"of the secretary-general for the law" - Traduction Anglais en Arabe

• لﻷمين العام لشؤون قانون

LOS/PCN/L.57 Report of the Special Representative of the Secretary-General for the Law of the Sea to the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea regarding the registration of pioneer investors under resolution II
LOS/PCN/L.57 تقرير الممثل الخاص لﻷمين العام لشؤون قانون البحار الى اللجنة التحضيرية للسلطة الدولية لقاع البحار وللمحكمة الدولية لقانون البحار بشأن تسجيل المستثمرين الرواد بموجب القرار الثاني

(Statement by the Special Representative of the Secretary-General for the Law of the Sea)
)بيان الممثل الخاص لﻷمين العام لشؤون قانون البحار(

LOS/PCN/80 Letter dated 9 February 1987 from the Chairman of the delegation of the Federal Republic of Germany addressed to the Special Representative of the Secretary-General for the Law of the Sea
LOS/PCN/80 رسالة مؤرخة ٩ شباط/فبراير ١٩٨٧ وموجهة الى الممثل الخاص لﻷمين العام لشؤون قانون البحار من رئيس وفد جمهورية ألمانيا الاتحادية

LOS/PCN/106 Letter dated 15 March 1989 from the Chairman of the delegation of the Federal Republic of Germany addressed to the Special Representative of the Secretary-General for the Law of the Sea
LOS/PCN/106 رسالة مؤرخة ١٥ آذار/مارس ١٩٨٩ وموجهة الى الممثل الخاص لﻷمين العام لشؤون قانون البحار من رئيس وفد جمهورية المانيا الاتحادية

In introducing the working papers, the Special Representative of the Secretary-General for the Law of the Sea recalled that during the meetings of the Seabed Committee and the Third Conference on the Law of the Sea considerable importance had been given to the idea of a joint venture as the sole mechanism for the development of the resources of the seabed.
٢٣٥ - وأشار الممثل الخاص لﻷمين العام لشؤون قانون البحار، في عرضه لورقات العمل، إلى اﻷهمية الكبيرة التي منحت في اجتماعات لجنة قاع البحار والمؤتمر الثالث لقانون البحار إلى فكرة المشروع المشترك باعتباره اﻵلية الوحيدة لتنمية موارد قاع البحار.

LOS/PCN/121 Letter dated 27 June 1991 from the Director-General of the Interoceanmetal Joint Organization addressed to the Special Representative of the Secretary-General for the Law of the Sea concerning the application for registration of the Interoceanmetal Joint Organization as a pioneer investor under resolution II of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea (LOS/PCN/118)
LOS/PCN/121 رسالة مؤرخة ٢٧ حزيران/يونيه ١٩٩١ موجهة من المدير العام لمنظمة انتراوشيانميتال المشتركة الى الممثل الخاص لﻷمين العام لشؤون قانون البحار بشأن طلب تسجيل منظمة انتراوشيانميتال المشتركة بصفة مستثمر رائد بموجب القرار الثاني الصادر عن مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار

LOS/PCN/123 Note verbale dated 28 August 1991 from the Permanent Mission of France to the United Nations on behalf of Japan, the Union of Soviet Socialist Republics and France addressed to the Special Representative of the Secretary-General for the Law of the Sea
LOS/PCN/123 مذكرة شفوية مؤرخة ٢٨ آب/أغسطس ١٩٩١ موجهة من البعثة الدائمة لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة، باسم اليابان واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية وفرنسا، الى الممثل الخاص لﻷمين العام لشؤون قانون البحار

(a) Letter dated 27 June 1991 from the Director-General of the Interoceanmetal Joint Organization addressed to the Special Representative of the Secretary-General for the Law of the Sea concerning the application for registration of the Interoceanmetal Joint Organization as a pioneer investor under resolution II of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea (LOS/PCN/118) (LOS/PCN/121, 6 August 1991);
)أ( رسالة مؤرخة ٢٧ حزيران/يونيه ١٩٩١، موجهة من المدير العام " لمنظمة إنترأوشيانمتال المشتركة " إلى الممثل الخاص لﻷمين العام لشؤون قانون البحار بشأن طلب تسجيل " منظمة إنترأوشيانمتال المشتركة " مستثمرا رائدا بموجب القرار الثاني لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار )LOS/PCN/118( )LOS/PCN/121، ٦ آب/أغسطس ١٩٩١(؛