"of the stabilization force" - Traduction Anglais en Arabe

• قوة تحقيق الاستقرار
• قوة تثبيت الاستقرار
• القوة المتعددة الجنسيات لتثبيت الاستقرار

Monthly report to the United Nations on the operations of the Stabilization Force
التقرير الشهري المقدم إلى الأمم المتحدة عن عمليات قوة تحقيق الاستقرار

Monthly report to the Security Council on operations of the Stabilization Force
التقرير الشهري المقدم إلى مجلس الأمن عن عمليات قوة تثبيت الاستقرار

Report to the Security Council on the operations of the Stabilization Force
تقرير إلى مجلس اﻷمن عن عمليات قوة تثبيت الاستقرار

Enclosure Monthly report to the Security Council on the operations of the Stabilization Force
تقريــر شهــري إلـى مجلـس اﻷمـن عـن عمليات قوة تثبيت الاستقرار

Monthly report to the United Nations on the operations of the Stabilization Force
تقرير شهري مقدم إلى مجلس الأمن عن عمليات قوة تحقيق الاستقرار

Monthly report to the United Nations on the operations of the Stabilization Force
التقرير الشهري المقدم إلى مجلس الأمن عن عمليات قوة تحقيق الاستقرار

Monthly report to the United Nations on the operations of the Stabilization Force
التقرير الشهري المقدم إلى الأمم المتحدة بشأن عمليات قوة تحقيق الاستقرار

Monthly report to the Security Council on the operations of the Stabilization Force
التقرير الشهري المقدم إلى مجلس الأمن بشأن عمليات قوة تثبيت الاستقرار

Lastly, the airport at Sarajevo remained under the control of the Stabilization Force (SFOR), and therefore no landing charges were levied.
وختاما، بقي مطار سراييفو خاضعا لسيطرة قوة تثبيت الاستقرار وبالتالي لم تفرض أي رسوم فيما يتعلق بهبوط الطائرات.

on the operations of the Stabilization Force
التابع لﻷمم المتحدة بشأن عمليات قوة تثبيت الاستقرار

The request for support of the Stabilization Force by investigation teams going on mission in the field is done through the field offices.
كما أن طلب أفرقة التحقيقات الموفدة في الميدان للدعم من قوة تثبيت الاستقرار يتم من خلال المكاتب الميدانية.

In Bosnia and Herzegovina it is envisaged that the Tribunal will once again be required to conduct demining independently of the Stabilization Force.
ومن المتوقع أن يتعين على المحكمة مرة أخرى الاضطلاع بعملية إزالة اﻷلغام في البوسنة والهرسك بمعزل عن قوة تثبيت الاستقرار.

Troops of the Stabilization Force (SFOR) continued to conduct reconnaissance and surveillance operations in the theatre by means of ground and air patrols.
وواصلت قوة تثبيت الاستقرار عمليات الاستطلاع والمراقبة الميدانية مستخدمة في ذلك الدوريات الأرضية والجوية.

The Committee also received several reports on KFOR activities and reports on activities of the Stabilization Force (SFOR).
كما تلقت اللجنة تقارير عديدة بشأن أنشطة قوة الأمن الدولية في كوسوفو وتقارير بشأن أنشطة قوة تثبيت الاستقرار.

My delegation is gratified to note the creation of the Stabilization Force to replace the Implementation Force for a planned period of 18 months.
ويسر وفد بلدي أن يشير إلى إنشاء القوة المتعددة الجنسيات لتثبيت الاستقرار لكي تحل محل قوة التنفيذ لفترة ١٨ شهرا.