"of rock" - Traduction Anglais en Arabe

• من الصخر
• من الصخور
• صخرية
• من الحجارة
• حجم الحجارة
• موسيقى الروك
• صخري
• الصخري
• من الحجر
• صخرة تافهة
• الروك مدرسة

A piece of rock just six miles wide changed all that.
قطعه من الصخر عرضها سته أميال فقط غيرت كل هذا

What is the difference between a piece of rock that's carved into a gravestone and me?
ما هو الفرق بين قطعة من الصخر تلك المنحوتة في شاهد القبر و أنا؟

To these pathetic little bubbles of rock and air.
لهذه الفقاعات الصغيرة المثيرة للشفقة من الصخور والهواء

The site we were supposed to lead him to with our minds... blown to pieces, buried under 100 feet of rock.
الموقع الذي كان يفترض بنا أن نقوده إليه بواسطة عقولنا لقد انفجر إلى أشلاء، وصار مدفوناً أسفل مائة قدم من الصخور

In order to efficiently drain the reservoir volumes between these widely-spaced points, infill wells are drilled, because there is at least a 90 per cent probability that a new vertical well will also penetrate an oil-rich layer of rock.
ولاستنفاد كميات النفط في المكامن الموجودة بين هذه النقاط المتباعدة كثيرا، يتم حفر آبار بينية ﻷن هناك احتمالا لا يقل عن ٩٠ في المائة من أن بئرا عمودية جديدة ستخترق أيضا طبقة صخرية غنية بالنفط.

That hunk of rock cost my business 100 million!
تلك الكتلة من الحجارة كلفتني خسارة 100 مليون

We pulled five inches of rock off that wall with one blast.
في انفجار واحد كُسّرت خمسة بوصات من الصخر.

What, you mean being deep within the earth beneath a thousand tons of rock?
انت تعني ان تكون تحت الارض على عمق الف طن من الصخر

This piece of rock I found in the victim's bra, it's from a gravestone.
هذه قطعة من الصخر أنا وجدت في حمالة الصدر الضحية، هو من شاهد قبر.

And therefore, this planet, around 436... is composed of a mixture of rock and water.
يتكون من خليط من الصخر والماء الكوكب المكون من الصخر والماء يبدو بشكل مُغرٍ شبيهًا بالأرض

And on the Indian subcontinent, the Ganges river that starts high in the Himalayas grinds away around a billion tons of rock every year, dropping it 3,000 kilometres downriver in the Indian ocean.
وفي شبه القارة الهندية، نهر الجانغيز، الذي ينبع عالياً من الهيمالايا، ينحت تقريباً مليار طنٍ من الصخر كل عام،

They crash into each other repeatedly, resulting in the formation of even bigger masses of rock.
مصطدمة ببعضها مرارا وتكرارا، مؤديه لتشكيل كتل أكبر من الصخور

We have to send more spacecraft, probes and rovers out there to look under every icy bit of rock.
أننا أرسلنا المزيد من المركبات الفضائية ومسابير ورحلات هناك للنظر تحت كل جزء من الصخور الجليدية

That's a cube of rock five kilometres by five kilometres by five kilometres just blown away.
هذا هو مكعب من الصخور خمسة كيلومترات بخمسة كيلومترات بخمسة كيلومترات فجر تماما

Their parents chose to nest on top of a huge tower of rock.
اختار أبواها أن يعشعشا في قمّة برج ضخم من الصخور

Plunging 7 million cubic meters of rock down into the fjord–
سوف تسقط معها 7 مليون متر مكعب من الصخور

It's a huge ball of iron, covered with a thin veneer of rock
إنه ككرة كبيرة من الحديد , تم تغطيتها بقشرة صخرية

Though, for the less romantically inclined, in reality it's a giant lump of rock devoid of air, water and life.
لكن بالنسبة لغير العاطفيين، ففي الواقع هو كتلة صخرية عملاقة مجرد من الهواء والماء والحياة.

Each household in 33 village tracts had to provide one and a half baskets of rock.
وكان على كل أسرة معيشية في ثلاث وثلاثين منطقة قروية أن تقوم بتوفير سلة ونصف سلة من الحجارة.

7.9 The State party submits that in the light of the above and given that only 30 cubic metres of rock have actually been extracted, the company's activity has been insignificant in relation to the authors' rights under article 27, especially reindeer herding.
٧-٩ وترى الدولة الطرف، على ضوء ما تقدم وبالنظر إلى ان حجم الحجارة التي تم قطعها بالفعل لا يزيد عن ٣٠ متراً مكعباً، ان النشاط الذي قامت به الشركة لا يعتبر ذا شأن بالنسبة لحقوق مقدمي البلاغ بموجب المادة ٢٧ من العهد، ولا سيما فيما يتعلق بتربية قطعان الرنة.

I'm showing you a part of rock and Roll history.
أنا أريك جزء من تاريخ موسيقى الروك اند رول

Well, then get the hell off my property before I blast you so full of rock salt... you crap margaritas.
إذن ، أخرج من ممتلكاتي قبل أن أفجرك بملح صخري

A feasibility study on the iodization of rock salt is being conducted for possible implementation at three main rock salt mines in the northern part of the country.
ويجري الاضطلاع حاليا بدراسة جدوى عن معالجة الملح الصخري باليود من أجل القيام المحتمل بذلك بثلاثة مناجم رئيسية للملح الصخري في الجزء الشمالي من البلد.

This is a meteorite, a piece of rock that fell to Earth from somewhere out there in the solar system.
هذا هو النيزك، قطعة من الحجر سقطت على الأرض من مكانٍ ما

School of rock! School of rock! School of rock!
مدرسة الروك مدرسة الروك مدرسة الروك