"of public health of" - Traduction Anglais en Arabe

• الصحة العامة في
• الصحة العامة التابعة
• للصحة العامة في

Mama Fouda Andre, Minister of Public Health of Cameroon
ماما فودا أندريه، وزيرة الصحة العامة في الكاميرون

Andrea Arz de Falco, Deputy Director, Federal Office of Public Health of Switzerland
أندريا آرتس دي فالكو، نائبة مدير المكتب الاتحادي لشؤون الصحة العامة في سويسرا

His Excellency Dr. Rogelio Pardo, Minister of Public Health of Costa Rica
معالي الدكتور روغيليو باردو، وزير الصحة العامة في كوستاريكا

In cooperation with the library at the School of Public Health of Columbia University, the programme initiated the HIVDEV database.
وبالتعاون مع مكتبة مدرسة الصحة العامة التابعة لجامعة كولومبيا، بدأ البرنامج قاعدة بيانات عن فيروس نقص المناعة البشرية/التنمية.

14. Dr. Rosenfield is currently the Director of the Department of Population and Family Health at the Mailman School of Public Health of Columbia University.
14 - ويشغل الدكتور روزنفيلد حاليا منصب مدير إدارة السكان وصحة الأسرة في كلية ميلمان للصحة العامة في جامعة كولومبيا.

His Excellency Mr. Ponemck Dalaloy, Minister of Public Health of the Lao People's Democratic Republic
معالي السيد بونيمك دالالوي، وزير الصحة العامة في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية

His Excellency Dr. Hajar Bin Ahmed Hajar Al-Banali, Minister of Public Health of Qatar
معالي الدكتور حجر بن أحمد حجر البنالي، وزير الصحة العامة في قطر

His Excellency Mr. Ponemek Dalaloy, Minister of Public Health of the Lao People's Democratic Republic
معالي السيد بونيميك دالالوي، وزير الصحة العامة في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية

His Excellency Dr. Hajar Bin Ahmed Hajar Al-Banali, Minister of Public Health of Qatar
معالي الدكتور حجر بن أحمد حجر البنعلي، وزير الصحة العامة في قطر

His Excellency Mr. Kondi Charles Agba, Minister of Public Health of Togo
معالي السيد كوندي شارلز أغبا، وزير الصحة العامة في توغو

His Excellency Dr. Petar Boyadjiev, Minister of Public Health of Bulgaria.
سعادة الدكتور بيتار بويادييف، وزير الصحة العامة في بلغاريا.

I will now give the floor to His Excellency Mr. Ponmek Daraloy, Minister of Public Health of the Lao People's Democratic Republic.
أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد بونميك دارالوي، وزير الصحة العامة في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية.

His Excellency Mr. Gabriel Riveros, Minister of Public Health of Colombia
سعادة السيد غابريال ريفيروس، وزير الصحة العامة في كولومبيا

His Excellency Mr. Gabriel Riveros, Minister of Public Health of Colombia
سعادة السيد غابرييل ريفيروس، وزير الصحة العامة في كولومبيا

I now give the floor to His Excellency Mr. Gabriel Riveros, Minister of Public Health of Colombia.
أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد غبريال ريفيروس، وزير الصحة العامة في كولومبيا.

The panel discussion was moderated by Suwit Wibulpolprasert, Senior Adviser on Disease Control of the Ministry of Public Health of Thailand.
وأدار حلقة النقاش سويت ويبولبولبراسيرت، المستشار الأقدم لشؤون مراقبة الأمراض في وزارة الصحة العامة في تايلند.

Source: Institute of Public Health of the Republic of Macedonia, Population health and health care in the Republic of Macedonia, 2010.
المصدر: معهد الصحة العامة في جمهورية مقدونيا، صحة السكان والرعاية الصحية في جمهورية مقدونيا، 2010.

Source: Institute of Public Health of the Republic of Macedonia.
المصدر: معهد الصحة العامة في جمهورية مقدونيا.

The Department of Public Health of the Ministry of Health is responsible for maintaining strict surveillance on the principal communicable diseases.
595- تضطلع إدارة الصحة العامة التابعة لوزارة الصحة بمسؤولية الإبقاء على رقابة صارمة على أخطر الأمراض السارية.

49. In the Latin America and Caribbean region, a regional strategic guide on HIV/AIDS prevention was prepared in 2003, the result of a partnership with the National Institute of Public Health of Mexico as well as with UNAIDS.
49 - وفي أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، أعد في عام 2003، دليل استراتيجي إقليمي عن الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، بفضل نتيجة شراكة مع المعهد الوطني للصحة العامة في المكسيك، ومع برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.