Découvrez nos services en

    "of stationery" - Traduction Anglais en Arabe

    • القرطاسية
        
    • قرطاسية
        
    • الأدوات المكتبية
        
    In addition, various forms and types of stationery were printed. UN وباﻹضافة إلى ذلك، طبعت نماذج وأنواع شتى من القرطاسية.
    Record-keeping standards and the availability of stationery for this vary between facilities. UN وتختلف معايير التسجيل ومدى توفر القرطاسية لذلك من مرفق إلى آخر.
    103. The amount of $146,000 is required to cover the cost of stationery, office and data-processing supplies for staff. UN 103 - ثمة حاجة إلى مبلغ 000 146 دولار لتغطية تكاليف القرطاسية ولوازم المكاتب وتجهيز البيانات للموظفين.
    The expenditures incurred against this account cover mainly administrative staff costs involved in editing and reproduction and the costs of stationery and materials used in document reproduction. UN وتغطي النفقات المتكبدة من هذا الحساب بصورة رئيسية تكاليف الموظفين الإداريين العاملين في مجال تحرير واستنساخ الوثائق وتكاليف القرطاسية والمواد المستخدمة في استنساخ الوثائق.
    Provision is made for the purchase of stationery and office supplies, local printing, reproduction materials and data-processing supplies. UN رصد اعتماد لشراء قرطاسية ولوازم للمكاتب، ومواد للطباعة المحلية والاستنساخ ولوازم لتجهيز البيانات.
    The expenditures incurred against this account cover mainly administrative staff costs involved in editing and reproduction and the costs of stationery and materials used in document reproduction. UN وتغطي النفقات المتكبدة من هذا الحساب بصورة رئيسية تكاليف الموظفين الإداريين العاملين في مجال تحرير واستنساخ الوثائق وتكاليف القرطاسية والمواد المستخدمة في استنساخ الوثائق.
    In its procurement for the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) (UNCHS), for 3 categories of stationery, 45 orders were placed in 1997. UN وفي عمليات الشراء لمركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية صدر ٤٥ أمر شراء ﻟ ٣ فئات من القرطاسية في عام ١٩٩٧.
    A.1.71 Resources under this heading of $2,600 cover the cost of stationery and supplies required by the staff of the Office. UN ألف 1-71 الموارد البالغة 600 2 دولار المدرجة في إطار هذا البند تغطي تكلفة القرطاسية واللوازم المطلوبة لموظفين المكتب.
    Reduced requirements for operational maps are the result of stationery and supplies being included under the facilities and infrastructure class. UN ونتج انخفاض الاحتياجات من خرائط العمليات عن إدراج القرطاسية واللوازم تحت بند المرافق والهياكل الأساسية.
    Provision of stationery and office supplies UN خبرة خاصة في توفير القرطاسية واللوازم المكتبية
    Special expertise in provision of stationery and office supplies UN توفير القرطاسية واللوازم المكتبية تقييم مستمر
    Miscellaneous supplies would cover the cost of stationery, office supplies and other miscellaneous expenses at a rate of $1,500 per month. UN تشمل اللوازم المتنوعة تكاليف القرطاسية واللوازم المكتبية والمصاريف المتنوعة اﻷخرى بمعدل ٥٠٠ ١ دولار شهريا.
    151. Monthly provision is made to cover the cost of stationery and office supplies, estimated at $16,000. UN ١٥١ - يرصد اعتماد شهري لتغطية تكاليف القرطاسية واللوازم المكتبية وتقدر بمبلغ ٠٠٠ ١٦ دولار.
    In addition, 15 forms or types of stationery were also printed. UN وبالاضافة إلى ذلك، فقد طبع أيضا ١٥ نموذجا أو نوعا من أنواع القرطاسية.
    Supplies and materials 15A.80 The estimated requirements of $2,012,000 relate to the cost of stationery, office supplies, printing and reproduction supplies. UN ٥١ ألف - ٠٨ الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٠ ٠١٢ ٢ دولار تتصل بتكلفة القرطاسية ولوازم المكاتب ولوازم الطباعة والاستنساخ.
    Supplies and materials 15A.80 The estimated requirements of $2,012,000 relate to the cost of stationery, office supplies, printing and reproduction supplies. UN ٥١ ألف - ٠٨ الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٠ ٠١٢ ٢ دولار تتصل بتكلفة القرطاسية ولوازم المكاتب ولوازم الطباعة والاستنساخ.
    3B. A small provision of $800 would be required for printing costs of stationery items for the Under-Secretary-General. 3B. UN ٣ باء-١١ سيلزم رصد اعتماد صغير قدره ٨٠٠ دولار لتكاليف طباعة مواد القرطاسية اللازمة لوكيل اﻷمين العام.
    Provision is made to cover the purchase of stationery and office supplies, computer supplies and reproduction materials. UN الاعتماد مقدم من أجل تغطية شراء لوازم القرطاسية والمكاتب، ولوازم الحاسوب ومواد الاستنساخ.
    The resource growth reflects the increase in consumption of stationery and other expendable office supplies arising from the increased requirements by substantive offices and for the servicing of meetings. UN ويعكس نمو الموارد زيادة في استهلاك القرطاسية وغيرها من اللوازم المكتبية القابلة للاستهلاك ناشئة عن زيادة احتياجات المكاتب الفنية ولغرض خدمة الاجتماعات.
    Contractual services 3B. A small provision of $800 would be required for printing costs of stationery items for the Under-Secretary-General. General operating expenses UN ٣ باء-١١ سيلزم رصد اعتماد صغير قدره ٨٠٠ دولار لتكاليف طباعة مواد القرطاسية اللازمة لوكيل اﻷمين العام.
    Similarly, over 143 orders were placed for articles of stationery, 27 orders for photocopying machines and spares and 12 orders for facsimile machines. UN وبالمثل فقد صدر ١٧٣ أمر شراء تتعلق بمواد قرطاسية و ٢٧ أمر شراء تتعلق بماكينات استنساخ وقطع غيار و ١٢ أمر شراء تتعلق بماكينات فاكس.
    The greening initiative also impacted favourably on lower expenditures related to the purchase of stationery. UN وتركت تلك المبادرة أيضا أثرها الإيجابي على انخفاض التكاليف المتصلة بشراء الأدوات المكتبية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus