Subsequent to the completion of the management review, a report of the Procurement Task Force was brought to the attention of the Secretariat. | UN | وعقب إكمال الاستعراض الإداري، عُرض على الأمانة العامة تقرير مقدم من فرقة العمل المعنية بالمشتريات. |
OIOS reported that the absorption of the Procurement Task Force cases is progressing well and according to plan. | UN | وأفاد المكتب بأن استيعاب الحالات التي كانت مسندة إلى فرقة العمل المعنية بالمشتريات يسير بشكل جيد ووفقا للخطة. |
Report on the activities of the Procurement Task Force for the 18-month period ended 30 June 2007 | UN | تقرير بشأن فرقة العمل المعنية بالمشتريات لفترة الـ 18 شهرا المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2007 |
Report on the activities of the Procurement Task Force | UN | تقرير عن أنشطة فرقة العمل المعنية بالمشتريات |
The initial focus of the Procurement Task Force was the handling of the case of eight officials placed on special leave. | UN | كان التركيز الأولي لفرقة العمل المعنية بالمشتريات هو تناول الحالة التي منح فيها ثمانية مسؤولين إجازة خاصة. |
Reports of the Office of Internal Oversight Services/financing of the Procurement Task Force | UN | تقارير مكتب خدمات الرقابة الداخلية وتمويل فرقة العمل المعنية بالمشتريات |
In the first quarter of 2008, the Management Committee had conducted a review of the implementation of all recommendations of the Procurement Task Force. | UN | وفي الفصل الأول من عام 2008، أجرت لجنة الإدارة استعراضا لتنفيذ جميع توصيات فرقة العمل المعنية بالمشتريات. |
He asked who the members of the Procurement Task Force were. | UN | وسأل من هم أعضاء فرقة العمل المعنية بالمشتريات. |
It was the role of the Procurement Task Force to investigate allegations with regard to improper procurement processes. | UN | ودور فرقة العمل المعنية بالمشتريات التحقيق في الادعاءات ذات الصلة بعمليات الشراء غير السليمة. |
Implementation of the recommendations of the Board of Auditors contained in its report on the activities of the Procurement Task Force | UN | تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات الوارد في تقريره عن أنشطة فرقة العمل المعنية بالمشتريات |
Report of the Board of Auditors on the activities of the Procurement Task Force | UN | تقرير مجلس مراجعي الحساسات عن أنشطة فرقة العمل المعنية بالمشتريات |
2. The implementation of the Procurement Task Force, therefore, was in response to a need for rapid, effective action. | UN | 2 - وعلى ذلك جاء إنشاء فرقة العمل المعنية بالمشتريات تلبية للحاجة إلى اتخاذ إجراءات سريعة وفعالة. |
Such information is useful to managers in their role within the procurement cycle and in supporting the inquiries of the Procurement Task Force. | UN | وهذه المعلومات مفيدة للمديرين في عملهم ضمن دورة الشراء، فضلا عن دعم استفسارات فرقة العمل المعنية بالمشتريات. |
I. Recommendations of the Procurement Task Force/Office of Internal Oversight Services | UN | طاء - توصيات فرقة العمل المعنية بالمشتريات/مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
Reports of the Office of Internal Oversight Services and financing of the Procurement Task Force | UN | تقارير مكتب خدمات الرقابة الداخلية وتمويل فرقة العمل المعنية بالمشتريات |
23. His delegation had been concerned by the state of investigative capacity within OIOS since the termination of the Procurement Task Force. | UN | 23 - وتابع قائلا إن وفده قلِق إزاء وضع قدرات التحقيق داخل المكتب منذ إنهاء مهام فرقة العمل المعنية بالمشتريات. |
Reports of the Office of Internal Oversight Services and financing of the Procurement Task Force | UN | 62/234 تقارير مكتب خدمات الرقابة الداخلية وتمويل فرقة العمل المعنية بالمشتريات |
Reports of the Office of Internal Oversight Services and financing of the Procurement Task Force | UN | 62/234 تقارير مكتب خدمات الرقابة الداخلية وتمويل فرقة العمل المعنية بالمشتريات |
Reports of the Office of Internal Oversight Services and financing of the Procurement Task Force | UN | 62/234 تقارير مكتب خدمات الرقابة الداخلية وتمويل فرقة العمل المعنية بالمشتريات |
Reports of the Office of Internal Oversight Services and financing of the Procurement Task Force | UN | 62/234 تقارير مكتب خدمات الرقابة الداخلية وتمويل فرقة العمل المعنية بالمشتريات |
Estimated requirements and expenditure of the Procurement Task Force in 20062007 | UN | الاحتياجات المقدرة لفرقة العمل المعنية بالمشتريات ونفقاتها في الفترة 2006-2007 |
At the current stage, his delegation was very doubtful and, indeed, perplexed at the proposal to integrate the functions and skills of the Procurement Task Force into OIOS. | UN | وأضاف أن قدرا كبيرا من التشكيك بل الحيرة يساور وفده في المرحلة الراهنة إزاء اقتراح دمج مهام ومهارات فرقة العمل المعنية بالمشتريات في مكتب خدمات الرقابة الداخلية. |
12. The incorporation of the caseload of the Procurement Task Force into the permanent structure of the Investigations Division was ongoing. | UN | 12 - وقالت إن إدماج عبء قضايا فرقة العمل للتحقيقات المتعلقة بالمشتريات ضمن الهيكل الدائم لشعبة التحقيقات ما زال جاريا. |