Slovenia: Human Rights Ombudsman of the Republic of Slovenia | UN | سلوفينيا: أمين مظالم حقوق الإنسان في جمهورية سلوفينيا |
Address by Mr. Janez Drnovšek, President of the Republic of Slovenia | UN | خطاب يدلي به فخامة السيد يانيز درنوفشيك، رئيس جمهورية سلوفينيا |
Address by Mr. Danilo Türk, President of the Republic of Slovenia | UN | خطاب السيد دانيلو ترك، رئيس جمهورية سلوفينيا |
Source: Statistical Yearbook of the Republic of Slovenia 2002. | UN | المصدر: النشرة الإحصائية السنوية لجمهورية سلوفينيا لعام 2002. |
Permanent Representative of Permanent Representative of the Republic of Slovenia to the Kingdom of the Netherlands | UN | الممثل الدائم لجمهورية سلوفينيا الممثل الدائم لمملكة هولندا |
Address by Mr. Borut Pahor, Prime Minister of the Republic of Slovenia | UN | خطاب السيد بورت باهور، رئيس وزراء جمهورية سلوفينيا |
Address by Mr. Danilo Türk, President of the Republic of Slovenia | UN | خطاب السيد دانيلوترك، رئيس جمهورية سلوفينيا |
The President (spoke in Arabic): The Assembly will now hear an address by the President of the Republic of Slovenia. | UN | الرئيس: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيس جمهورية سلوفينيا. |
Certain proposals and recommendations of the Republic of Slovenia have already been incorporated into the Draft Law on Civilian Service, which is in parliamentary procedure. | UN | وقد أُدرجت بالفعل بعض مقترحات وتوصيات جمهورية سلوفينيا في مشروع قانون الخدمة المدنية وهو قيد الإجراءات في البرلمان. |
The Housing Fund of the Republic of Slovenia publishes an annual call for applications for subsidies to young families; about 2,000 families have already benefited from this scheme. | UN | ويعلن صندوق الإسكان في جمهورية سلوفينيا سنويا عن بدء تقديم طلبات الحصول على إعانات للأسر الشابة؛ وقد استفادت حوالي 000 2 أسرة من هذا المخطط. |
Address by His Excellency Mr. Danilo Türk, President of the Republic of Slovenia | UN | كلمة فخامة السيد دانيلو تـورك، رئيس جمهورية سلوفينيا |
Information on steps undertaken by the Government of the Republic of Slovenia with regard to paragraph 14 | UN | معلومات عن الخطوات التي اتخذتها حكومة جمهورية سلوفينيا فيما يتعلق بالفقرة 14 |
The Government of the Republic of Slovenia is aware that although Slovenia is a small country, it must ensure effective functioning of all state institutions. | UN | وتدرك حكومة جمهورية سلوفينيا أنه يجب عليها، وإن كانت بلداً صغيراً، أن تضمن العمل الفعال لجميع مؤسسات الدولة. |
Information on steps undertaken by the Government of the Republic of Slovenia with regard to paragraph 28 | UN | معلومات عن الخطوات التي اتخذتها حكومة جمهورية سلوفينيا فيما يتعلق بالفقرة 28 |
Coordinator for international cooperation, Office of the Government of the Republic of Slovenia for Equal Opportunities | UN | :: منسقة التعاون الدولي، مكتب حكومة جمهورية سلوفينيا لتكافؤ الفرص |
The National Assembly of the Republic of Slovenia is to ratify the Rome Statute before the end of the year. | UN | وسوف تصدق الجمعية الوطنية لجمهورية سلوفينيا على نظام روما الأساسي قبل نهاية العام. |
Commission of the National Assembly of the Republic of Slovenia for Petitions, Human Rights and Equal Opportunities | UN | لجنة الجمعية الوطنية لجمهورية سلوفينيا للالتماسات وحقوق الإنسان وتكافؤ الفرص |
Source: Statistical Yearbook 2003, 2005, Statistical Office of the Republic of Slovenia. | UN | المصدر: الحولية الإحصائية 2003 و 2005، المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا. |
Source: Statistical Yearbook 2005, Statistical Office of the Republic of Slovenia. | UN | المصدر: الحولية الإحصائية 2005، المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا. |
Source: Rapid Reports No. 121, Statistical Office of the Republic of Slovenia. | UN | المصدر: التقارير العاجلة رقم 121، المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا. |
The number of persons who acquired the citizenship of the Republic of Slovenia in this manner was over 170,000. | UN | وقد تجاوز عدد الأشخاص الذين حصلوا على الجنسية السلوفينية بهذه الطريقة 000 170 شخص. |
The Citizenship of the Republic of Slovenia Act does not differentiate between the sexes. | UN | وقانون الجنسية بجمهورية سلوفينيا لا يميز بين الجنسين. |