"of the intergovernmental working group on" - Traduction Anglais en Arabe

    • الفريق العامل الحكومي الدولي المعني
        
    • للفريق العامل الحكومي الدولي المعني
        
    • الفريق الحكومي الدولي العامل عن
        
    • الفريق الحكومي الدولي العامل المعني
        
    • للفريق الحكومي الدولي العامل المعني
        
    • الفريق العامل الدولي الحكومي المعني
        
    • الفريق العامل الحكومي الدولي بشأن
        
    • لفريق العمل الحكومي الدولي المعني
        
    • للفريق الحكومي الدولي المعني
        
    Report of the Intergovernmental Working Group on the Effective UN تقرير الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعال
    Change in mandate of the Intergovernmental Working Group on the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action UN التغيير في ولاية الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعال لإعلان وبرنامج عمل ديربان
    Report of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action on its fifth session UN تقرير الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعال لإعلان وبرنامج عمل ديربان عن دورته الخامسة
    The twelfth session of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action was dedicated to elaborating a programme of activities for the International Decade for People of African Descent. UN وقد خُصصت الدورة الثانية عشرة للفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان لوضع برنامج أنشطة العقد الدولي للمنحدرين من أصل أفريقي.
    58. His delegation looked forward to the completion of the ongoing work of the Intergovernmental Working Group on the review of the Council's work. UN 58 - وأضاف أن وفده يتطلع إلى إكمال العمل الجاري حاليا للفريق العامل الحكومي الدولي المعني باستعراض عمل المجلس.
    Adoption of the report of the Intergovernmental Working Group on its twenty-first session UN اعتماد تقرير الفريق الحكومي الدولي العامل عن دورته الحادية والعشرين
    Report of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and UN تقرير الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعال
    Report of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action on its fourth session UN تقرير الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان عن دورته الرابعة
    Report of the Intergovernmental Working Group on the effective UN تقرير الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعال لإعلان
    Report of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action on the third session UN تقرير الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعال لإعلان وبرنامج عمل ديربان عن دورته الثالثة
    Report of the Intergovernmental Working Group on the Effective UN تقرير الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعال لإعلان
    Report of the Intergovernmental Working Group on the effective UN تقرير الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعال لإعلان
    Progress report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the implementation of relevant recommendations of the fourth session of the Intergovernmental Working Group on the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action UN تقرير مرحلي مقدم من مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن تنفيذ التوصيات ذات الصلة الصادرة عن الدورة الرابعة للفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعال لإعلان وبرنامج عمل ديربان
    In that context, we appreciate the results of the first session of the Intergovernmental Working Group on the review of the Council, which recently took place in Geneva. UN وفي ذلك السياق، نقدّر نتائج الدورة الأولى للفريق العامل الحكومي الدولي المعني باستعراض المجلس، التي انعقدت في جنيف مؤخراً.
    The present report contains the deliberations of the sixth session of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action. UN يشتمل هذا التقرير على مداولات الدورة السادسة للفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعال لإعلان وبرنامج عمل ديربان.
    Implementation of relevant recommendations of the third session of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action: progress report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights UN تنفيذ التوصيات ذات الصلة الصادرة عن الدورة الثالثة للفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان: تقرير مرحلي مقدم من مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
    27. The fourth session of the Intergovernmental Working Group on the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action was scheduled for 16 to 27 January 2006. UN 27- وحُدد موعد عقد الدورة الرابعة للفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان، في الفترة من 16 إلى 27 كانون الثاني/يناير 2006.
    He referred to the third session of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action and its recommendations on data-gathering as being essential for policy-making. UN وأشار إلى الدورة الثالثة للفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعال لإعلان وبرنامج عمل ديربان وتوصياته بشأن جمع البيانات كعامل أساسي لرسم السياسات.
    Adoption of the report of the Intergovernmental Working Group on its eighteenth session UN 6- اعتماد تقرير الفريق الحكومي الدولي العامل عن دورته الثامنة عشرة
    She was encouraged by the progress of the Intergovernmental Working Group on the Right to Development and was organizing an informal two-day meeting of that group to discuss its effectiveness. UN وأعربت عن التشجيع إزاء التقدُّم الذي حققه الفريق الحكومي الدولي العامل المعني بالحق في التنمية. وذكرت أنها بسبيل تنظيم اجتماع غير رسمي على مدار يومين لهذا الفريق لمناقشة مدى فعاليته.
    REPORT OF THE SECOND MEETING of the Intergovernmental Working Group on FORESTS, HELD AT OTTAWA/HULL, CANADA FROM 10 TO 14 OCTOBER 1994* UN تقرير الاجتماع الثاني للفريق الحكومي الدولي العامل المعني بالغابات، المعقود في أوتاوا/هال، بكندا، في الفترة من ١٠ إلى ١٤ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤*
    Report on the meeting of the Intergovernmental Working Group on the elaboration of an action plan for the implementation of the Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction, held in Vienna from 14 to 16 December 1998 UN تقرير اجتماع الفريق العامل الدولي الحكومي المعني بوضع خطة عمل لتنفيذ الاعلان الخاص بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب على المخدرات ، الذي عقد في فيينا من ٤١ الى ٦١ كانون اﻷول/ديسمبر ٨٩٩١
    Report of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action on its sixth session UN تقرير الفريق العامل الحكومي الدولي بشأن التنفيذ الفعّال لإعلان وبرنامج عمل ديربان عن أعمال دورته السادسة
    Representative of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination at the third session of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, United Nations Office at Geneva, October 2004 UN ممثل لجنة القضاء على التمييز العنصري في الاجتماع الثالث لفريق العمل الحكومي الدولي المعني بالتطبيق الفعال لإعلان وبرنامج عمل ديربان (مكتب الأمم المتحدة بجنيف، تشرين الأول/أكتوبر 2004)
    (h) Progress report of the Office of the High Commissioner for Human Rights on the implementation of relevant recommendations of the third session of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action (resolution 2005/64, para. 34). UN (ح) تقرير مرحلي عن أنشطة المفوضية السامية بشأن تنفيذ التوصيات ذات الصلة الصادرة عن الدورة الثالثة للفريق الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان (القرار 2005/64، الفقرة 34).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus