"of the truck" - Traduction Anglais en Arabe

• من الشاحنة
• الشاحنات
• عن الشاحنة
• من السيارة
• صندوق الشاحنة
• الشاحنة من
• الشاحنةِ
• من الشاحنه

I got a flask of slam in the back of the truck.
حصلت على قارورة من البطولات الاربع في الجزء الخلفي من الشاحنة.

The fallen horses gave us a 15-second window to get out of the truck without being seen.
الحصان الساقط منحنا نافذة زمنيّة تقدّر بـ15 ثانية للخروج من الشاحنة بدون ما يتمّ رؤيتنا.

Get your ass in the back of the truck.
احصل على مقعد في الجزء الخلفي من الشاحنة.

Even tried to jump out of the truck coming here.
حتى أنة حاول القفز من الشاحنة القادمة إلى هنا

It's in the box on the back of the truck.
إنه موجود في صندوق في الناحية الخلفية من الشاحنة

You want to live, get out of the truck and get behind the engine block.
أنت تريد العيش اخرج من الشاحنة و اجلس خلف المحرك هيا

The driver didn't even make it out of the truck before he was shot through the window.
السائق حتى لم تجعل من الشاحنة قبل اطلاق النار عليه من خلال النافذة.

I got out of the truck and I just ran and I didn't stop running until that morning.
خرجت من الشاحنة ثم ركضت ولم أتوقف عن الجري حتى الصباح

There was a big Jesus fish painted on the back of the truck.
كانت هناك سمكة المسيح كبيرة مرسومة على الجزء الخلفي من الشاحنة

- Dropped from the truck, got out of the truck. - I'm not going to leave this truck.
إنزل من الشاحنة، إنزل من الشاحنة أنا لن أغادر هذه الشاحنة

Besides, you didn't even take your fancy equipment out of the truck.
بالإضافة أنتما لمْ تُخرجا أيّاً من مُعدّاتكم المُتطوّرة من الشاحنة.

The suspect's still missing, but they found mutilated bodies in the back of the truck.
المشتبه به لا يزال في عداد المفقودين، لكنهم وجدوا الجثث المشوهة في الجزء الخلفي من الشاحنة.

I want you two to ride in the cab of the truck.
أريدك اثنين لركوب في سيارة أجرة من الشاحنة.

MAN: I'll just go grab it out of the truck.
أنا سوف اذهبوا الاستيلاء عليها من الشاحنة.

Tommy, help me get the baby and the rest of the girl crap out of the truck.
تومي، مساعدتي في الحصول على طفل وبقية من حماقة فتاة من الشاحنة.

You have your choice of cutting torches in the back of the truck.
لديك الخاص بك اختيار قطع المشاعل في الجزء الخلفي من الشاحنة.

I got out of the truck, kind of stretched.
ثم نزلت من الشاحنة ، ونوع من التمدد

However, OIOS found that UNHCR needed to improve training, management of the truck fleet, stock management and warehouse procedures.
غير أن المكتب وجد أن على المفوضية أن تعمل على تحسين التدريب وإدارة أسطول الشاحنات وإدارة المخزونات وإجراءات التخزين.

No problem. Just step out of the truck, please.
ليس هناك مشكلة أبتعد عن الشاحنة وحسب من فضلك.

Can I at least get out of the truck first?
هل يمكنني أولاً أن أخرج من السيارة لو سمحتِ؟

We're gonna use, we're gonna use the boards on the back of the truck and we're gonna build a bridge.
لا. سنستخدم الألواح في موخرة صندوق الشاحنة لنبني جسراً

That was a risky move you made, standing in front of the truck like that.
وكانت تلك خطوة محفوفة بالمخاطر التي أجريتها، يقف أمام الشاحنة من هذا القبيل.

Found remnants of the truck off-road about 15 miles out.
وَجدتْ بقايا الشاحنةِ خارج الطريق حوالي 15 ميلَ خارج.

Hey, kid, grab the collars out of the truck.
يافتى ، أحضر الأطواق من الشاحنه