"of the special committee's consideration" - Traduction Anglais en Arabe

• لنظر اللجنة الخاصة
• ولنظر اللجنة الخاصة
• نظر اللجنة الخاصة

An account of the Special Committee's consideration of the question is set out in chapter VI of the present report.
ويرد سرد لنظر اللجنة الخاصة في المسألة في الفصل السادس من هذا التقرير.

An account of the Special Committee's consideration of the question is set out in chapter VII.
ويرد سرد لنظر اللجنة الخاصة في المسألة في الفصل السابع.

An account of the foregoing and of the Special Committee's consideration of the item is set out in chapter VII.
ويرد في الفصل السابع سرد لما تقدم ولنظر اللجنة الخاصة في هذا البند.

An account of the Special Committee's consideration of the question is set out in chapter VI of the present report.
ويرد سرد لنظر اللجنة الخاصة في المسألة في الفصل السابع من هذا التقرير.

An account of the Special Committee's consideration of the question is contained in chapter VI of the present report.
ويرد سرد لنظر اللجنة الخاصة في المسألة في الفصل السادس من هذا التقرير.

202. The present chapter contains an account of the Special Committee's consideration of the 11 Territories.
202 - ويتضمن هذا الفصل سردا لنظر اللجنة الخاصة في الأقاليم الأحد عشر.

38. An account of the Special Committee's consideration of the above-mentioned reports is set out in chapters II and VI, respectively, of the present report.
٨٣ - ويرد سرد لنظر اللجنة الخاصة في التقارير المذكورة أعلاه في الفصلين الثاني والسادس من هذا التقرير على التوالي.

171. The present chapter contains an account of the Special Committee's consideration of these Territories (sects. A-D below).
171 - ويتضمن هذا الفصل سردا لنظر اللجنة الخاصة في المسائل المتعلقة بهذه الأقاليم (انظر الفروع ألف إلى دال أدناه).

An account of the Special Committee's consideration of the question is set out in chapter VII of the present report (see A/55/23 (Part II)).
ويرد سرد لنظر اللجنة الخاصة في المسألة في الفصل السابع من هذا التقرير (انظر A/55/23 (Part II)).

An account of the Special Committee's consideration of the question is set out in chapter VII of the present report (see A/57/23 (Part II)).
ويرد سرد لنظر اللجنة الخاصة في المسألة في الفصل السابع من هذا التقرير (انظر A/57/23 (Part II)).

An account of the foregoing, and of the Special Committee's consideration of the item, is set out in chapter VII of the present report.
ويرد في الفصل السابع من هذا التقرير سرد لما تقدم ولنظر اللجنة الخاصة في هذا البند.

53. In introducing the working paper, the sponsor delegation referred generally to the timeliness of the Special Committee's consideration of the question of sanctions.
53- وعند تقديم ورقة العمل، أشار الوفد مقدم النص المقترح بشكل عام إلى توقيت نظر اللجنة الخاصة في مسألة الجزاءات.