"of pizza" - Traduction Anglais en Arabe

• من البيتزا
• بيتزا
• البيتزا التي
• البيزا

OK, maybe 104. I had a lot of pizza last week.
حسنا من الممكن 104 تناولت الكثير من البيتزا الاسبوع الماضي

- That's my slice of pizza. Don't take it.
ـ تلك الشريحة من البيتزا نصيبيّ, لا تأخذيها

The way I figure, she wasn't looking to buy a slice of pizza.
ما أقصد هو أنها لم تطلع لشراء شريحة من البيتزا

I am starving! Can you please grab me a slice of pizza?
أنا أتضور جوعاً أيمكنك أن تحضر لي من فضلك شريحة بيتزا

He bought me two chili dogs, a piece of pizza and a bucket of chicken on the ride home.
اشترى لي اثنين من النقانق الحارة و قطعة بيتزا و علبة من قطع الدجاج أثناء العودة للمنزل

Can we have a piece of pizza now?
أيمكننا الحصول على قطعة من البيتزا الآن؟

Would a tiny piece of pizza bring you joy?
هل تريدين قطعة صغيرة من البيتزا تجلب لكِ البهجة؟

I would probably wait, and watch her get off the bus and go home and eat a whole box of pizza by myself.
،على الأرجح سأنتظر ،و أشاهدها و هي تخّرج من الحافلة و أذهب للبيتَ و أتناول .علبة كاملة من البيتزا لوحدّي

Because no one has ever brought back a slice of pizza next week.
لأن لا أحد قد عاد مرة أخرى شريحة من البيتزا الأسبوع المقبل.

So why don't you go up to the house, give your sister a big old hug, and you two can pick out what kind of pizza to get for dinner, okay?
لذا لما لا تذهبين الى المنزل وتحضنين اختك جيّداً ويمكنكم ان تختاروا اي نوع من البيتزا للعشاء , حسناً؟

One of those pieces of pizza will be thrown in jail at some point during its life.
واحدة من تلك القطع من البيتزا سيتم يزج به في السجن في مرحلة ما خلال حياتها.

Gay nuns who have a lot of sex and eat a lot of pizza.
الراهبات المثليات يمارسن الجنس كثيراً ويتناولن الكثير من البيتزا.

- Petty with a prior. - The kid took a slice of pizza.
ـ تافه ولديه أسبقيات ـ الولد أخذ قطعة من البيتزا

Can we please stop and get a slice of pizza,
هل يمكننا التوقف ونشتري شريحة من البيتزا

$10 for a piece of pizza and I'm in jail.
10دولارات هي تكلفة قطعة بيتزا والآن أنا في السجن.

It's like licking a piece of pizza so that nobody will eat it later.
الأمر كأن تلعق شريحة بيتزا حتى لا يأكلها أحد آخر لاحقاً.

No. Just two sewer rats fighting over a piece of pizza.
لا , فقط فئران مجاري يتقاتلون على قطعة بيتزا

Because life is supposed to add up to something not be some half-eaten slice of pizza.
لأن الحياة من المفترض أن تصل إلى نقطة ما، وليس إلى نصف قطعة بيتزا مجمدة.

I mean, I can't even get a decent slice of pizza.
أعني, لا يمكنني حتي العثور علي بيتزا طيبة المذاق

Look, how about I give you five dollars, buy yourself a slice of pizza, we'll call it even.
اصغ لمَ لا اعطيك 5 دولارات اشتري بها قطعة بيتزا ,نصبح متعادلتين

I slipped on that slice of pizza you dropped and I hit my head.
انزلقت بسبب شريحة البيتزا التي أسقطتها أنت وآذيت رأسي

They run out of pizza and we get stuck with That brown stuff they pass off as meat loaf.
تنفذ البيزا و يبقى لنا تلك المأكولات الـ...