"of the inter-agency meeting on" - Traduction Anglais en Arabe

• الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني
• الاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن
• للاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن
• للاجتماع المشترك بين الوكالات المعني
• الاجتماع المشترك بين الوكالات عن
• بالاجتماع المشترك بين الوكالات المعني
• عن الاجتماع المشترك فيما بين الوكالات المعني

Report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on its thirty-first session*
تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته الحادية والثلاثين

Introductory remarks Acting chairperson of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities
رئيس الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي بالنيابة

REPORT of the Inter-Agency Meeting on OUTER SPACE ACTIVITIES
تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن أنشطة الفضاء الخارجي

Report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on its twenty-first session
تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن أنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته الحادية والعشرين

Special report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on the use of space technology within the United Nations system for agriculture development and food security
التقرير الخاص للاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن أنشطة الفضاء الخارجي عن استخدام تكنولوجيا الفضاء ضمن منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية الزراعية والأمن الغذائي

Agenda for the thirty-first session of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities, held in Geneva from
جدول أعمال الدورة الحادية والثلاثين للاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي، المعقودة في جنيف

(a) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Inter-Agency Meeting on coordination of statistical activities (E/CN.3/2003/25);
(أ) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات عن تنسيق الأنشطة الإحصائية (E/CN.3/2003/25)؛

(ii) Annual report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities;
' ٢ ' تقرير سنوي عن الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي؛

(ii) Annual report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities;
`2 ' تقرير سنوي عن الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي؛

Chairman of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities
رئيس الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي

Report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on its twenty-second session
تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن أنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته الثانية والعشرين

Report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on its twenty-second session (Rome, 23-25 January 2002)
تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن أنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته الثانية والعشرين

9. Means of strengthening the role of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities.
9- وسائل تعزيز دور الاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن أنشطة الفضاء الخارجي.

9. Means of strengthening the role of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities.
٩- وسائل تعزيز دور الاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن أنشطة الفضاء الخارجي.

Open informal sessions of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities
الجلسات المفتوحة غير الرسمية للاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن أنشطة الفضاء الخارجي

43. The space-related activities of the organizations within the United Nations system are coordinated at the annual session of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities.
43 - يجري تنسيق الأنشطة المتصلة بالفضاء التي تضطلع بها مؤسسات داخل منظومة الأمم المتحدة في الدورة السنوية للاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن أنشطة الفضاء الخارجي.

II. Agenda for the twenty-first session of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities, held in Vienna from 22 to 24 January 2001
جدول أعمال الدورة الحادية والعشرين للاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن أنشطة الفضاء الخارجي، المعقود في فيينا، من 22 الى 24 كانون الثاني/يناير 2001

Agenda for the thirty-second session of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities, held in Rome from
جدول أعمال الدورة الثانية والثلاثين للاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي، المعقودة في روما

Special report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on the use of space technology within the United Nations system to address climate change issues
التقرير الخاص للاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي بشأن استخدام تكنولوجيا الفضاء داخل منظومة الأمم المتحدة من أجل التصدِّي للمسائل المتعلقة بتغيُّر المناخ

The Committee had before it the report of the Inter-Agency Meeting on that session (A/AC.105/1043).
وعُرض على اللجنة تقرير الاجتماع المشترك بين الوكالات عن أعمال تلك الدورة (A/AC.105/1043).

2.77 A provision of $1,200, at the maintenance level, is requested for an official function on the occasion of the Inter-Agency Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications.
٢-٧٧ يلزم مبلغ قدره ٠٠٢ ١ دولار، لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق لمهمة رسمية تتعلق بالاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بترتيبات اللغات والوثائق والمنشورات.

(ii) Annual report of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities;
ب - تقرير سنوي عن الاجتماع المشترك فيما بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي؛