"of the indicative contributions" - Traduction Anglais en Arabe

• من الاشتراكات الإرشادية

Adopts the indicative scale of contributions for 2012 and 2013 contained in the annex to this decision, covering 68 per cent of the indicative contributions specified in table 1;
11- يعتمد جدول الاشتراكات الإرشادي لعامي 2012 و2013 الذي يرد في مرفق هذا المقرر والذي يغطي 68 في المائة من الاشتراكات الإرشادية المبينة في الجدول 1؛

2. Adopts the indicative scale of contributions for 2012 and 2013, contained in annex I to this decision, covering 32 per cent of the indicative contributions specified in table 1 of decision 18/CP.17;
2- يعتمد جدول الاشتراكات الإرشادي للسنتين 2012 و2013 الوارد في المرفق الأول لهذا المقرر والذي يغطي 32 في المائة من الاشتراكات الإرشادية المبينة في الجدول 1 من المقرر 18/م أ-17؛

Adopts the indicative scale of contributions for 2008 and 2009 contained in the annex to this decision, covering 63.2 per cent of the indicative contributions specified in table 1 below;
6- يعتمد الجدول الإرشادي للاشتراكات لعامي ٢٠٠8 و٢٠٠9 الذي يرد في مرفق هذا المقرر والذي يغطي 63.2 في المائة من الاشتراكات الإرشادية المبينة في الجدول 1 أدناه؛

Adopts the indicative scale of contributions for 2008 and 2009 contained in the annex to this decision covering 36.8 per cent of the indicative contributions specified in table 1 of decision 13/CP.13;
2- يعتمد جدول الاشتراكات الإرشادي للسنتين 2008 و2009 الوارد في مرفق هذا المقرر والذي يغطي 36.8 في المائة من الاشتراكات الإرشادية المحددة في الجدول 1 من المقرر 13/م أ-13؛

Adopts the indicative scale of contributions for 2008 and 2009 contained in the annex to this decision covering 36.8 per cent of the indicative contributions specified in table 1 of decision -/CP.13;
2- يعتمد جدول الاشتراكات الإرشادي للسنتين 2008 و2009 الوارد في مرفق هذا المقرر والذي يغطي 36.8 في المائة من الاشتراكات الإرشادية المحددة في الجدول 1 من المقرر -/م أ-13؛

Adopts the indicative scale of contributions for 2010 and 2011 contained in the annex to this decision, covering 63.2 per cent of the indicative contributions specified in table 1;
7- يعتمد جدول الاشتراكات الإرشادي لعامي 2010 و2011 الذي يرد في مرفق هذا المقرر والذي يغطي 63.2 في المائة من الاشتراكات الإرشادية المبينة في الجدول 1؛

Adopts the indicative scale of contributions for 2006 and 2007 contained in the annex to this decision covering 36.8 per cent of the indicative contributions specified in table 1 of decision 12/CP.11;
2- يعتمد جدول الاشتراكات الإرشادي للسنتين 2006 و2007 الوارد في مرفق هذا المقرر والذي يغطي 36.8 في المائة من الاشتراكات الإرشادية المحددة في الجدول 1 من المقرر 12/م أ-11؛

Adopts the indicative scale of contributions for 2008 and 2009 contained in the annex to this decision, covering 63.2 per cent of the indicative contributions specified in table 1 below;
6- يعتمد الجدول الإرشادي للاشتراكات لعامي ٢٠٠8 و٢٠٠9، الوارد في مرفق هذا المقرر والذي يغطي 63.2 في المائة من الاشتراكات الإرشادية المبينة في الجدول 1 أدناه؛

Adopts the indicative scale of contributions for 2010 and 2011 contained in the annex to this decision covering 36.8 per cent of the indicative contributions specified in table 1 of decision -/CP.15;
2- يعتمد جدول الاشتراكات الإرشادي للسنتين 2010-2011 الوارد في مرفق هذا المقرر والذي يغطي 36.8 في المائة من الاشتراكات الإرشادية المبنية في الجدول 1 من المقرر -/م أ-15؛

This scenario anticipates that 96 per cent of the indicative contributions will be received in a timely manner and that the exchange rate will remain at the average of the first three months of the biennium.
12- ويُنبئ هذا السيناريو عن أن نسبة قدرها 96 في المائة من الاشتراكات الإرشادية سترد في الموعد المحدد وأن سعر الصرف سيبقى عند متوسطه في الأشهر الثلاثة الأولى من فترة السنتين.

2. Adopts the indicative scale of contributions for 2014 and 2015, contained in annex I, covering 28.8 per cent of the indicative contributions specified in table 1 of decision 27/CP.19;
2- يعتمد جدول الاشتراكات الإرشادي للسنتين 2014 و2015 الوارد في المرفق الأول لهذا المقرر والذي يغطي 28.8 في المائة من الاشتراكات الإرشادية المبينة في الجدول 1 من المقرر 27/م أ-19؛

11. Adopts the indicative scale of contributions for 2012 and 2013 contained in the annex to this decision, covering 68 per cent of the indicative contributions specified in table 1;
11- يعتمد جدول الاشتراكات الإرشادي لعامي 2012 و2013 الذي يرد في مرفق هذا المقرر والذي يغطي 68 في المائة من الاشتراكات الإرشادية المبينة في الجدول 1؛

2. Adopts the indicative scale of contributions for 2012 and 2013, contained in annex I to this decision, covering 32 per cent of the indicative contributions specified in table 1 of decision -/CP.17;
2- يعتمد جدول الاشتراكات الإرشادي للسنتين 2012 و2013 الوارد في المرفق الأول لهذا المقرر والذي يغطي 32 في المائة من الاشتراكات الإرشادية المبينة في الجدول 1 من المقرر-/م أ-17؛

Adopts the indicative scale of contributions for 2010 and 2011 contained in the annex to this decision covering 36.8 per cent of the indicative contributions specified in table 1 of decision 12/CP.15;
2- يعتمد جدول الاشتراكات الإرشادي للسنتين 2010 و2011 الوارد في مرفق هذا المقرر والذي يغطي 36.8 في المائة من الاشتراكات الإرشادية المبنية في الجدول 1 من المقرر12/م أ-15؛

Adopts the indicative scale of contribution for 2006 and 2007 contained in the annex to this decision covering 36.8 per cent of the indicative contributions specified in table 1 of decision -/CP.11 (Programme budget for the biennium 2006 - 2007);
2- يعتمد جدول الاشتراكات الإرشادي للسنتين 2006 و2007 الوارد في مرفق هذا المقرر والذي يغطي 36.8 في المائة من الاشتراكات الإرشادية المحددة في الجدول 1 من المقرر -/م أ-11 (الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007)؛