Takes note of the Administrator's intention to continue to approve projects in Iraq on a case-by-case basis; | UN | يحيط علما باعتزام مدير البرنامج مواصلة الموافقة على المشاريع في العراق على أساس كل حالة على حدة؛ |
He also recognized with gratitude the recent visit of the Administrator. | UN | وأشار بتقدير إلى الزيارة اﻷخيرة التي قام بها مدير البرنامج. |
ITEM 2: ANNUAL REPORT of the Administrator AND RELATED MATTERS | UN | البند ٢: التقرير السنوي لمدير البرنامج والمسائل ذات الصلة |
ITEM 2: ANNUAL REPORT of the Administrator AND RELATED MATTERS | UN | البند ٢: التقرير السنوي لمدير البرنامج والمسائل ذات الصلة |
2010/4 Oral report of the Administrator on the implementation of the UNDP gender strategy and action plan | UN | التقرير الشفوي لمديرة البرنامج عن تنفيذ استراتيجية برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وخطة عمله للمسائل الجنسانية |
Confirmation of the appointment of the Administrator of the United Nations Development Programme | UN | إقرار تعيين مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
REPORT of the Administrator FOR 1996 AND RELATED MATTERS | UN | تقارير مدير البرنامج لعام ١٩٩٦ والمسائل ذات الصلة |
Recommendation 1: Proactive leadership and renewed management commitment at the level of the Administrator, senior management and Resident Coordinators. | UN | التوصية 1: القيام بدور قيادي رائد وتجديد التزام الإدارة على مستوى مدير البرنامج والإدارة العليا والمنسقين المقيمين. |
The Programme is a decentralized assistance programme that reports directly to the office of the Administrator. | UN | والبرنامج عبارة عن برنامج مساعدة لا مركزي يتبع مباشرة مكتب مدير البرنامج الإنمائي. |
Statement by the Administrator and annual report of the Administrator 2 | UN | ثانيا - بيان من مدير البرنامج والتقرير السنوي لمدير البرنامج |
2008/22 United Nations Volunteers - Report of the Administrator | UN | متطوعو الأمم المتحدة - تقرير مدير البرنامج الإنمائي |
Adopted decision 2008/22 on United Nations Volunteers - Report of the Administrator. | UN | اتخذ المقرر 2008/22 بشأن متطوعي الأمم المتحدة - تقرير مدير البرنامج. |
ANNUAL REPORT of the Administrator FOR 1996 AND RELATED MATTERS | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ١٩٩٦ والمسائل ذات الصلة |
ANNUAL REPORT of the Administrator FOR 1996 AND RELATED MATTERS | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ٦٩٩١ والمسائل ذات الصلة |
ANNUAL REPORT of the Administrator FOR 1996 AND RELATED MATTERS | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ٦٩٩١ ومسائل أخرى إضافـة |
UNDP ANNUAL REPORT of the Administrator FOR 1997 AND RELATED MATTERS | UN | التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٧ والمسائل ذات الصلة |
2010/4 Oral report of the Administrator on the implementation of the UNDP gender strategy and action plan | UN | التقرير الشفوي لمديرة البرنامج عن تنفيذ استراتيجية برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وخطة عمله للمسائل الجنسانية |
2010/4 Oral report of the Administrator on the implementation of the UNDP gender strategy and action plan | UN | التقرير الشفوي لمديرة البرنامج عن تنفيذ استراتيجية برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وخطة عمله للمسائل الجنسانية |
That procedure has been construed as applying also to the appointment of the Administrator of the United Nations Development Programme (UNDP). | UN | وقد فُسر هذا الإجراء بأنه يسري أيضا على تعيين مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
Salary and retirement allowance of the Secretary-General and salary and pensionable remuneration of the Administrator of the United Nations Development Programme | UN | مرتب وبدل تقاعد اﻷمين العام واﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي لمدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي |
The report of the Administrator is the regular biennial submission of the United Nations Volunteers programme (UNV) to the Executive Board. | UN | إن تقرير مديرة البرنامج هو التقرير الذي يُقدم عادةً كل سنتين عن برنامج متطوعي الأمم المتحدة إلى المجلس التنفيذي. |
2013/8 Report of the Administrator of UNDP and of the Executive Directors of UNFPA and UNOPS to the Economic and Social Council | UN | تقرير مديرة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمديرين التنفيذيين لصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Took note of the oral report of the Administrator of UNDP and the Executive Director of UNFPA; | UN | أحاط علما بالتقرير الشفوي لمدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والمديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان؛ |
(b) Draft mock-up of the 2012 Annual Report of the Administrator, including proposed outcomes, outcome indicators and report structure; | UN | (ب) مشروع محاكاة للتقرير السنوي للمديرة التنفيذية لعام 2012 بما فيه النواتج المقترحة ومؤشرات النتائج وهيكل التقرير؛ |
Annual report of the Administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol. | UN | التقرير السنوي للجهة المكلفة بإدارة سجل المعاملات الدولية بموجب بروتوكول كيوتو. |
Report of the Administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol. | UN | تقرير الجهة التي تتولى إدارة سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو. |
94. The Executive Board took note of the oral progress report of the Administrator on change management. | UN | ٩٤ - وقد أحاط المجلس التنفيذي علما بالتقرير المرحلي الشفوي الذي قدمه مدير البرنامج عن إدارة التغيير. |
FCCC/KP/CMP/2008/7 Annual report of the Administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol. | UN | التقرير السنوي للجهة التي تتولى إدارة سجل المعاملات الدولية بموجب بروتوكول كيوتو. |
Annual report of the Administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol. | UN | التقرير السنوي لإدارة سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو. |