"of the thirteenth session of" - Traduction Anglais en Arabe

    • الدورة الثالثة عشرة
        
    • للدورة الثالثة عشرة
        
    • الدورةُ الثالثة عشرة
        
    • الدورة الثالثة عشر
        
    I would appreciate it very much if you could circulate the present letter as a document of the thirteenth session of the Council. UN وسأكون في غاية الامتنان إذا ما تم توزيع هذه الرسالة باعتبارها وثيقةً من وثائق الدورة الثالثة عشرة لمجلس حقوق الإنسان.
    I would be grateful if you could circulate the present letter as a document of the thirteenth session of the Council. UN وسأكون ممتناً لو تفضلتم بتعميم هذه الرسالة كوثيقة من وثائق الدورة الثالثة عشرة للمجلس.
    I should be grateful if you would circulate the text of the present letter as a document of the thirteenth session of the Council under agenda item 6. UN وسأكون ممتنا لو أمكن تعميم نص هذه الرسالة بوصفها وثيقة من وثائق الدورة الثالثة عشرة لمجلس حقوق الإنسان في إطار البند 6 من جدول الأعمال.
    I. Provisional agenda of the thirteenth session of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy 20 UN الأول - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة عشرة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة 28
    Provisional agenda of the thirteenth session of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة عشرة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة
    Review of progress in implementing the decision of the thirteenth session of the Commission on Sustainable Development on water and sanitation UN استعراض التقدم المحرز في تنفيذ قرار الدورة الثالثة عشرة للجنة التنمية المستدامة المتعلقة بالمياه والصرف الصحي
    of the thirteenth session of the Group of Governmental Experts UN الدورة الثالثة عشرة لفريق الخبراء الحكوميين كما أقر في الجلسة العامة
    of the thirteenth session of the Group of Governmental Experts UN الدورة الثالثة عشرة لفريق الخبراء الحكوميين كما أقر في الجلسة العامة
    Participation of intergovernmental organizations in the work of the thirteenth session of the Commission on Sustainable Development UN مشاركة المنظمات الحكومية الدولية في أعمال الدورة الثالثة عشرة للجنة التنمية المستدامة
    Date and venue of the thirteenth session of the Conference of the Parties and the calendar of meetings of Convention bodies UN تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثالثة عشرة لمؤتمر الأطراف والجدول الزمني لاجتماعات هيئتي الاتفاقية
    Date and venue of the thirteenth session of the Conference of the Parties and the calendar of meetings of Convention bodies. UN تاريخ وموعد عقد الدورة الثالثة عشرة لمؤتمر الأطراف والجدول الزمني لاجتماعات هيئتي الاتفاقية.
    Agenda of the thirteenth session of the Legal and Technical Commission UN جدول أعمال الدورة الثالثة عشرة للجنة القانونية والتقنية
    He concluded by thanking the many delegates for their appreciation of the role that UNDP had played in the preparation of the thirteenth session of the High-level Committee. UN واختتم كلامه بتقديم الثناء لأعضاء الوفود الكثيرين لما أبدوه من تقدير للدور الذي اضطلع به البرنامج الإنمائي في إعداد الدورة الثالثة عشرة للجنة الرفيعة المستوى.
    On the occasion of the thirteenth session of the Commission, a visual presentation of the Queen Sirikit Convention Center and other available facilities would be made. UN وبمناسبة انعقاد الدورة الثالثة عشرة للجنة، سيقدم عرض مرئي لمركز الملكة سيريكيت للمؤتمرات والمرافق المتاحة الأخرى.
    On the occasion of the thirteenth session of the Commission, a visual presentation of the conference venue and other available facilities would be made. UN وبمناسبة انعقاد الدورة الثالثة عشرة للجنة، سيُقَدّم عرض مرئي عن مكان انعقاد المؤتمر والمرافق المتاحة الأخرى.
    Briefing by the Chairperson of the thirteenth session of the Commission on Sustainable Development UN إحاطة يقدمها رئيس الدورة الثالثة عشرة للجنة التنمية المستدامة
    Briefing by the Chairperson of the thirteenth session of the Commission on Sustainable Development UN إحاطة يقدمها رئيس الدورة الثالثة عشرة للجنة التنمية المستدامة
    Summary records of the thirteenth session of the Committee UN محاضر موجزة للدورة الثالثة عشرة للجنة
    CAT/C/SR.190-207 Summary records of the thirteenth session of the Committee UN CAT/C/SR.190-207 المحاضر الموجزة للدورة الثالثة عشرة للجنة
    a. Substantive servicing of meetings: preparatory meetings of the thirteenth session of the Conference (as required) (12); UN أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الاجتماعات التحضيرية للدورة الثالثة عشرة للمؤتمر (حسب الاقتضاء) (12)؛
    " Taking note of the outcome of the thirteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development, and of further decisions and agreed conclusions on commodities adopted by the Trade and Development Board and its subsidiary bodies in 2012 and 2013, UN " وإذ تحيط علما بالنتائج التي تمخضت عنها الدورةُ الثالثة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، وبالقرارات الأخرى التي اتخذها والاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها مجلس التجارة والتنمية وهيئاته الفرعية في عامي 2012 و 2013،
    7. Lastly, he stressed the importance of the outcome of the thirteenth session of the Commission on Sustainable Development for policy actions with regard to water, sanitation and human settlements. UN 7 - وأخيراً، ركز علي أهمية نتائج الدورة الثالثة عشر للجنة المعنية بالتنمية المستدامة بشأن أعمال السياسات المتعلقة بالمياه والصرف الصحي والمستوطنات البشرية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus