"of the republic of sierra leone" - Traduction Anglais en Arabe

    • لجمهورية سيراليون
        
    • جمهورية سيراليون
        
    • لسيراليون
        
    • بجمهورية سيراليون
        
    Permanent Representative of the Republic of Sierra Leone to the United Nations UN الممثل الدائم لجمهورية سيراليون لدى الأمم المتحدة
    100 officers of the Republic of Sierra Leone Armed Forces (RSLAF) trained in human rights UN تدريب 100 من ضباط القوات المسلحة لجمهورية سيراليون في مجال حقوق الإنسان
    of office as President of the Republic of Sierra Leone for a second term UN أحمد تيجان كبّه عقب أدائه اليمين بصفته رئيسا لجمهورية سيراليون لفترة رئاسية ثانية
    Address by Mr. Ernest Bai Koroma, President of the Republic of Sierra Leone UN خطاب الرئيس إرنست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون
    Address by Mr. Ernest Bai Koroma, President of the Republic of Sierra Leone UN خطاب السيد إرنيست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون
    I have the honour to transmit herewith the attached document entitled " Peace Agreement between the Government of the Republic of Sierra Leone and the Revolutionary United Front of Sierra Leone " to be circulated as a document of the Security Council (see annex). UN أتشرف بأن أحيل طيه الوثيقة المرفقة المعنونة " اتفاق السلام بين حكومة جمهورية سيراليون والجبهة المتحدة الثورية لسيراليون " لتعميمها بوصفها وثيقة من وثائق مجلس اﻷمن )انظر المرفق(.
    These institutions include the Sierra Leone Police and senior officers of the Republic of Sierra Leone Armed Forces. UN وتشمل هذه المؤسسات شرطة سيراليون وكبار ضباط القوات المسلحة لجمهورية سيراليون.
    The Government efforts to enhance the capacity of the Republic of Sierra Leone Armed Forces were supplemented with assistance from its international partners. UN واستُكملت جهود الحكومة الرامية إلى تعزيز القوات المسلحة لجمهورية سيراليون بمساعدة من شركاءها الدوليين.
    Permanent Representative of the Republic of Sierra Leone to the United Nations UN الممثل الدائم لجمهورية سيراليون لدى اﻷمم
    Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative of the Republic of Sierra Leone to the United Nations, New York. UN السفير فوق العادة المفوض والممثل الدائم لجمهورية سيراليون لدى اﻷمم المتحدة بنيويورك.
    22. The strength of the Republic of Sierra Leone Armed Forces currently stands at approximately 10,300 military personnel. UN 22 - يبلغ قوام القوات المسلحة لجمهورية سيراليون حاليا قرابة 300 10 من الأفراد العسكريين.
    23. The international community has contributed significantly to strengthening the capacity of the Republic of Sierra Leone Armed Forces. UN 23 - وقد ساهم المجتمع الدولي مساهمة كبيرة في تعزيز قدرة القوات المسلحة لجمهورية سيراليون.
    The patrol boats donated by the United States and China have enhanced the capability of the maritime wing of the Republic of Sierra Leone Armed Forces. UN فقد عززت زوارق الدوريات، التي قدمتها على سبيل المنحة الولايات المتحدة والصين، قدرات الجناح البحري للقوات المسلحة لجمهورية سيراليون.
    23. The planned downsizing of the Republic of Sierra Leone Armed Forces has been completed and its current strength stands at some 10,300 military personnel. UN 23 - استكملت العملية المقررة لتقليص حجم القوات المسلحة لجمهورية سيراليون فأصبح قوامها الحالي يقارب 300 10 فرد عسكري.
    Address by Mr. Ernest Bai Koroma, President of the Republic of Sierra Leone UN خطاب يلقيه السيد إرنست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون
    Address by His Excellency Mr. Ernest Bai Koroma, President of the Republic of Sierra Leone UN كلمة فخامة السيد إرنست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون
    Address by His Excellency Mr. Ernest Bai Koroma, President of the Republic of Sierra Leone UN كلمة فخامة السيد إرنست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون
    Address by His Excellency Mr. Ernest Bai Koroma, President of the Republic of Sierra Leone UN كلمة فخامة السيد إرنست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون
    Press release on the visit of His Excellency Alhaji Dr. Ahmad Tejan Kabbah, President of the Republic of Sierra Leone to the Republic of Guinea UN نشرة صحفية عن زيارة فخامة الحاج الدكتور أحمد تيجان كباح رئيس جمهورية سيراليون إلى جمهورية غينيا
    The Government of the Republic of Sierra Leone and the Revolutionary United Front of Sierra Leone (RUF/SL), UN إن حكومة جمهورية سيراليون والجبهة الثورية المتحدة لسيراليون،
    The military provisions of the Accord call for the disarmament and demobilization of RUF combatants; the downsizing and restructuring of the Republic of Sierra Leone Military Forces (RSLMF); the withdrawal of the private security firm, Executive Outcomes; and steps to bring about the withdrawal of foreign forces from the country in a manner consistent with existing treaty obligations. UN ٧ - وتدعو اﻷحكام العسكرية من الاتفاق إلى نزع سلاح مقاتلي الجبهة المتحدة الثورية وتسريحهم؛ وتقليص عدد القوات المسلحة لسيراليون وإعادة تشكيلها؛ وانسحاب المعلمين العسكريين اﻷجانب؛ واتخاذ الخطوات اللازمة لتحقيق انسحاب القوات اﻷجنبية من البلد، بطريقة تتمشى مع التزاماتها بموجب المعاهدات القائمة.
    Dr. Yumkella is a former Minister of Trade, Industry and State Enterprises of the Republic of Sierra Leone. UN الدكتور يومكيلا هو وزير سابق للتجارة والصناعة والمنشآت الحكومية بجمهورية سيراليون.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus