"of the investments committee" - Traduction Anglais en Arabe

• في لجنة الاستثمارات
• للجنة الاستثمارات
• من لجنة الاستثمارات
• في عضوية لجنة الاستثمارات

Note by the Secretary-General on the confirmation of the appointment of members of the Investments Committee
مذكرة من الأمين العام بشأن إقرار تعيين أعضاء في لجنة الاستثمارات

Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments: confirmation of the appointment of members of the Investments Committee
تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى: إقرار تعيين أعضاء في لجنة الاستثمارات

Note by the Secretary-General on the appointment of members of the Investments Committee
مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين أعضاء في لجنة الاستثمارات

Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments: confirmation of the appointment of members of the Investments Committee
تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: إقرار تعيين أعضاء في لجنة الاستثمارات

Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments: confirmation of the appointment of members of the Investments Committee
تعيينات لملء الشواغر في الهيئـات الفرعيـة وتعيينــات أخرى: إقرار تعيين أعضاء في لجنة الاستثمارات

APPOINTMENTS TO FILL VACANCIES IN SUBSIDIARY ORGANS AND OTHER APPOINTMENTS: CONFIRMATION OF THE APPOINTMENT OF MEMBERS of the Investments Committee
تعيينات لملء الشواغر في الهيئـات الفرعيـة وتعيينــات أخرى: إقرار تعيين أعضاء في لجنة الاستثمارات

Note by the Secretary-General on the confirmation of the appointment of members of the Investments Committee
مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين أعضاء في لجنة الاستثمارات

Member of the Investments Committee of the United Nations Joint Staff Pension Fund New York, 1998 to date.
عضو في لجنة الاستثمارات التابعة لصندوق الأمم المتحدة للمعاشات التقاعدية، نيويورك، 1998 حتى الآن

Note by the Secretary-General: confirmation of the appointment of members of the Investments Committee
مذكرة من الأمين العام: إقرار تعيين أعضاء في لجنة الاستثمارات

The Unit also serves as the secretariat of the Investments Committee.
كما تعمل هذه الوحدة كأمانة للجنة الاستثمارات.

The Secretary-General conveyed to the Board the names of three members of the Investments Committee whom he intended to propose to the Assembly for confirmation at its fifty-sixth session, after consultation with the Advisory Committee.
وقد أحال الأمين العام إلى المجلس أسماء ثلاثة أعضاء من لجنة الاستثمارات يعتزم أن يقترح على الجمعية العامة تأكيد تعيينهم في دورتها السادسة والخمسين بعد التشاور مع اللجنة الاستشارية.

13. The terms of the members have been staggered in order to provide for continuity in the membership of the Investments Committee.
١٣ - وجرى تنظيم مدد خدمة اﻷعضاء على نحو يكفل الاستمرارية في عضوية لجنة الاستثمارات.