The Government of Saint Lucia ratified the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women in 1982. | UN | وكانت حكومة سانت لوسيا قد صدَّقت على اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة في عام 1982. |
In light of this, the Government of Saint Lucia remains committed to ensuring the sustainable development of both coastal and marine resources. | UN | وعلى ضوء ذلك، تظل حكومة سانت لوسيا ملتزمة بكفالة التنمية المستدامة سواء للموارد الساحلية أو البحرية. |
Address by Mr. Stephenson King, Prime Minister of Saint Lucia | UN | خطاب السيد ستيفنسون كينغ، رئيس وزراء سانت لوسيا |
Her Excellency Ms. Calliopa Pearlette Louisy, Governor-General of Saint Lucia | UN | سعادة السيدة كاليوبا برليت لويزي، المحافظ العام لسانت لوسيا |
Her Excellency Ms. Calliopa Pearlette Louisy, Governor-General of Saint Lucia | UN | سعادة السيدة كاليوبا برليت لويزي، المحافظ العام لسانت لوسيا |
The Acting President (spoke in Arabic): The Assembly will now hear as address by the Prime Minister of Saint Lucia. | UN | الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب يلقيه رئيس وزراء سانت لوسيا. |
The Acting President (spoke in Arabic): On behalf of the General Assembly, I wish to thank the Prime Minister of Saint Lucia for the statement he has just made. | UN | الرئيس بالنيابة: باسم الجمعية العامة، أود أن أشكر رئيس وزراء سانت لوسيا على البيان الذي أدلى به للتو. |
The programme is funded by the Organization of American States (OAS) and the Government of Saint Lucia. | UN | وتقوم منظمة الدول الأمريكية وحكومة سانت لوسيا بتمويل البرنامج. |
I now give the floor to His Excellency Mr. Stephenson King, Prime Minister of Saint Lucia. | UN | أعطي الكلمة الآن لدولة السيد ستيفنسن كينغ، رئيس وزراء سانت لوسيا. |
Marcus Day, Director of the Caribbean Drug and Alcohol Research Institute of Saint Lucia | UN | ماركوس داي، مدير المعهد الكاريبي لبحوث المخدرات والكحول، سانت لوسيا |
Address by His Excellency Mr. Stephenson King, Prime Minister and Minister of Finance, External Affairs, Home Affairs and National Security of Saint Lucia | UN | كلمة معالي السيد ستيفنسون كينغ، رئيس الوزراء ووزير المالية، والشؤون الخارجية، والداخلية، والأمن الوطني في سانت لوسيا |
Address by His Excellency Mr. Stephenson King, Prime Minister and Minister of Finance, External Affairs, Home Affairs and National Security of Saint Lucia | UN | كلمة معالي السيد ستيفنسون كينغ، رئيس الوزراء ووزير المالية، والشؤون الخارجية، والداخلية، والأمن الوطني في سانت لوسيا |
Statements in favour of the proposal were made by the representatives of Saint Lucia and Antigua and Barbuda. | UN | وأدلى ممثلا سانت لوسيا وأنتيغوا وبربودا ببيانين أيّدا فيهما الاقتراح. |
The representative of Saint Lucia further underscored the importance of including in the video interviews with people affected by climate change. | UN | وأكدت ممثلة سانت لوسيا أهمية أن يتضمن شريط الفيديو مقابلات مع أشخاص تأثروا بتغير المناخ. |
17. His Excellency Mr. Stephenson King, Prime Minister of Saint Lucia | UN | 17 - دولة السيد ستيفنسن كينغ، رئيس وزراء سانت لوسيا |
Address by His Excellency Mr. Stephenson King, Prime Minister of Saint Lucia | UN | كلمة دولة السيد ستيفنسن كينغ، رئيس وزراء سانت لوسيا |
The Governor General of Saint Lucia is also female. | UN | كما أن امرأة تشغل منصب الحاكم العام لسانت لوسيا. |
Permanent Representative of Saint Lucia to the United Nations | UN | الممثل الدائم لسانت لوسيا لدى الأمم المتحدة |
Appendix III Statement by Earl Stephen Huntley, Permanent Representative of Saint Lucia to the United Nations, Chairman of the | UN | بيان أدلى به الأُرل ستيفن هنتلي، الممثل الدائم لسانت لوسيا لدى الأمم المتحدة ورئيس اللجنة الخاصة |
He introduced George W. Odlum, Minister for Foreign Affairs and International Trade of Saint Lucia. | UN | أودلوم، وزير الخارجية والتجارة الدولية لسانت لوسيا. |
Address by His Excellency The Honourable Kenny D. Anthony, Prime Minister, Minister for Finance, Planning, Information and the Public Services of Saint Lucia | UN | خطاب معالي اﻷونرابل كيني دي أنتوني رئيس الوزراء ووزير المالية والتخطيط واﻹعلام والخدمات العامة بسانت لوسيا |
The Government of Saint Lucia reiterates the consistent economic, educational, scientific and technical cooperation between Cuba and Saint Lucia in furtherance of socioeconomic advancement and sustainability. | UN | وتؤكد حكومة سانت لوسيا مجددا استمرار التعاون الاقتصادي والتعليمي والعلمي والتقني القائم بين كوبا وسانت لوسيا لتعزيز التنمية والاستدامة على الصعيدين الاقتصادي والاجتماعي. |