"of the draft calendar of conferences" - Traduction Anglais en Arabe

• مشروع جدول المؤتمرات
• مشروع جدول مؤتمرات
• مشروع الجدول الزمني للمؤتمرات

Adoption of the draft calendar of conferences and meetings for 2002-2003
باء - اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2002-2003

ADOPTION of the draft calendar of conferences AND MEETINGS FOR 1995
اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لعام ١٩٩٤

B. Adoption of the draft calendar of conferences and
باء - اعتمــاد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات للفترة

B. Adoption of the draft calendar of conferences and meetings for 2002-2003
باء - اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفتــــرة السنتين 2002 - 2003

E. Consideration of the draft calendar of conferences and meetings of subsidiary organs of the Economic and Social Council for 1994-1995 . 7
هاء - النظر في مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الهيئات الفرعية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة ١٩٩٤ - ١٩٩٥

Adoption of the draft calendar of conferences and meetings for 2004-2005
ألف - اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات للفترة 2004-2005

B. Adoption of the draft calendar of conferences and
اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين ١٩٩٨ - ١٩٩٩

Adoption of the draft calendar of conferences and meetings for 2006-2007
ألف - اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات للفترة 2006-2007

A. Adoption of the draft calendar of conferences and meetings for 2006-2007
ألف - إقرار مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات للفترة 2006-2007

The Committee on Conferences recommended the adoption of the draft calendar of conferences and meetings, while noting that the venues of some bodies affected by the restructuring under General Assembly resolution 47/212 B of 6 May 1993 might be reviewed.
وقد أوصت لجنة المؤتمرات باعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات مشيرة إلى إمكانية إعادة النظر بمواقع بعض الهيئات المتأثرة بإعادة التشكيل بموجب قرار الجمعية العامة ٤٧/٢١٢ باء المؤرخ ٦ أيار/مايو ١٩٩٣.

Adoption of the draft calendar of conferences and meetings for 2007 [2 (a)]
إقرار مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لعام 2007 [2 (أ)]

(i) Planning and meeting services: preparation of the draft calendar of conferences and meetings of the United Nations for approval by the Committee on Conferences; monitoring of the approved calendar of conferences and meetings at Headquarters and other major conference centres; planning and servicing of meetings at Headquarters; and coordination and servicing of meetings away from established headquarters;
`1 ' التخطيط وخدمات الاجتماعات: إعداد مشروع جدول المؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لتوافق عليه لجنة المؤتمرات؛ ورصد تنفيذ جدول المؤتمرات والاجتماعات المعتمد في المقر وسائر مراكز المؤتمرات الرئيسية؛ وتخطيط وخدمة الاجتماعات في المقر وتنسيق الاجتماعات المعقودة بعيدا عن المقار الرسمية؛

(a) Adoption of the draft calendar of conferences and meetings for 20022003;
(أ) اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات للفترة 2002-2003؛

8. Clarification was sought and received from the Secretariat regarding various items and aspects of the draft calendar of conferences and meetings for 1996-1997.
٨ - والتمست من اﻷمانة العامة، ووردت منها ايضاحات، تتعلق بمختلف بنود وجوانب مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات للفترة ١٩٩٦ - ١٩٩٧.

(a) Adoption of the draft calendar of conferences and meetings for 1996-1997;
)أ( اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧؛

(a) Adoption of the draft calendar of conferences and meetings for 1996-1997
)أ( اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧

(c) Consideration of the draft calendar of conferences and meetings of subsidiary organs of the Economic and Social Council for 1996-1997
)ج( النظر في مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لﻷجهزة الفرعية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧

E. Consideration of the draft calendar of conferences and meetings of subsidiary organs of the Economic
هاء - النظر في مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الهيئات