"of the rights of child victims" - Traduction Anglais en Arabe

• حقوق الأطفال الضحايا
• حقوق الضحايا من الأطفال
• حقوق الأطفال ضحايا

4. Protection of the rights of child victims: article 8 of the Protocol
رابعاً - حماية حقوق الأطفال الضحايا المادة 8 من البروتوكول

(k) Protection of the rights of child victims 119 - 129 38
كاف - حماية حقوق الأطفال الضحايا 119-129 37

IV. PROTECTION of the rights of child victims 98 - 110 18
رابعاً- حماية حقوق الأطفال الضحايا 98-110 18

3. Protection of the rights of child victims
3- حماية حقوق الضحايا من الأطفال

In 2008, UNICEF drafted Legislative Reform for the Protection of the rights of child victims of Trafficking, to assist Governments regarding a childsensitive legislative response to child trafficking.
ووضعت منظمة الأمم المتحدة للطفولة في عام 2008 إصلاح تشريعي لحماية حقوق الأطفال ضحايا الاتجار، سعيا لمساعدة الحكومات على التصدي لتهريب الأطفال عن طريق سن تشريعات مراعية للطفل.

IV. ProTection of the rights of child victims
رابعاً - حماية حقوق الأطفال الضحايا

C.4. Protection of the rights of child victims
جيم-4- حماية حقوق الأطفال الضحايا

IV. Protection of the rights of child victims
رابعا- حماية حقوق الأطفال الضحايا

6. Protection of the rights of child victims (arts. 8 and 9, paras. 3 and 4, of the Optional Protocol)
6- حماية حقوق الأطفال الضحايا (المادة 8، والفقرتان 3 و4 من المادة 9 من البروتوكول الاختياري)

VI. Protection of the rights of child victims (arts.8 and 9, paras.3 and 4)
سادساً - حماية حقوق الأطفال الضحايا (المادتان 8 و9، الفقرتان 3 و4)

6. Protection of the rights of child victims (articles 8 and 9, paragraphs 3 and 4)
6- حماية حقوق الأطفال الضحايا (المادة 8، والفقرتان 3 و4 من المادة 9)

VI. Protection of the rights of child victims (arts. 8 and 9, paras.3 and 4)
سادساً - حماية حقوق الأطفال الضحايا (المادة 8، والفقرتان 3 و4 من المادة 9)

VI. Protection of the rights of child victims (arts. 8 and 9, paras. 3 and 4)
سادساً - حماية حقوق الأطفال الضحايا (المادتان 8 و9، الفقرتان 3 و4)

VI. Protection of the rights of child victims (arts. 8 and 9, paras. 3 and 4)
سادساً - حماية حقوق الأطفال الضحايا (المادة 8 والفقرتان 3 و4 من المادة 9)

VI. Protection of the rights of child victims
سادساً - حماية حقوق الأطفال الضحايا

5. Protection of the rights of child victims
5- حماية حقوق الضحايا من الأطفال

304. The Committee notes that there are various articles in the 2004 Children's Act dealing with the protection of the rights of child victims as well as the establishment of Child Protection Working Groups both in North and Southern Sudan.
304- تلاحظ اللجنة أن قانون الطفل لعام 2004 يتضمن مواد مختلفة تتناول حماية حقوق الضحايا من الأطفال فضلاً عن إنشاء أفرقة عاملة تعنى بحماية الأطفال في شمال السودان وجنوبه.

The meeting was a strategic opportunity to address areas of shared concern, including the inclusion of children's protection from violence in the above-mentioned strategy on the rights of the child, the consolidation of legislation and other actions for the protection of girls from harmful practices, and the safeguard of the rights of child victims of incidents of violence.
وكان الاجتماع فرصةً استراتيجية للتطرّق إلى مجالات تثير اهتماماً مشتركاً، بما فيها إدراج حماية الأطفال من العنف في استراتيجية حقوق الطفل المذكورة أعلاه، وتوطيد التشريعات والإجراءات الأخرى الرامية إلى حماية البنات من الممارسات الضارة، وصوْن حقوق الأطفال ضحايا حوادث العنف.