسباب الداعية إلى تمديد فترات البرامج القطرية الجارية. |
| In addition, a document containing reasons for extensions of ongoing country programmes was presented to the Executive Board. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، قدمت إلى المجلس التنفيذي وثيقة تتضمن الأسباب الداعية إلى تمديد فترات البرامج القطرية الجارية. |
| One-year extensions of ongoing country programmes approved by the Executive Director | UN | تمديدات البرامج القطرية الجارية لمدة سنة واحدة التي وافق عليها المدير التنفيذي |
| 60. The Director, Programme Division, introduced the proposed country programmes and extensions of ongoing country programmes. | UN | 60 - وقام مدير شعبة البرامج بعرض البرامج القطرية المقترحة وتمديدات البرامج القطرية الجارية. |
| 196. The Director, Programme Division, introduced the proposed country programmes and extensions of ongoing country programmes. | UN | 196 - وقام مدير شعبة البرامج بعرض البرامج القطرية المقترحة وتمديدات البرامج القطرية الجارية. |
| 83. The President announced that the Executive Board would consider the extensions of ongoing country programmes, contained in document E/ICEF/2012/ P/L.22. | UN | 83 - أعلن الرئيس أن المجلس التنفيذي سينظر في تمديد البرامج القطرية الجارية الواردة في الوثيقة E/ICEF/2012/P/L.22. |
| Extensions of ongoing country programmes | UN | تمديدات البرامج القطرية الجارية |
| 212. The President announced that the Executive Board would consider the extensions of ongoing country programmes, contained in document E/ICEF/2012/ P/L.22. | UN | 212 - أعلن الرئيس أن المجلس التنفيذي سينظر في تمديد البرامج القطرية الجارية الواردة في الوثيقة E/ICEF/2012/P/L.22. |
| Extensions of ongoing country programmes | UN | تمديدات البرامج القطرية الجارية |
| Extensions of ongoing country programmes | UN | تمديدات البرامج القطرية الجارية |
| It reflects country priorities by building on the expected results of ongoing country programmes that overlap with the new MYFF cycle. | UN | ويعكس الإطار الأولويات القطرية بالبناء على النتائج المرجوة من البرامج القطرية الجارية التي تتداخل مع الدورة الجديدة للإطار التمويلي المتعدد السنوات. |
| Regarding the activities at country level, UNICEF has also been actively promoting the intensification of ongoing country programmes. | UN | وفيما يتعلق باﻷنشطة التي يضطلع بها على الصعيد القطري، قامت اليونيسيف بدور نشط في العمل على تكثيف البرامج القطرية الجارية. |
| 2010/10 Extensions of ongoing country programmes | UN | 2010/10 إجراءات تمديد البرامج القطرية الجارية |
| Extensions of ongoing country programmes | UN | إجراءات تمديد البرامج القطرية الجارية |