"of the third periodic report of" - Traduction Anglais en Arabe

    • التقرير الدوري الثالث
        
    • تقريرها الدوري الثالث
        
    • بالتقرير الدوري الثالث
        
    • للتقرير الدوري الثالث
        
    • تقرير بنما الدوري الثالث
        
    List of issues to be taken up in connection with the consideration of the third periodic report of the Republic of Korea UN قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثالث لجمهورية كوريا
    Replies to the list of issues to be taken up in connection with the consideration of the third periodic report of the Republic of Korea UN الردود المقدمة على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثالث لجمهورية كوريا
    Draft list of issues to be taken up in connection with the consideration of the third periodic report of Venezuela UN مشروع قائمة الموضوعات التي ستبحث أثناء النظر في التقرير الدوري الثالث من فنزويلا
    2. The Committee welcomes the submission of the third periodic report of Slovenia, which was submitted in accordance with its reporting guidelines, but regrets that it was submitted three years late. UN 2- ترحّب اللجنة بتقديم سلوفينيا تقريرها الدوري الثالث الذي أُعد وفقاً للمبادئ التوجيهية التي وضعتها اللجنة بخصوص إعداد التقارير، لكنها تأسف على تقديمه بعد تأخر دام ثلاث سنوات.
    The Committee welcomes the submission of the third periodic report of Latvia and the information presented therein. UN 2- ترحب اللجنة بالتقرير الدوري الثالث المقدم من لاتفيا وبالمعلومات الواردة فيه.
    The Committee adopted its concluding observations on the second periodic report of Austria and continued its consideration of the third periodic report of Finland. UN اعتمدت اللجنة ملاحظاتها الختامية بشأن التقرير الدوري الثاني للنمسا وواصلت نظرها في التقرير الدوري الثالث لفنلندا.
    The Committee adopted its concluding observations on the third periodic report of Finland and continued its consideration of the third periodic report of Peru. UN اعتمــدت اللجنــة ملاحظاتها الختامية على التقرير الدوري الثالث لفنلندا وواصلت نظرها في التقرير الدوري الثالث لبيرو.
    Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the third periodic report of Lebanon UN الردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الدوري الثالث للبنان
    List of issues to be taken up in connection with the consideration of the third periodic report of Argentina UN قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثالث للأرجنتين
    List of issues to be taken up in connection with the consideration of the third periodic report of Israel UN قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثالث لإسرائيل
    Replies to the list of issues to be taken up in connection with the consideration of the third periodic report of Argentina UN الردود المقدمة على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثالث للأرجنتين
    Replies to the list of issues to be taken up in connection with the consideration of the third periodic report of Israel UN الردود المقدمة على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثالث لإسرائيل
    List of issues to be taken up in connection with the consideration of the third periodic report of the Dominican Republic UN قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثالث للجمهورية الدومينيكية
    Replies to the list of issues to be taken up in connection with the consideration of the third periodic report of the Dominican Republic UN الردود المقدمة على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثالث للجمهورية الدومينيكية
    Replies to the list of issues to be taken up in connection with the consideration of the third periodic report of New Zealand UN الردود على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثالث لنيوزيلندا
    List of issues to be taken up in connection with the consideration of the third periodic report of Ecuador UN قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثالث لإكوادور
    Replies to the list of issues to be taken up in connection with the consideration of the third periodic report of Ecuador UN الردود المقدمة على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثالث لإكوادور
    262. The Committee welcomes the submission of the third periodic report of the Dominican Republic. UN 262- ترحب اللجنة بتقديم الجمهورية الدومينيكية تقريرها الدوري الثالث.
    261. The Committee welcomes the submission of the third periodic report of the State party, which was prepared in conformity with the Committee's guidelines. UN 261- ترحب اللجنة بتقديم الدولة الطرف تقريرها الدوري الثالث الذي أعدته وفقاً للمبادئ التوجيهية للجنة.
    213. The Committee welcomes the submission of the third periodic report of Iceland, which has been prepared in conformity with the guidelines of the Committee. UN 213- ترحب اللجنة بالتقرير الدوري الثالث المقدم من آيسلندا، والمُعد وفقاً للمبادئ التوجيهية للجنة.
    An example of this can be seen in its review of the first report of Israel at its seventeenth session and its review of the third periodic report of Australia, also at its seventeenth session. UN وترد أمثلة على ذلك في استعراضها للتقرير اﻷول المقدم من إسرائيل في دورتها السابعة عشرة واستعراضها للتقرير الدوري الثالث ﻷستراليا في تلك الدورة أيضاً.
    20/ At its forty-first session (1062nd meeting), the Committee decided to extend the deadline for the submission of the third periodic report of Panama from 6 June 1988 to 31 March 1992. UN )٢٠( قررت اللجنة، في دورتها الحادية واﻷربعين )الجلسة ٢٦٠١(، أن ترجئ الموعد اﻷخير لتقديم تقرير بنما الدوري الثالث من ٦ حزيران/يونيه ٨٨٩١ إلى ١٣ آذار/مارس ٢٩٩١.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus