"of the trust fund for the centre" - Traduction Anglais en Arabe

• الصندوق الاستئماني للمركز

Information on the status of the Trust Fund for the Centre for 2008 is annexed hereto.
وترد في المرفق معلومات عن حالة الصندوق الاستئماني للمركز لعام 2008.

Information on the status of the Trust Fund for the Centre for 2008 is contained in annex I to the present report.
ويتضمن المرفق الأول لهذا التقرير معلومات عن وضع الصندوق الاستئماني للمركز لعام 2008.

A financial statement on the status of the Trust Fund for the Centre for the year 2009 is contained in the annex.
ويرد في المرفق بيان مالي عن حالة الصندوق الاستئماني للمركز لعام 2009.

The status of the Trust Fund for the Centre will be contained in an addendum to the present report.
وستصدر إضافة لهذا التقرير تتناول حالة الصندوق الاستئماني للمركز.

The status of the Trust Fund for the Centre covering the year 2000 appears in the annex to the present report.
ويرد في مرفق هذا التقرير حالة الصندوق الاستئماني للمركز عن عام 2000.

The status of the Trust Fund for the Centre during 2000 appears in the annex to the present report.
ويرد مركز الصندوق الاستئماني للمركز وخلال عام 2000، في مرفق هذا التقرير.

The status of the Trust Fund for the Centre covering the year 2000 appears in the annex to the present report.
وترد حالة الصندوق الاستئماني للمركز خلال عام 2000 في مرفق هذا التقرير.

Information on the status of the Trust Fund for the Centre for the year 2006 is contained in annex I.
وترد المعلومات المتعلقة بحالة الصندوق الاستئماني للمركز لعام 2006 في المرفق الأول.

Information on the status of the Trust Fund for the Centre for 2006 is contained in the annex.
وترد في المرفق المعلومات عن حالة الصندوق الاستئماني للمركز لعام 2006.

A financial statement on the status of the Trust Fund for the Centre covering the year 2002 appears in annex I to the report.
ويرد في المرفق الأول من التقرير بيان مالي عن حالة الصندوق الاستئماني للمركز يغطي عام 2002.

The status of the Trust Fund for the Centre for the year 2002 appears in annex I to the present report.
ويرد بيان بوضع الصندوق الاستئماني للمركز لعام 2002 في المرفق الأول لهذا التقرير.

Information on the status of the Trust Fund for the Centre for 2004 is contained in annex I to the present report.
وترد المعلومات المتعلقة بحالة الصندوق الاستئماني للمركز لعام 2004 في المرفق الأول لهذا التقرير.

A financial statement on the status of the Trust Fund for the Centre for the year 2004 is contained in the annex.
ويرد في المرفق بيان مالي بشأن حالة الصندوق الاستئماني للمركز لعام 2004.

Information on the status of the Trust Fund for the Centre for the year 2004 is contained in the annex to the present report.
ويتضمن مرفق هذا التقرير معلومات عن حالة الصندوق الاستئماني للمركز لعام 2004.

A financial statement on the status of the Trust Fund for the Centre is contained in the annex.
ويرد في مرفق هذا التقرير بيان مالي عن حالة الصندوق الاستئماني للمركز الإقليمي.

Information on the status of the Trust Fund for the Centre for 2013 is contained in the annex to the present report.
ويتضمن المرفق الأول لهذا التقرير معلومات عن حالة الصندوق الاستئماني للمركز في عام 2013.

Information on the status of the Trust Fund for the Centre from July 2012 to June 2013 is contained in the annex to the present report.
وترد المعلومات عن حالة الصندوق الاستئماني للمركز للفترة من تموز/يوليه 2012 إلى حزيران/يونيه 2013 في مرفق هذا التقرير.

47. Information on the status of the Trust Fund for the Centre for 2012 is contained in the annex to the present report.
47 - وترد في مرفق هذا التقرير معلومات بشأن حالة الصندوق الاستئماني للمركز الإقليمي في عام 2012.

Information on the status of the Trust Fund for the Centre from July 2011 to June 2012 is contained in the annex to the present report.
وترد في هذا التقرير المعلومات بشأن وضع الصندوق الاستئماني للمركز من تموز/يوليه 2011 إلى حزيران/يونيه 2012.

A financial statement on the status of the Trust Fund for the Centre for the year 2006 is contained in annex I. An outline of some planned activities of the Centre for which funding is being sought is provided in annex II.
ويرد في المرفق الأول بيان مالي عن حالة الصندوق الاستئماني للمركز في عام 2006. ويرد في المرفق الثاني عرض مجمل لبعض الأنشطة التي يعتزم المركز الاضطلاع بها ويلتمس تمويلا لها.