"of the republic of south africa" - Traduction Anglais en Arabe

• في جمهورية جنوب أفريقيا
• لجمهورية جنوب أفريقيا
• جمهورية جنوب افريقيا
• لجمهورية جنوب افريقيا
• من جمهورية جنوب أفريقيا
• رئيس جمهورية جنوب أفريقيا
• بجمهورية جنوب أفريقيا
• رئيس جمهوية جنوب أفريقيا

Auditor-General of the Republic of South Africa and Chairman
فقيه مراجع الحسابات العام في جمهورية جنوب أفريقيا

Auditor-General of the Republic of South Africa
المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا

Auditor-General of the Republic of South Africa
مراجع الحسابات العام لجمهورية جنوب أفريقيا

Auditor-General of the Republic of South Africa
المراجع العام للحسابات لجمهورية جنوب أفريقيا

Mr. Shauket Fakie Auditor-General of the Republic of South Africa
السيد شوكت فكي مراجع الحسابات العام في جمهورية جنوب افريقيا

Auditor-General of the Republic of South Africa
مراجـــع الحســــابات العـام في جمهورية جنوب أفريقيا

Auditor-General of the Republic of South Africa
المراقب العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا

Auditor-General of the Republic of South Africa
مراجع الحسابات العام في جمهورية جنوب أفريقيا

Baso Sangqu, Permanent Representative of the Republic of South Africa to the United Nations and head of delegation, introduced the delegation of South Africa.
وقدم باسو سانغكو، الممثل الدائم لجمهورية جنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة، ورئيس الوفد، أعضاء وفد جنوب أفريقيا.

Permanent Representative of the Republic of South Africa to the United Nations
السفير الممثل الدائم لجمهورية جنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة

The Permanent Mission of the Republic of South Africa requests that you kindly circulate the enclosed document as a document of the Security Council.
وتطلب البعثة الدائمة لجمهورية جنوب أفريقيا أن تتفضلوا بتعميم الوثيقة المرفقة بوصفها وثيقة من وثائق مجلس الأمن.

Permanent Representative of the Republic of South Africa to
السفير الممثل الدائم لجمهورية جنوب أفريقيا

A copy of the Communiqué is available upon request and can be picked up at the Permanent Mission of the Republic of South Africa to the United Nations.
ويمكن الحصول على نسخة من هذا البيان عند الطلب من البعثة الدائمة لجمهورية جنوب أفريقيا لدى اﻷمم المتحدة.

Auditor-General of the Republic of South Africa
مراجع الحسابات العام في جمهورية جنوب افريقيا

I wish to underscore the presence there of another, particularly important guest: Mr. Nelson Mandela, later to be elected President of the Republic of South Africa.
وأود أن أبرز حضور ضيف هام آخر بشكل خاص هناك: هو السيد نيسلون مانديلا، الذي انتخب فيما بعد رئيسا لجمهورية جنوب افريقيا.

Through it, the people of 23 villages in the Lubisi area of the Eastern Cape province of the Republic of South Africa have been linked together.
ومن خلاله تم الربط بين سكان 23 قرية في منطقة لوبيسي بمقاطعة الكاب الشرقية من جمهورية جنوب أفريقيا.

Address by Mr. Jacob Zuma, President of the Republic of South Africa
خطاب فخامة السيد جاكوب زوما، رئيس جمهورية جنوب أفريقيا

Auditor-General of the Republic of South Africa
المراجع العام للحسابات بجمهورية جنوب أفريقيا

2. The Summit was officially opened by the SADC Chairperson, His Excellency President Jacob Gedleyihlekisa Zuma of the Republic of South Africa.
2 - وافتتح القمة رسمياً رئيس الجماعة الإنمائية، فخامة جاكوب غيدليهيليكيسا زوما رئيس جمهوية جنوب أفريقيا.