"of the convention as at" - Traduction Anglais en Arabe

    • من الاتفاقية لغاية
        
    • من الاتفاقية حتى
        
    • من الاتفاقية في
        
    • من الاتفاقية حتّى
        
    Submission of reports by States parties under article 73 of the Convention as at 1 May 2009 UN الثالث - تقديم تقارير الدول الأطراف بموجب المادة 73 من الاتفاقية لغاية 1 أيار/مايو 2009
    Submission of reports by States parties under article 73 of the Convention as at 1 May 2010 UN الثالث - تقديم تقارير الدول الأطراف بموجب المادة 73 من الاتفاقية لغاية 1 أيار/مايو 2010
    Submission of reports by States parties under article 73 of the Convention as at 25 April 2008 UN الثالث - تقديم تقارير الدول الأطراف بموجب المادة 73 من الاتفاقية لغاية 25 نيسان/أبريل 2008
    Submission of reports by States parties under article 35 of the Convention as at 8 October 2010 UN حالة تقديم التقارير من قِبَل الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية حتى تاريخ 8 تشرين الأول/أكتوبر 2010
    II. Submission of reports by States parties under article 35 of the Convention as at 15 April 2011 14 UN الثاني - تقديم الدول الأطراف لتقاريرها بموجب المادة 35 من الاتفاقية حتى تاريخ 15 نيسان/ أبريل 2011 18
    35. The status of submission of reports by States parties under article 19 of the Convention as at 22 May 1998, the closing date of the twentieth session of the Committee, appears in annex VII to the present report. UN ٣٥ - وترد في المرفق السابع حالة تقديم الدول اﻷطراف للتقارير بموجب المادة ١٩ من الاتفاقية في ٢٢ أيار/ مايو ١٩٩٨، وهو موعد اختتام الدورة العشرين للجنة.
    IV. Submission of reports by States parties under article 73 of the Convention as at 11 April 2014 15 UN الرابع - تقديم تقارير الدول الأطراف بموجب المادة 73 من الاتفاقية حتّى 11 نيسان/أبريل 2014 19
    III. Submission of reports by States parties under article 73 of the Convention as at 1 April 2012 11 UN الثالث - تقديم تقارير الدول الأطراف بموجب المادة 73 من الاتفاقية لغاية 1 نيسان/أبريل 2012 13
    Submission of reports by States parties under article 73 of the Convention as at 1 April 2012 UN تقديم تقارير الدول الأطراف بموجب المادة 73 من الاتفاقية لغاية 1 نيسان/أبريل 2012
    III. Submission of reports by States parties under article 73 of the Convention as at 1 April 2011 35 UN الثالث - تقديم تقارير الدول الأطراف بموجب المادة 73 من الاتفاقية لغاية 1 نيسان/أبريل 2011 44
    Submission of reports by States parties under article 73 of the Convention as at 1 April 2011 UN تقديم تقارير الدول الأطراف بموجب المادة 73 من الاتفاقية لغاية 1 نيسان/أبريل 2011
    Submission of reports by States parties under article 73 of the Convention as at 25 April 2008 UN تقديم تقارير الدول الأطراف بموجب المادة 73 من الاتفاقية لغاية 25 نيسان/ أبريل 2008
    V. Submission of reports by States parties under article 73 of the Convention as at 27 April 2007 24 UN الخامس - تقديم تقارير الدول الأطراف بموجب المادة 73 من الاتفاقية لغاية 27 نيسان/أبريل 2007 31
    III. Submission of reports by States parties under article 73 of the Convention as at 1 May 2009 44 UN الثالث - تقديم تقارير الدول الأطراف بموجب المادة 73 من الاتفاقية لغاية 1 أيار/مايو 2009 46
    II. Submission of reports by States parties under article 35 of the Convention as at 23 September 2011 14 UN الثاني - تقديم الدول الأطراف لتقاريرها بموجب المادة 35 من الاتفاقية حتى تاريخ 23 أيلول/ سبتمبر 2011 17
    II. States parties which have deposited with the Secretary-General instruments of acceptance of the amendment to article 20, paragraph 1, of the Convention, as at 31 July 2008 UN الثاني - الدول الأطراف التي أودعت لدى الأمين العام صكوك قبولها للتعديل المدخل على الفقرة 1 من المادة 20 من الاتفاقية حتى 31 تموز/يوليه 2008
    III. States parties that have made the declarations provided for in articles 21 and 22 of the Convention, as at 14 May 1999 UN الــدول اﻷطراف التـي أصدرت اﻹعلانات المنصوص عليها في المادتين ٢١ و ٢٢ من الاتفاقية حتى ١٤ أيار/ مايو ١٩٩٩
    V. Status of submission of reports by States parties under article 19 of the Convention, as at 14 May 1999 UN حالــة تقديم التقارير مــن الدول اﻷطــراف بموجب المادة ١٩ من الاتفاقية حتى ١٤ أيار/ مايو ١٩٩٩
    that they do not recognize the competence of the Committee provided for by article 20 of the Convention, as at 18 May 2001 79 UN باختصاص اللجنة الذي تنص عليه المادة 20 من الاتفاقية حتى 18 أيار/مايو 2001 92
    Status of submission of reports by States parties under article 19 of the Convention, as at 18 May 2001 UN حالة تقديم التقارير من الدول الأطراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية حتى 18 أيار/مايو 2001
    28. The status of submission of reports by States parties under article 19 of the Convention as at 14 May 1999, the closing date of the twenty-second session of the Committee, appears in annex V to the present report. UN ٢٨ - وترد في المرفق الخامس لهذا التقرير حالة تقديم الدول اﻷطراف للتقارير بموجب المادة ١٩ من الاتفاقية في ١٤ أيار/ مايو ١٩٩٩، وهو موعد اختتام الدورة الثانية والعشرين للجنة.
    Submission of reports by States parties under article 73 of the Convention as at 11 April 2014 UN تقديم تقارير الدول الأطراف بموجب المادة 73 من الاتفاقية حتّى 11 نيسان/أبريل 2014

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus