"of participants from developing countries in" - Traduction Anglais en Arabe

• المشاركين من البلدان النامية في
• لمشتركين من البلدان النامية في

Its object is to finance the expenses of participants from developing countries in the Tribunal's internship programme.
والهدف من المنحة هو تمويل نفقات المشاركين من البلدان النامية في برنامج المحكمة للتدريب الداخلي.

Its object is to finance the expenses of participants from developing countries in the Tribunal's internship programme.
وتهدف المنحة إلى تمويل نفقات المشاركين من البلدان النامية في برنامج التدريب الداخلي الذي تنظمه المحكمة.

The purpose of the grant is to finance the expenses of participants from developing countries in the aforementioned programme.
والغرض من المنحة هو تمويل نفقات المشاركين من البلدان النامية في البرنامج المذكور.

The purpose of the grant is to finance the expenses of participants from developing countries in the aforementioned programme.
والغرض من هذه المنحة هو تغطية نفقات المشاركين من البلدان النامية في البرنامج المذكور أعلاه.

The purpose of the grant is to finance the expenses of participants from developing countries in the aforementioned programme.
والغرض من المنحة هو تغطية نفقات المشاركين من البلدان النامية في البرنامج المذكور آنفا.

The purpose of the grant is to finance the expenses of participants from developing countries in the aforementioned programme.
ويتمثل هدف المنحة في تمويل نفقات المشاركين من البلدان النامية في البرنامج المذكور آنفا.

It is aimed at financing expenses of participants from developing countries in the Tribunal's internship programme.
وتهدف المنحة إلى تمويل نفقات المشاركين من البلدان النامية في برنامج التدريب الذي تقدمه المحكمة.

Its object is to finance the expenses of participants from developing countries in the Tribunal's internship programme.
والهدف من المنحة هو تمويل نفقات المشاركين من البلدان النامية في برنامج التدريب الذي تقدمه المحكمة.

The purpose of the grant is to finance the expenses of participants from developing countries in the aforementioned programme.
ويتمثل الغرض من المنحة في تمويل نفقات المشاركين من البلدان النامية في البرنامج المذكور أعلاه.

Its object is to finance the expenses of participants from developing countries in the Tribunal's internship programme.
ويتمثل هدفها في تمويل نفقات المشاركين من البلدان النامية في برنامج التدريب الداخلي التابع للمحكمة.

The purpose of the grant is to finance the expenses of participants from developing countries in the aforementioned programme.
والغرض من المنحة هو تمويل نفقات المشاركين من البلدان النامية في البرنامج المذكور أعلاه.

17. The Korea International Cooperation Agency (KOICA) offered to provide a grant of $150,000, pursuant to a memorandum of understanding signed between the Tribunal and KOICA on 9 March 2004, to finance the expenses of participants from developing countries in the Tribunal's internship programme.
17 - عرضت الوكالة الكورية للتعاون الدولي تقديم منحة قدرها 000 150 دولار وفقاً لمذكرة تفاهم موقعة بين المحكمة والوكالة في 9 آذار/مارس 2004، لتمويل نفقات المشاركين من البلدان النامية في برنامج التدريب الداخلي للمحكمة.

25. In accordance with regulation 6.5 of the Financial Regulations of the Tribunal, a trust fund was subsequently established and a special euro bank account named " Nippon Foundation grant " was set up with Deutsche Bank. The purpose of the grant is to finance the expenses of participants from developing countries in the aforementioned programme.
25 - ووفقا للمادة 6-5 من النظام المالي للمحكمة، أنشئ لاحقا صندوق استئماني وفتح حساب مصرفي خاص باليورو أُطلق عليه اسم " منحة المؤسسة اليابانية " لـدى مصرف Deutsche Bank والغرض من المنحة هو تمويل نفقات المشاركين من البلدان النامية في البرنامج المذكور.