"of the commission on investment" - Traduction Anglais en Arabe

• لجنة الاستثمار
• للجنة الاستثمار
• اللجنة المعنية بالاستثمار
• للجنة المعنية بالاستثمار

Report of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues
تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة

Report of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues
تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية

(ii) Report of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues on its third session
`2` تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك عن دورتها الثالثة

He provided an account of his report to the tenth session of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues, noting that the report had been well received by the Commission.
وقدَّم عرضاً للتقرير الذي أعدّه للدورة العاشرة للجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك، ملاحظاً أن التقرير قد لقي استحسان اللجنة.

He then provided an account of his report to the eleventh session of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues, noting that it had been well received by the Commission.
وقدّم بعد ذلك عرضاً عن تقريره إلى الدورة الحادية عشرة للجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة، مشيراً إلى أن التقرير لقي قبولاً حسناً لدى اللجنة.

11A.27 The subprogramme services mainly the Trade and Development Board and contributes to the servicing of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues on the issues relating to financial flows and the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development on the issues relating to successful development experiences.
١١ ألف - ٧٢ والبرنامج الفرعي يخدم في المقام اﻷول مجلس التجارة والتنمية ويسهم في خدمة اللجنة المعنية بالاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة في المسائل المتعلقة بالتدفقات المالية، واللجنة المعنية بالمشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية في المسائل المتعلقة بتجارب التنمية الناجحة.

(ii) Report of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues on its third session
`٢` تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك عن دورتها الثالثة

Report of the Commission on Investment,
تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا

Report of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues on its Eighth Session
:: تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك عن دورتها الثامنة

REPORT of the Commission on Investment, TECHNOLOGY AND RELATED FINANCIAL ISSUES ON ITS NINTH SESSION
تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك عن دورتها التاسعة

Report of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues on its ninth session
:: تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك عن دورتها التاسعة

REPORT of the Commission on Investment, TECHNOLOGY
تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية

It will be submitted to the twelfth session of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues in 2008.
وسيقدَّم التقرير إلى لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك أثناء دورتها الثانية عشرة المقرر عقدها عام 2008.

Report of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues on its Ninth Session
:: تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك عن دورتها التاسعة

The Outcome of the meeting will be an input for policy considerations at the sixth session of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues.
وستشكل حصيلة ذلك الاجتماع أرضية ترسي عليها اعتبارات السياسات العامة في الدورة السادسة للجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك.

The total number of such expert meetings are not to exceed 10 per annum, including sessions of the two standing subsidiary expert bodies of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues.
ولا يجوز أن يزيد العدد اﻹجمالي لهذه الاجتماعات عن ٠١ سنويا، بما فيها اجتماعات هيئتي الخبراء الفرعيتين الدائمتين التابعتين للجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة.

11A.27 The subprogramme services mainly the Trade and Development Board, and contributes to the servicing of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues on the issues relating to financial flows and the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development on the issues relating to successful development experiences.
١١ ألف - ٧٢ والبرنامج الفرعي يخدم في المقام اﻷول مجلس التجارة والتنمية، ويسهم في خدمة اللجنة المعنية بالاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة في المسائل المتعلقة بالتدفقات المالية، واللجنة المعنية بالمشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية في المسائل المتعلقة بتجارب التنمية الناجحة.

The total number of such expert meetings is not to exceed 10 per annum, including sessions of the two standing expert bodies of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues.
ولا يجوز أن يزيد العدد الإجمالي لهذه الاجتماعات عن 10 اجتماعات سنويا، بما فيها اجتماعات هيئتَـي الخبراء الفرعيتين الدائمتين التابعتين للجنة المعنية بالاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة.