"of the pacific regional seminar" - Traduction Anglais en Arabe

    • الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ
        
    • الحلقة الدراسية الاقليمية لمنطقة المحيط الهادئ
        
    • الحلقة الدراسية الإقليمية للمحيط الهادئ
        
    • الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي
        
    • الحلقة الدراسية لمنطقة المحيط الهادئ
        
    Report of the Pacific Regional Seminar UN تقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ
    The date of the meeting, which would be held in advance of the Pacific Regional Seminar, would be conveyed to the Committee shortly. UN وسيتم إبلاغ اللجنة قريبا عن تاريخ الاجتماع الذي سيعقد قبل الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ.
    The full text of the report of the Pacific Regional Seminar is contained in the annex to the present chapter. UN ويرد النص الكامل لتقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ في مرفق هذا الفصل.
    Noting the holding of the Pacific Regional Seminar at Port Moresby, from 8 to 10 June 1993, to examine the political, economic and social situation in small island Non-Self-Governing Territories, UN وإذ تلاحظ انعقاد الحلقة الدراسية الاقليمية لمنطقة المحيط الهادئ لاستعراض اﻷوضاع السياسية واﻹقتصادية والاجتماعية فى اﻷقاليم الجزرية الصغيرة غير المتمتعة بالحكم الذاتى، في بورت موريسبي، فى الفترة من ٨ الى ١٠ حزيران/يونيه ١٩٩٣،
    Draft report on the work of the Pacific Regional Seminar UN مشروع التقرير عن أعمال الحلقة الدراسية الإقليمية للمحيط الهادئ
    60. The Special Committee should adopt the report of the Pacific Regional Seminar and include it in its report to the General Assembly, as it did with the report of the Caribbean Regional Seminar, in Havana in 2001. UN 60 - وينبغي للجنة الخاصة أن تعتمد تقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ وأن تدرجه في تقريرها المقدم إلى الجمعية العامة، على غرار ما حدث بالنسبة لتقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي المعقودة في هافانا عام 2001.
    The full text of the report of the Pacific Regional Seminar is contained in the annex to the present chapter. UN ويرد النص الكامل لتقرير الحلقة الدراسية لمنطقة المحيط الهادئ مرفقا بهذا الفصل.
    Draft report of the Pacific Regional Seminar UN مشروع تقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ
    Report of the Pacific Regional Seminar UN تقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ
    Report of the Pacific Regional Seminar on the implementation of the Third International Decade for the Eradication of Colonialism UN تقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ عن تنفيذ العقد الدولي الثالث لإنهاء الاستعمار
    55. She was gratified by the outcome of the Pacific Regional Seminar held in Fiji in the previous month, where she had represented grass-roots organizations, and supported the draft resolution on Guam. UN 55 - وأعربت عن سرورها بنتائج الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ التي عقدت في فيجي في الشهر الماضي، حيث قامت بتمثيل المنظمات الشعبية وأيدت مشروع القرار المعني بغوام.
    50. In the report of the Pacific Regional Seminar, the participants noted the following: UN 50 - وأشار المشاركون في الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ إلى الأشياء التالية في التقرير الصادر عن الحلقة:
    Report of the Pacific Regional Seminar (A/AC.109/2008/CRP.2) UN تقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ (A/AC.109/2008/CRP.2)
    2. The Chairman drew attention to the draft report of the Pacific Regional Seminar (A/AC.109/2008/CRP.2) and expressed his thanks to the Government and people of Indonesia for so ably hosting the Seminar. UN 2 - الرئيس: وجه الانتباه إلى مشروع تقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ (A/AC.109/2008/CRP.2) وأعرب عن شكره لإندونيسيا حكومة وشعبا لما أبدياه من قدرة على استضافة الحلقة الدراسية.
    78. At the same meeting, the Committee adopted the draft report of the Pacific Regional Seminar and decided to annex it to its report to the General Assembly. UN 78 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع تقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ وقررت إرفاقه بالتقرير المقدم إلى الجمعية العامة.
    4. The Department also provided coverage of the proceedings of the Pacific Regional Seminar organized by the Special Committee in Nadi, Fiji, from 14 to 16 May 2002. UN 4 - وأتاحت إدارة شؤون الإعلام أيضا تغطية وقائع الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ التي نظمتها اللجنة الخاصة في نادي، فيجي، من 14 إلى 16 أيار/مايو 2002.
    Draft report of the Pacific Regional Seminar (A/AC.109/2002/CRP.1) UN مشروع تقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ (A/AC.109/2002/CRP.1)
    50. The Special Committee should adopt the report of the Pacific Regional Seminar and include it in its report to the General Assembly, as it did with the reports of the previous regional seminars. UN 50 - وينبغي أن تعتمد اللجنة الخاصة تقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ وأن تدرجه في تقريرها إلى الجمعية العامة، أسوة بتقاريرها عن الحلقات الدراسية الإقليمية السابقة.
    Taking note of the report of the Pacific Regional Seminar to Review the Political, Economic and Social Conditions in the Small Islands Non-Self-Governing Territories, held at Port Moresby, Papua New Guinea, from 8 to 10 June 1993, 2/ and the information provided at the Seminar by the Lieutanent-Governor of American Samoa and other participants, UN واذ تحيط علما بتقرير الحلقة الدراسية الاقليمية لمنطقة المحيط الهادئ لاستعراض اﻷحوال السياسية والاقتصادية والاجتماعية في اﻷقاليم الجزيرية الصغيرة غير المتمتعة بالحكم الذاتي المعقودة في بورت موريسبي، بابوا غينيا الجديدة في الفترة من ٨ الى ١٠ حزيران/يونيه ١٩٩٣)٢(، وبالمعلومات التي قدمها الى الحلقة الدراسية نائب حاكم ساموا اﻷمريكية ومشتركون آخرون،
    Taking note of the report of the Pacific Regional Seminar to Review the Political, Economic and Social Conditions in the Small Island Non-Self-Governing Territories, held at Port Moresby from 8 to 10 June 1993, 2/ and the information provided at the Seminar by the Lieutenant-Governor of American Samoa and other participants, UN واذ تحيط علما بتقرير الحلقة الدراسية الاقليمية لمنطقة المحيط الهادئ لاستعراض اﻷوضاع السياسية والاقتصادية والاجتماعية في اﻷقاليم الجزرية الصغيرة غير المتمتعة بالحكم الذاتي، المعقودة في بورت موريسبي، في الفترة من ٨ الى ١٠ حزيران/يونيه ١٩٩٣)٢(، وبالمعلومات التي قدمها الى الحلقة الدراسية نائب حاكم ساموا اﻷمريكية ومشتركون آخرون،
    Report of the Pacific Regional Seminar on the implementation of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism UN تقرير الحلقة الدراسية الإقليمية للمحيط الهادئ عن تنفيذ العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار
    18. The Special Committee should adopt the report of the Caribbean Regional Seminar and include it in its report to the General Assembly, as it did with the report of the Pacific Regional Seminar in 2000. UN 18- وينبغي للجنة الخاصة أن تعتمد تقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي وأن تدرجه في تقريرها المقدم إلى الجمعية العامة، على غرار ما حدث بالنسبة لتقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ في عام 2000.
    The full text of the report of the Pacific Regional Seminar is contained in the annex to the present chapter. UN ويرد النص الكامل لتقرير الحلقة الدراسية لمنطقة المحيط الهادئ مرفقا بهذا الفصل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus