"of the committee of the whole of" - Traduction Anglais en Arabe

• للجنة الجامعة للجنة
• اللجنة الجامعة التابعة

Eighth extraordinary session of the Committee of the Whole of ECLAC
الدورة الاستثنائية الثامنة للجنة الجامعة للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

59/55 Public administration and development 340 (AC.66) Eighth extraordinary session of the Committee of the Whole of ECLAC
340 (AC.66) الدورة الاستثنائية الثامنة للجنة الجامعة للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Its task will be immensely facilitated by the discussions and directives of the Committee of the Whole of the General Assembly as proposed under recommendation 10 above.
وستتيسر مهمتها كثيرا بمناقشات وتوجيهات اللجنة الجامعة التابعة للجمعية العامة، على النحو المقترح في التوصية ١٠ أعلاه.

The report of the Committee of the Whole of the GC suggests that further synergies between the waste and chemicals conventions be examined at its 26th session.
يقترح تقرير اللجنة الجامعة التابعة لمجلس الإدارة النظر خلال دورته السادسة والعشرين في المزيد من التآزر بين اتفاقيات النفايات والمواد الكيميائية.

340 (AC.66) Eighth extraordinary session of the Committee of the Whole of ECLAC
340 (AC.66) الدورة الاستثنائية الثامنة للجنة الجامعة للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

340 (AC.66) Eighth extraordinary session of the Committee of the Whole of ECLAC
٣٤٠ )أد-٦٦( الدورة الاستثنائية الثامنة للجنة الجامعة للجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

340 (AC.66) Eighth extraordinary session of the Committee of the Whole of ECLAC
340 (دإ-66) الدورة الاستثنائية الثامنة للجنة الجامعة للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

340 (AC.66) Eighth extraordinary session of the Committee of the Whole of ECLAC
340 (ل م-66) الدورة الاستثنائية الثامنة للجنة الجامعة للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

340 (AC.66) Eighth extraordinary session of the Committee of the Whole of ECLAC
٣٤٠ )أد - ٦٦( الدورة الاستثنائية الثامنة للجنة الجامعة للجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

As has been the case in previous years, they are welcome to attend plenary meetings and meetings of the Committee of the Whole of the Disarmament Commission as observers.
فكما هي الحالة في السنوات السابقة، نرحب بها لتحضر الجلسات العامة وجلسات اللجنة الجامعة التابعة لهيئة نزع السلاح بصفة مراقبين.

As was the case in previous years, non-governmental organizations are welcome to attend, as observers, the plenary meetings and the meetings of the Committee of the Whole of the Disarmament Commission.
وكما كانت الحال في اﻷعوام الماضية، يرحب بحضور المنظمات غير الحكومية، بصفة مراقبين، للجلسات العامة وجلسات اللجنة الجامعة التابعة لهيئة نزع السلاح.

The report of the Committee of the Whole of the GC suggests that further synergies between the waste and chemicals conventions be examined at its 26th session.
- يقترح تقرير اللجنة الجامعة التابعة لمجلس الإدارة النظر خلال دورته السادسة والعشرين في المزيد من التآزر بين اتفاقيات النفايات والمواد الكيميائية.

Chairman of the Committee of the Whole of the Sixth Committee of the General Assembly to elaborate a convention on the law of the non-navigational uses of international watercourses (1996-1997).
رئيس اللجنة الجامعة التابعة للجنة السادسة للجمعية العامة المعنية بوضع اتفاقية بشأن قانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية (1996-1997).