"of slovenia to the united nations" - Traduction Anglais en Arabe

• لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة
• سلوفينيا لدى الأمم المتحدة

Permanent Representative of Slovenia to the United Nations
الممثل الدائم لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 2 November 2006 from the Permanent Representative of Slovenia to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 23 January 2007 from the Permanent Mission of Slovenia to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 23 كانون الثاني/يناير 2007 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of Slovenia to the United Nations
البعثة الدائمة لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 22 June 2012 from the Permanent Mission of Slovenia to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 22 حزيران/يونيه 2012 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 11 April 2011 from the Permanent Mission of Slovenia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 11 نيسان/أبريل 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 30 June 2011 from the Permanent Mission of Slovenia to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 30 حزيران/يونيه 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 18 February 2008 from the Permanent Representative of Slovenia to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 18 شباط/فبراير 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 20 June 2008 from the Permanent Mission of Slovenia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 20 حزيران/يونيه 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 2 November 2006 from the Permanent Representative of Slovenia to the United Nations addressed to the Secretary-General;
رسالة مؤرخة 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة()؛

Note verbale dated 19 April 2006 from the Permanent Mission of Slovenia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 19 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 21 February 2007 from the Permanent Mission of Slovenia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 21 شباط/فبراير 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 8 June 2007 from the Permanent Mission of Slovenia to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 8 حزيران/يونيه 2007 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 16 February 2001 from the Permanent Mission of Slovenia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 16 شباط/فبراير 2001 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة

The Permanent Mission of Slovenia to the United Nations would like to express its disagreement with the content of the depositary notification C.N.92.1997.TREATIES—1.
تود البعثة الدائمة لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة أن تعرب عن عدم موافقتها على محتوى اخطار الإيداع C.N.92.1997.TREATIES-1.

Letter dated 21 June 2000 from the Permanent Representative of Slovenia to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 21 حزيران/يونيه 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 2 July 2003 from the Permanent Representative of Slovenia to the United Nations addressed to the Chairman of the Counter-Terrorism Committee
رسالة مؤرخة 2 تموز/يوليه موجهة من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب

The Counter-Terrorism Committee has considered the report carefully, with the assistance of its experts and has written to the Permanent Representative of Slovenia to the United Nations to set out its preliminary comments.
وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب في التقرير بإمعان بمساعدة خبرائها، ووجهت رسالة إلى الممثل الدائم لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة تتضمن تعليقاتها الأولية.

The Counter-Terrorism Committee has considered the report carefully with the assistance of its experts and has written to the Permanent Representative of Slovenia to the United Nations to set out its preliminary comments.
وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها وبعثت إلى الممثل الدائم لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية.

Note verbale dated 27 June 2002 from the Permanent Mission of Slovenia to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 27 حزيران/يونيه 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة

The Permanent Mission of the Republic of Slovenia to the United Nations presents its compliments to the Chairman of the Committee and has the honour to submit the following information.
تهدي البعثة الدائمة لجمهورية سلوفينيا لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى رئيس اللجنة، ويشرفها أن تقدم المعلومات التالية.