"of stairs" - Traduction Anglais en Arabe

• من السلالم
• من الدرج
• السلّم
• سلالم
• من الدرجات
• من فوق السلالم

There are a number of stairs below the doorway, now covered by the raised entrance at the end of the ramp.
ويوجد أسفل الباب عدد من السلالم يغطيها المدخل المرتفع في نهاية المعبر المنحدر.

At present the Service Building has an inadequate number of stairs for safe evacuation.
وفي الوقت الراهن، لا يتوفر لدى مبنى الخدمات عدد كاف من السلالم اللازمة لﻹجلاء اﻵمن.

40 flights of stairs will take way too long.
النزول 40 طابقاً من الدرج سيستغرق وقت أطول

Well, I didn't make you waddle up four flights of stairs for the heck of it.
حسنا، لم أكن تجعلك تهادى جديد أربع رحلات من الدرج لأنها من هيك.

the victim claims that the ghost threw her down a flight of stairs.
ادعت الضحية بأنّ الشبح قام برميها لأسفل السلّم

Expenditures of $165,100 were incurred for the most part for repair of stairs of the observation posts, sewage treatments, tools and maintenance of the building management workshop.
وكانت المصروفات المتكبدة التي بلغت ٠٠١ ٥٦١ دولار ترجع في معظمها إلى إصلاح سلالم مراكز المراقبة، ومعالجة مياه الصرف، وعدد وصيانة ورشة إدارة المباني.

You're about to walk up three flights of stairs.
أنت على وشك الصعود ثلاث مراحل من الدرجات

This is the equivalent of falling down a flight of stairs.
يساوي هذا الوقوع من على مجموعة درجات من السلالم

What are the odds that his girlfriend and his wife both fall down a flight of stairs
ما هي احتمالات أن خليلته و زوجته وقعتا من السلالم

Nobody mentioned about 3 flights of stairs.
لم يذكر أحد شيء عن ثلاث طبقات من السلالم.

I carried her down 31 flights of stairs.
لقد حملتها إلى أسفل واحد وثلاثونَ طابقاً من السلالم

Just so you know, we don't have a swimming pool, there's lots of stairs, and we're not allowed to watch Game of Thrones.
فقط لعلمكم ليس لدينا حمام سباحة و هناك الكثير من السلالم و لا يسمح لنا بمشاهدة مسلسل صراع العروش

It'll be nice not to throw myself down a flight of stairs every time I have a hunch.
سيكون من اللطيف الا ارمي نفسي من السلالم بكل مرة يراودني بها حس.

I once saw him fall down three flights of stairs, get up, and keep eating his hot dog, like nothing happened.
ذات مرة رأيته يسقط من السلالم وقام وبقي يأكل النقانق كما لو لم يحدث شيء.

You can literally swan dive down a flight of stairs and not break that many vertebrae.
يمكنك بجعة حرفيا الغوص أسفل رحلة من الدرج وليس كسر تلك الفقرات كثيرة.

And when you walked in, I heard you're wearing stilettos, despite the long hallways and two flights of stairs.
وعندما مشيتي إلى هنا سمعت بأنك ترتدين حذاء بكعب عالي على الرغم من الممرات الطويلة و طابقان من الدرج

I wouldn't have minded if it had been the proverbial cry of a help, but, believe me, you don't got a ladder up 15 flights of stairs on the freezing cold
‫لن ينزعج فكري ‫لو كان هذا نداء حكيم للمساعدة ‫لكن صدقوني ، لن تحمل سلّم فوق 15 ‫ طابق من الدرج في البرد المتجمد

- I took a tumble down a flight of stairs last night.
-لقد تعثّرتُ بدرجات السلّم اللّيلة الماضية

It's nice to rest after 800 flights of stairs.
جيد أن ترتاح بعد رحلة 800 درجة سلالم

It was up three flights of stairs, in the science building.
كانت فوق ثلاث طوابق من الدرجات في مبنى العلوم

Well, in Hollywood, anybody fool enough to throw himself down a flight of stairs can usually find somebody to pay him for it.
حسنا، في هوليود، أي أحمق يجد نفسه قادرا على رمي نفسه من فوق السلالم غالبا يجد من يدفع له