"of the informal consultations on this question" - Traduction Anglais en Arabe

• المشاورات غير الرسمية بشأن هذه المسألة
• المشاورات غير الرسمية بشأن الموضوع
• المشاورات غير الرسمية المتعلقة بهذه المسألة
• المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند
• المشاورات غير الرسمية حول هذه المسألة
• المشاورات الرسمية بشأن هذه المسألة

70. At the 22nd meeting, on 26 November, the representative of the Islamic Republic of Iran, coordinator of the informal consultations on this question, introduced draft decision A/C.5/58/L.23 entitled " United Nations Fund for International Partnerships " .
70 - وفي الجلسة 22، المعقودة في 26 تشرين الثاني/نوفمبر، قدم ممثل جمهورية إيران الإسلامية، منسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذه المسألة مشروع المقرر A/C.5/58/L.23 المعنون " صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية " .

4. At the 74th meeting, on 2 June, the representative of Cuba, Vice-Chairman of the Committee and coordinator of the informal consultations on this question, introduced a draft resolution entitled " Analysis of the organizational structure and the personnel and technical resources of the Non-Governmental Organizations Section of the United Nations Secretariat " (A/C.5/54/L.86).
4 - في الجلسة 74 المعقودة في 2 حزيران/يونيه قدم ممثل كوبا، ونائب رئيس اللجنة، ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذه المسألة مشروع قرار معنونا " تحليل الهيكل التنظيمي وما يحتاج اليه قسم المنظمات غير الحكومية بالأمانة العامة للأمم المتحدة من موظفين وموارد تقنية " (A/C.5/54/L.86).

12. At the 74th meeting, on 2 June, the representative of the Islamic Republic of Iran, coordinator of the informal consultations on this question, introduced a draft decision entitled " Additional expenditures referred to in paragraphs 10 and 11 of annex I to General Assembly resolution 41/213 " (A/C.5/54/L.76), submitted by the Chairman on the basis of informal consultations.
12 - وفي الجلسة 74 المعقودة في 2 حزيران/يونيه عرض ممثل جمهورية إيران الاسلامية، ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذه المسألة مشروع مقرر معنونا " النفقات الإضافية المشار اليها في الفقرتين 10 و 11 من المرفق الأول من قرار الجمعية العامة 41/213 " (A/C.5/54/L.76) والذي قدمه الرئيس استنادا إلى مشاورات غير رسمية.

6. At the 45th meeting, on 28 March, the representative of Belgium, Vice-Chairman of the Committee and coordinator of the informal consultations on this question, introduced a draft resolution entitled " Information and communication technology strategy " (A/C.5/57/L.56).
6 - في الجلسة 45 المعقودة في 28 آذار/مارس قدم ممثل بلجيكا، نائب رئيس اللجنة ومنسق المشاورات غير الرسمية حول هذه المسألة مشروع قرار معنونا " الاستراتيجية المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات " (A/C.5/57/L.56).