"of the committee for development planning" - Traduction Anglais en Arabe

    • لجنة التخطيط اﻹنمائي
        
    • للجنة التخطيط اﻹنمائي
        
    • لجنة التخطيط الانمائي
        
    • لجنة تخطيط التنمية
        
    The Council will also have before it the report of the Committee for Development Planning on the work of its thirty-first session. UN وسيعرض على المجلس أيضا تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن أعمال دورتها الحادية والثلاثين.
    Recommendations contained in the report of the Committee for Development Planning UN التوصيات الواردة في تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي
    Report of the Secretary-General on the methods of work of the Committee for Development Planning UN تقرير اﻷمين العام عن أساليب عمل لجنة التخطيط اﻹنمائي
    The thirtieth session of the Committee for Development Planning was held at United Nations Headquarters in New York, 28-29 May 1996. UN ١ - عقدت الدورة الثلاثون للجنة التخطيط اﻹنمائي بمقر اﻷمم المتحدة في نيويورك، في ٢٨ و ٢٩ أيار/مايو ١٩٩٦.
    Report of the Committee for Development Planning: general review of the list of the least developed countries UN تقرير لجنة التخطيط الانمائي: استعراض عام لقائمة أقل البلدان نموا
    Report of the Committee for Development Planning on its thirty-first session UN تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الحادية والثلاثين
    In this context, we consider the decision of the Committee for Development Planning to be premature and in no way reflecting the spirit of that United Nations resolution. UN وفي هذا الصدد فإننا نعتبر أن مقرر لجنة التخطيط اﻹنمائي سابق ﻷوانه ولا يعكس روح قرار اﻷمم المتحدة.
    The question of a composite measure based on national accounts was also considered by the Statistical Commission in 1976 at the request of the Committee for Development Planning. UN ونظرت اللجنة الاحصائية أيضا في مسألة اعتماد مقياس مركب يستند الى الحسابات القومية في عام ١٩٧٦ بناء على طلب لجنة التخطيط اﻹنمائي.
    96. In the 1998 report of the Committee for Development Planning, many of these policies were identified and discussed at length. UN ٩٦ - وفي تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي لعام ١٩٩٨، جرى إبراز ونقاش هذه السياسات بالتفصيل.
    18 Report of the Committee for Development Planning on E/1996/76 UN تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الثلاثين E/1996/76
    1996/229. Report of the Committee for Development Planning on its thirtieth session UN ١٩٩٦/٢٢٩ - تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الثلاثين
    (vi) Contribution to the work of the Committee for Development Planning related to criteria for identification of the least developed countries: preparation of cross-sectoral analytical background notes and participation in its meetings; UN ' ٦ ' المساهمة في عمل لجنة التخطيط اﻹنمائي المتعلق بمعايير تحديد أقل البلدان نموا: إعداد مذكرات معلومات أساسية تحليلية شاملة للقطاعات والمشاركة في اجتماعاتها؛
    (vi) Contribution to the work of the Committee for Development Planning related to criteria for identification of the least developed countries: preparation of cross-sectoral analytical background notes and participation in its meetings; UN ' ٦ ' المساهمة في عمل لجنة التخطيط اﻹنمائي المتعلق بمعايير تحديد أقل البلدان نموا: إعداد مذكرات معلومات أساسية تحليلية شاملة للقطاعات والمشاركة في اجتماعاتها؛
    49/133. Report of the Committee for Development Planning: general review of the list of the least developed countries UN ٩٤/١٣٣ ـ تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي: استعراض عام لقائمة أقل البلدان نموا
    10. The Council, in its decision 1993/334, decided to consider the question of the Committee for Development Planning at its resumed substantive session of 1993. UN ٠١ - قرر المجلس، في مقرره ٣٩٩١/٤٣٣، أن ينظر في مسألة لجنة التخطيط اﻹنمائي في دورته التنظيمية المستأنفة لعام ٣٩٩١.
    1996/229. Report of the Committee for Development Planning on its thirtieth session UN ١٩٩٦/٢٢٩ - تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الثلاثين
    9. " Views on possible themes and topics for the consideration of the Committee for Development Planning " , communication from Ryokichi HIRONO, Committee member. UN ٩ - " آراء عن المواضيع والنقاط التي يمكن أن تنظر فيها لجنة التخطيط اﻹنمائي " ، رسالة من عضو اللجنة ريوكيتشي هيرونو.
    The financial crises analysed in the 1998 report of the Committee for Development Planning are but one of the manifestations of this vulnerability. UN واﻷزمات المالية التي جرى تحليلها في تقرير عام ١٩٩٨ للجنة التخطيط اﻹنمائي ليست إلا واحدة من ظواهر هذا الضعف.
    1993/338 Dates of the twenty-ninth session - 8 December 1993 3 of the Committee for Development Planning UN موعدا انعقاد واختتام الدورة التاسعة والعشرين للجنة التخطيط اﻹنمائي
    Report of the Committee for Development Planning on its twenty-ninth session UN تقرير لجنة التخطيط الانمائي عن دورتها التاسعة والعشرين
    Appointment of members of the Committee for Development Planning UN تعيين أعضاء لجنة التخطيط الانمائي
    Issues of economic vulnerability are also addressed in the work of the Committee for Development Planning on criteria for the identification of least developed countries. UN ويتم التصدي لمسائل الضعف الاقتصادي أيضا في أعمال لجنة تخطيط التنمية المتعلقة بمعايير تعريف أقل البلدان نموا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus