"of the special rapporteur on freedom" - Traduction Anglais en Arabe

• المقرر الخاص المعني بحرية
• المقررة الخاصة المعنية بحرية
• للمقرر الخاص المعني بحرية
• للمقررة الخاصة المعنية بحرية
• المقرر الخاص المعني بالحق في حرية
• المقرر الخاص المعني بحُرية
• المقرر الخاص عن حرية
• المقرِّر الخاص المعني بحرية
• المقرر الخاصّ المعني بحرية
• المقرر المعني بحرية

Report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief, Heiner Bielefeldt
تقرير المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد، السيد هاينر بيلافلدت

Freedom of religion or belief: mandate of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief
حرية الدين أو المعتقد: ولاية المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد

Her delegation hoped that the Iranian Government would promptly accept a visit of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief.
ويرجو وفدها أن تُسرع الحكومة الإيرانية بقبول زيارة المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد.

Report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief, Asma Jahangir
تقرير المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد، السيدة أسماء جاهانجير

Freedom of religion or belief: mandate of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief
حرية الدين أو المعتقد: ولاية المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد

Note by the Secretary-General transmitting the interim report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief
مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المؤقت للمقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد

It had received the visit of the Special Rapporteur on freedom of expression and members of the Working Group on Missing Persons.
واستقبلت المقرر الخاص المعني بحرية التعبير وأعضاء الفريق العامل المعني بالمفقودين.

Report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief, Heiner Bielefeldt
تقرير المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد، هاينر بيليفيلت

Report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief on his mission to Jordan
تقرير المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد عن بعثته إلى الأردن

Report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief, Heiner Bielefeldt
تقرير المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد، هاينر بيلفلت

Report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief, Heiner Bielefeldt
تقرير المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد، هاينر بيلفيلد

Report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief, Heiner Bielefeldt
تقرير المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد، هاينر بيلفلدت

Report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief, Asma Jahangir
تقرير المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد، أسماء جهانغير

Report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief,
تقرير المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد،

Note by the Secretary-General transmitting the interim report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief
مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المؤقت للمقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد

While commending Peru's standing invitation to special procedures mandate holders, Slovenia requested further explanations with regard to the obstacles that prevented the visit of the Special Rapporteur on freedom of expression or opinion requested four years ago.
وأثنت سلوفينيا على دعوة بيرو الدائمة للمكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة، إلا أنها طلبت توضيحات إضافية فيما يتعلق بالعقبات التي حالت دون زيارة المقرر الخاص المعني بالحق في حرية الرأي أو التعبير، وكان قد قُدم طلب بشأنها منذ أربع سنوات.

Report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief, Heiner Bielefeldt
تقرير المقرر الخاص المعني بحُرية الدين، هاينر بيليفيلت

Note by the Secretary-General transmitting the interim report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المقرر الخاص عن حرية الدين أو المعتقد

1. The mandate of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief was created by the Commission on Human Rights in its resolution 1986/20.
1 - أنشأت لجنة حقوق الإنسان في قرارها 1986/20()ولاية المقرِّر الخاص المعني بحرية الدين أو المُعتَقَد.

The Secretary-General provides in this report information on activities carried out by the High Commissioner for the promotion and protection of the rights of minorities, and the view of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief with regard to freedom of religion or belief concerning religious minorities. Paragraphs Page
يقدم الأمين العامّ في هذا التقرير معلومات تتعلق بالأنشطة التي اضطلع بها مفوض الأمم المتحدة السامي لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، وآراء المقرر الخاصّ المعني بحرية الدين أو المعتقد فيما يتعلق بحرية الدين أو المعتقد لدى الأقليات الدينية.

The Mission is investigating the situation in order to verify compliance with the commitment given in the Agreement on Identity and Rights of Indigenous Peoples and with the recommendations of the Special Rapporteur on freedom of expression of the Organization of American States.
وتقوم البعثة بالتحقق من هذا الوضع في سياق تقييم الوفاء بالالتزام الوارد في الاتفاق المعني بالسكان الأصليين وبتوصيات المقرر المعني بحرية التعبير الصادر عن منظمة الدول الأمريكية.