"of the digestive system" - Traduction Anglais en Arabe

• الجهاز الهضمي
• جهاز الهضم
• جهاز الدورة الدموية

I mean, the whole point of the digestive system is one-way traffic.
أعني ما أعنيه هو الجهاز الهضمي هو جهاز بطريق واحد

The whole point of the digestive system is about one-way traffic.
إن الهدف من الجهاز الهضمي هو المسار الواحد

o Diseases of the digestive system: 4.9%;
أمراض الجهاز الهضمي: 4.9 في المائة

Malign neoplasm were causes of death in 17.5 per cent of cases, injuries and poisonings, 3.2 per cent, and diseases of the digestive system 2.7 per cent.
وتسببت الأورام الخبيثة في 17.5 في المائة من الوفيات، وشكلت الإصابات وحالات التسمم نسبة 3.2 في المائة من الوفيات، وبلغت الوفيات بسبب أمراض الجهاز الهضمي 2.7 في المائة.

Diseases of the digestive system
أمراض جهاز الهضم

Diseases of the digestive system
أمراض الجهاز الهضمي

According to the country's epidemiological surveillance system, the 10 leading causes of illness among indigenous people are infectious in origin, which means that they are curable in 80 per cent of cases. The most common illnesses are acute respiratory infections, followed by illnesses of the digestive system.
والأسباب العشرة الرئيسية لإصابة أفراد الشعوب الأصلية بالأمراض، حسب نظام مراقبة الأمراض، ذات طابع معد، أي أنها قابلة للعلاج في 80 في المائة من الحالات؛ ويأتي في صدارتها الالتهابات الحادة للجهاز التنفسي، ثم أمراض الجهاز الهضمي.

Other diseases of the digestive system Accidents
أمراض الجهاز الهضمي الأخرى

For men and women alike, the causes of this chronic morbidity include above all cardiovascular diseases, diseases of the muscular and skeletal systems and rheumatic diseases as well as diseases of the digestive system, of the urogenital system and various allergies.
ففيما يتعلق بالرجال والنساء على السواء، تشمل أسباب هذه اﻷمراض المزمنة في المقام اﻷول أمراض القلب الوعائية وأمراض الجهازين العضلي والعظمي واﻷمراض الروماتيزمية وكذلك أمراض الجهاز الهضمي والجهاز البولي التناسلي وشتى أمراض الحساسية.

Diseases of the digestive system : 502 4
أمراض الجهاز الهضمي: ٢٠٥ ٤

Diseases of the digestive system - 5.6%
أمراض الجهاز الهضمي - 5.6 في المائة

Disease of the digestive system
أمراض الجهاز الهضمي

It was found that deaths from malignant neoplasms, diseases of the circulatory system and diseases of the digestive system contributed most significantly to years of potential life lost at higher ages, particularly among older adults, accounting for 50 per cent or more of such losses.
وبذا يتضح أن الوفيات بسبب الأمراض الخبيثة، وأمراض جهاز الدوران وأمراض الجهاز الهضمي تشكل أكبر مساهمة في فقدان سنوات من العمر المتوقع في أكثر الفئات العمرية تقدماً، لا سيما فئة كبار السن، بحيث شكلت نسبة المساهمة زهاء ال50 في المائة أو أكثر.

Diseases of the digestive system
أمراض جهاز الدورة الدموية