"of photos" - Traduction Anglais en Arabe

• من الصور
• للصور
• الصور الفوتوغرافية
• من صور
• عن الصور

Ninety-five per cent of photos are processed and posted to the Web on the same day that they are taken.
وتتم معالجة نسبة 95 في المائة من الصور ونشرها على شبكة الإنترنت في نفس اليوم الذي تُلتقط فيه.

yeah, and i'm sure there's plenty of photos of it.
نعم, وانا واثقة ان هناك الكثير من الصور لسقوطك

The Information Officer also sent a number of photos taken during the referendum to Headquarters.
كما أرسل الموظف الإعلامي إلى المقر عددا من الصور التي التقطت خلال الاستفتاء.

For Human Rights Day, 40 selected journalists gathered at the Centre for an exhibition of photos and posters.
وبمناسبة يوم حقوق اﻹنسان، التقى ٤٠ من الصحفيين المختارين في المركز في معرض للصور الفوتوغرافية والملصقات.

In addition, a CD-system for the electronic storage, reproduction and dissemination of photos will be introduced.
وباﻹضافة إلى ذلك، سيطبق نظام لاستخدام اﻷقراص المدمجة في التخزين الالكتروني واستنساخ الصور الفوتوغرافية ونشرها.

You probably don't have a lot of photos of the Roths.
انتم ربما كنتم لا تملكون كثيرا من صور عائلة روث

As for his friends, there's a bunch of photos of Decker online at a bar called Little Bean...
أما بالنسبه لأصدقائه هناك العديد من الصور لديكر على الشبكة

I've taken a lot of photos of Supergirl and I think this one is really special.
لقد أخذت الكثير من الصور من السوبر فتاة وأعتقد أن هذا هو واحد خاص حقا.

I mean, I have a ton of photos of my dogs, but no one wants to see those.
أنا اعني أنا لدي طن من الصور لكلبي لكن لا احد يريد أن يراها

This is a series of photos that was taken by an ATM outside of LA Paz just moments after the vicente assassination in the brothel.
لدينا سلسلة من الصور إخذت بواسطة ماكينة صرف فوري خارج لاباز بعد لحظات من الإغتيال في بيت الدعارة

I found a bunch of photos. Looks like a lake and a boathouse.
أنا وجدت مجموعة من الصور , يبدو كمرفأ وبحيرة

There's a whole album of photos online if you go to... you actually wouldn't be able to access it.
كان هناك ألبوم كامل من الصور على أحد المواقع في الواقع لن تتمكني من دخوله

We'll get you your first stack of photos to analyze by mid-morning.
سنُحضر لكِ مجموعتك الاولى من الصور للتحليل

One of the things is I brought a lot of photos of my family so I have them taped to my fridge.
واحدةمنالأشياءهوأناجلبت الكثير من الصور من عائلتي لذلكليسلديمنهامسجلةعلىالثلاجةبلدي

Hey, Lloyd! How about I take a couple of photos for posterity? Ah!
يا لويد ما رأيُك بأن أخذ لك بعض من الصور للأجيال القادمة

It's really frustrating'cause I have an ass-load of photos of her with different guys, and I know you're gonna love some of them.
هذا مُخيب للـأمال، فلديّ الكثير من الصور لها، مع رجال مُختلفين،

Hand me that other box of photos. That's the last one.
مررى لى هذا الصندوق الاخر للصور هذا هو اخر صندوق

UNIC held a mini-exhibit of photos and posters on the Day, dealing with children, women refugees and Palestinian people.
وأقام المركز معرضا صغيرا للصور الفوتوغرافية والملصقات بمناسبة يوم حقوق اﻹنسان، تناول اﻷطفال والنساء اللاجئات والشعب الفلسطيني.

I can have forensics give you copies of photos.
يمكنك ان تحصل على نسخ للصور من الطب الشرعي

In an effort to speed up the pace of arrests, the Tribunal also plans to make less use of sealed indictments and step up the use of photos in a public effort to track down suspects.
وفي سعي إلى التعجيل بنسق الاعتقال، تعتزم المحكمة أيضا التقليل من توجيه التهم المقفولة والزيادة من استعمال الصور الفوتوغرافية ﻹشراك الجمهور في تعقب المشتبه فيهم.

For the envisaged digitization of the UNHCR photo library, the world's largest collection of refugee photos, OIOS suggested that a selection of photos representative of the last 50 years might be an appropriate starting point.
وفيما يتعلق بمشروع التحويل الرقمي لمكتبة صور المفوضية، التي تضم أكبر مجموعة في العالم من صور اللاجئين، رأى المكتب أن عملية انتقاء صور تمثل السنوات الخمسين الماضية من شأنها أن تشكل نقطة انطلاق مناسبة.