"of solomon islands" - Traduction Anglais en Arabe

    • جزر سليمان
        
    • لجزر سليمان
        
    • لنيكاراغوا
        
    • المتعلقة بجزر سليمان
        
    • لغامبيا
        
    • سليمان في
        
    The Government provides free medical service to all residents of Solomon Islands. UN هذا وتقدم الحكومة خدمة طبية مجانية لكل المقيمين في جزر سليمان.
    I now turn to the ongoing disputes concerning the future occupation of Solomon Islands by the Australian-led visiting contingent. UN وأنتقل الآن إلى النزاعات المستمرة فيما يتعلق باحتلال جزر سليمان مستقبلا من جانب الوحدة الزائرة بقيادة أستراليا.
    We sincerely hope His Excellency will honour the Government and people of Solomon Islands by becoming the first Secretary-General to venture to my country. UN ويحدونا أمل صادق في أن يشرف معالي الأمين العام حكومة جزر سليمان وشعبها بأن يصبح أول أمين عام يخاطر بالذهاب إلى بلدي.
    The major income earner of Solomon Islands is fisheries. UN وأكبر مصادر الدخل بالنسبة لجزر سليمان هي المصائد.
    Address by Mr. Danny Philip, Prime Minister of Solomon Islands UN خطاب السيد داني فيليب، رئيس وزراء جزر سليمان
    Mr. Danny Philip, Prime Minister of Solomon Islands, was escorted to the rostrum. UN اصطُحب السيد داني فيليب رئيس وزراء جزر سليمان إلى المنصة
    We assure the facilitator and the President of the ongoing support of Solomon Islands in order to reform our principle organ. UN ونؤكد لمُيسِّرنا وللرئيس دعم جزر سليمان المتواصل من أجل إصلاح جهازنا الرئيسي.
    I now give the floor to the representative of Solomon Islands on a point of order. UN أعطي الكلمة الآن لممثل جزر سليمان بشأن نقطة نظامية.
    Allow me to close by assuring members of the cooperation of Solomon Islands as we continue the dialogue on this people-centred concept. UN وأود أن أختتم بياني بالتأكيد للأعضاء على تعاون جزر سليمان فيما نواصل الحوار بشأن هذا المفهوم الذي محوره الناس.
    While the province of Bougainville is politically a part of Papua New Guinea, geographically and culturally, it is part of Solomon Islands. UN ومع أن مقاطعة بوغانفيل جزء من بابوا غينيا الجديدة من الناحية السياسية، فإنها جغرافيا وثقافيا جزء من جزر سليمان.
    The people of Solomon Islands continued to suffer from the impact of those tests. UN وما زال شعب جزر سليمان يعاني من وقع هذه التجارب.
    The people of Solomon Islands continued to suffer from the impact of those tests. UN وما زال شعب جزر سليمان يعاني من وقع هذه التجارب.
    Eighty five per cent of the population of Solomon Islands resides in rural areas. UN يسكن 85 في المائة من سكان جزر سليمان في المناطق الريفية.
    The interaction of Solomon Islands with our Organization has grown and matured over time. UN إن تفاعل جزر سليمان مع منظمتنا ينمو ويترعرع على مر الزمن.
    The Development Bank of Solomon Islands also runs short courses for its clients and anyone wanting to start income generating activities. UN ويدير أيضا بنك التنمية في جزر سليمان دورات تدريبية قصيرة لزبائنه ولأي راغب في بدء أنشطة مدرة للدخل.
    Source: Statistics Office 2000; Employment 1998, A report on the 1998 Labour Market Survey of Solomon Islands. Occupational accidents UN المصدر: مكتب الإحصاءات، 2000؛ التشغيل في عام 1998، تقرير عن الدراسة الاستقصائية لسوق العمل في جزر سليمان لعام 1998.
    His Excellency Dr. Lester Ross, Permanent Secretary in the Ministry of Health of Solomon Islands UN سعادة الدكتور ليستر روس، أمين دائم في وزارة الصحة في جزر سليمان
    Chargé d'affaires a.i. Permanent Mission of Solomon Islands to the United Nations UN القائم بالأعمال المؤقت في البعثة الدائمة لجزر سليمان لدى الأمم المتحدة
    Close cooperation with Solomon Islands public-sector agencies, community organizations and the people of Solomon Islands was the hallmark of that operation. UN وقد كان التعاون الوثيق مع وكالات القطاع العام والمنظمات المجتمعية لجزر سليمان ومع شعبها هو السمة المميِّزة لهذه العملية.
    However, the geographical diversity of Solomon Islands together with the remoteness of many parts makes dissemination of information a great challenge. UN غير أن نشر المعلومات يشكّل تحديا كبيرا بسبب التنوع الجغرافي لجزر سليمان وتباعد الكثير من أجزائها.
    Permanent Mission of Solomon Islands to the United Nations UN البعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة
    It is noted that the consideration of Solomon Islands in the absence of a report had originally been scheduled for the fifty-fourth session. UN وتجدر الإشارة إلى أنه كان من المقرر في الأصل النظر في المسائل المتعلقة بجزر سليمان خلال الدورة الرابعة والخمسين دون الاستناد إلى تقرير.
    Permanent Mission of Solomon Islands to the United Nations UN البعثة الدائمة لغامبيا لدى الأمم المتحدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus