"of the representatives of parties" - Traduction Anglais en Arabe

• ممثلي الأطراف

29. Action: The COP will be invited to adopt the report on credentials of the representatives of Parties attending COP 20.
٢٩- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى اعتماد التقرير المتعلق بوثائق تفويض ممثلي الأطراف الذين يحضرون دورته العشرين.

Action: Based on the report of the Bureau, the COP will be invited to approve the credentials of the representatives of Parties attending the session.
34- الإجراء: استنادا إلى تقرير المكتب، سيدعى المؤتمر إلى الموافقة على وثائق تفويض ممثلي الأطراف الذين يحضرون الدورة.

Action: Based on the report of the Bureau, the Conference will be required to approve the credentials of the representatives of Parties attending the session.
21- الإجراء: استناداً إلى تقرير المكتب يقتضى من المؤتمر الموافقة على وثائق تفويض ممثلي الأطراف الحاضرة للدورة.

Action: The COP will be invited to adopt the report on credentials of the representatives of Parties attending COP 9.
26- الإجراء: سيطلب إلى المؤتمر الموافقة على وثائق تفويض ممثلي الأطراف الذين يحضرون الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف.

Action: Based on the report of the Bureau, the COP will be invited to approve the credentials of the representatives of Parties attending the session.
30- الإجراء: استنادا إلى تقرير المكتب، سيطلب إلى المؤتمر الموافقة على وثائق تفويض ممثلي الأطراف الذين يحضرون الدورة.

27. Action: The COP will be invited to adopt the report on credentials of the representatives of Parties attending COP 16.
27- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى اعتماد تقرير وثائق تفويض ممثلي الأطراف الذين يحضرون الدورة السادسة عشرة للمؤتمر.

Action: The COP will be invited to adopt the report on credentials of the representatives of Parties attending COP 10.
27- الإجراء: سيدعى مؤتمر الأطراف إلى اعتماد التقرير المتعلق بوثائق تفويض ممثلي الأطراف الذين يحضرون الدورة العاشرة للمؤتمر.

These rules may be amended by a decision of the Review Conference taken by a two-thirds majority of the representatives of Parties to the Agreement present and voting.
يجوز تعديل مواد هذا النظام الداخلي بقرار يتخذه المؤتمر الاستعراضي بأغلبية ثلثي ممثلي الأطراف في الاتفاق الحاضرين المصوتين.

Action: The COP will be invited to adopt the report on credentials of the representatives of Parties attending COP 13.
23- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى اعتماد التقرير المتعلق بوثائق تفويض ممثلي الأطراف الذين يحضرون الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر.

Action: The COP will be invited to adopt the report on credentials of the representatives of Parties attending COP 12.
29- الإجراء: سيدعى مؤتمر الأطراف إلى اعتماد التقرير المتعلق بوثائق تفويض ممثلي الأطراف الذين يحضرون الدورة الثانية عشرة للمؤتمر.

FCCC/CP/1999/5 Credentials of the representatives of Parties to the fifth session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change
FCCC/CP/1999/5 وثائق تفويض ممثلي الأطراف في الدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ

At the 7th meeting, on 12 December, the President drew attention to the report on credentials, which indicated that the Bureau had approved the credentials of the representatives of Parties.
27- في الجلسة السابعة المعقودة في 12 كانون الأول/ديسمبر، وجّه الرئيس الانتباه إلى التقرير المتعلق بوثائق التفويض() الذي يشير إلى موافقة المكتب على وثائق تفويض ممثلي الأطراف.

Action: The COP will be invited to adopt the report on credentials of the representatives of Parties attending COP 15.
26- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى اعتماد التقرير المتعلق بوثائق تفويض ممثلي الأطراف الذين يحضرون الدورة الخامسة عشرة للمؤتمر.

Action: The CMP will be invited to approve the report on credentials of the representatives of Parties attending CMP 5.
18- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف إلى الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق تفويض ممثلي الأطراف الذين يحضرون الدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف.

Action: The COP will be invited to adopt the report on credentials of the representatives of Parties attending COP 14.
24- الإجراء: سيدعى مؤتمر الأطراف إلى اعتماد التقرير المتعلق بوثائق تفويض ممثلي الأطراف الذين يحضرون الدورة الرابعة عشرة للمؤتمر.

Action: The CMP will be invited to approve the report on credentials of the representatives of Parties attending CMP 3.
17- الإجراء: سيُدعى اجتماع الأطراف إلى الموافقة على التقرير عن وثائق تفويض ممثلي الأطراف الحاضرين في الدورة الثالثة لاجتماع الأطراف.

Action: The COP will be invited to adopt the report on credentials of the representatives of Parties attending COP 11.
28- الإجراء: سيدعى مؤتمر الأطراف إلى اعتماد التقرير المتعلق بوثائق تفويض ممثلي الأطراف الذين يحضرون الدورة الحادية عشرة للمؤتمر.

20. Action: The CMP will be invited to approve the report on credentials of the representatives of Parties attending CMP 10.
20- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف إلى الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق تفويض ممثلي الأطراف الذين يحضرون الدورة العاشرة لمؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف.

Action: The CMP will be invited to approve the report on credentials of the representatives of Parties attending CMP 7.
19- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف إلى الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق تفويض ممثلي الأطراف الذين يحضرون الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف.

19. Action: The CMP will be invited to approve the report on credentials of the representatives of Parties attending CMP 6.
19- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف إلى الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق تفويض ممثلي الأطراف الذين يحضرون الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف.