"of the season" - Traduction Anglais en Arabe

• الموسم
• للموسم
• الفصلِ
• إجازة لفترة
• بالموسم

Mom, I just had my best practice of the season.
أمي, كان هذا أفضل تدريب لي في هذا الموسم

You're our first guest of the season, Mr. Angier.
انت اول الزائرين لنا هذا الموسم سيد انجيير

First game of the season and broadcasting debut for Marvin Mcfadden.
المباراة الأولى لهذا الموسم والظهور الأول لمارفين ماكفدين على الإذاعة

A quarter of the season's gone. We're 15 and 24.
إنقضي ربع الموسم وقد ربحنا 15 مباراة وخسرنا 24

Defending champion Beau Brandenburg wins the first race of the season.
دفاعا عن لقب البطولة بــو براندنبرج يفوز بأول سباق للموسم

That could be the last play of the season.
من الممكن ان تكون اخر مباراة هذا الموسم.

Hello! Welcome to Hogwarts' first Quidditch game of the season.
مرحباً بكم في أولى مباريات هوجوورتس للكويدتش هذا الموسم

You signed waivers at the beginning of the season.
لقد وقعتما ورقة إخلاء مسؤولية في بداية الموسم.

I'm talking of course about Midland Hornets first game of the season.
أقصد بالطبع فريق ميدلاند هورنتس فهذا أول مباراة لهم في الموسم

Well, we're shooting the final episodes of the season now.
حسناً , نحن نصور الحلقة الاخيرة من الموسم الان

i just arrested my first halloween idiot of the season.
لقد قمت بإيقاف اول احمق في الهالوين في الموسم

Yeah, I love the first snow of the season.
نعم، أنا أحب أول تساقط للثلوج هذا الموسم.

Treatment of 2 to 3 L/ha was carried out once at the beginning of the season.
وعولجت مساحة تتراوح بين هكتارين و3 هكتارات مرة واحدة في بداية الموسم.

The treatments were done one time only at the beginning of the season with a dosage of 2 to 3 L/ha.
وأجريت عمليات المعالجة مرة واحدة فقط في بداية الموسم بجرعة تتراوح بين لترين و3 لترات لكل هكتار.

The product is applied by means of backpack sprayer and treatment is carried out only once at the beginning of the season.
المنتج يستخدم عن طريق رشاش ظهري وتجري المعالجة مرة واحدة فقط في بداية الموسم.

Like the societal event of the season... her son's engagement party.
إنه الحدث الإجتماعي للموسم حفلة ارتباط إبنها

I've scored us two seats, front row, for the event of the season.
أحرزتُنا مقعدان، الخطّ الأمامي، لحالة الفصلِ.

Well, I don't like to boast, but... yes, it will be the party of the season.
لا أحبّ الافتراض, لكنّ ... نعم سيكون في إجازة لفترة

But it was the last game of the season, and you knew that it didn't matter.
لكنها كانت المباراة الاخيرة بالموسم ، وكنت تعرف انها غير مهمة