"of the regional groups to" - Traduction Anglais en Arabe

• المجموعات الإقليمية في
• المجموعات الإقليمية بغية
• المجموعات الإقليمية على

Informal exchanges of views (closed) with the delegations of the regional groups to the First Committee (organized by the United States Mission)
تبادل غير رسمي للآراء (جلسات مغلقة) مع وفود المجموعات الإقليمية في اللجنة الأولى (تنظمه بعثة الولاية المتحدة)

Informal exchanges of views (closed) with the delegations of the regional groups to the First Committee (organized by the United States Mission)
تبادل غير رسمي للآراء (جلسات مغلقة) مع وفود المجموعات الإقليمية في اللجنة الأولى (تنظمه بعثة الولايات المتحدة)

The Chair informed Parties that consultations would be held with the coordinators of the regional groups to receive nominations for both positions.
وأبلغ الرئيس الأطراف أن المشاورات ستعقد مع منسقي المجموعات الإقليمية بغية تلقي ترشيحات لكلا المنصبين.

Informal exchanges of views with delegations of the regional groups to the First Committee (organized by the United States Mission)
تبادل آراء غير رسمي مع وفود المجموعات الإقليمية في اللجنة الأولى (تنظمه بعثة الولايات المتحدة)

Informal exchanges of views with delegations of the regional groups to the First Committee (organized by the United States Mission)
تبادل غير رسمي للآراء مع وفود المجموعات الإقليمية في اللجنة الأولى (تنظمه بعثة الولايات المتحدة)

The Chair informed Parties that consultations would be held with the coordinators of the regional groups to receive nominations for both positions.
وأبلغ الرئيس الأطراف أن مشاورات ستعقد مع منسقي المجموعات الإقليمية بغية تلقي ترشيحات لكلا المنصبين.

The Chair noted that he would hold consultations with the coordinators of the regional groups to receive nominations for both positions.
وذكر الرئيس أنه سيجري مشاورات مع منسقي المجموعات الإقليمية بغية تلقي ترشيحات منها لذينك المنصبين.

In that regard, he urged the chairman of the regional groups to raise the matter in their respective groups.
وحث في هذا الصدد رؤساء المجموعات الإقليمية على إثارة هذه المسألة على مستوى مجموعـة كل منهـم.